Воровка. Рут Ренделл
Читать онлайн книгу.
хочу заехать в магазин по дороге домой и купить продукты к ужину. У нас сегодня особый ужин».
Он был очень романтичен. Он, вероятно, встанет на колени. Она что-то вспомнила. За два дня до ее отъезда в Америку она потеряла одно из своих колец. Кольцо нашлось на следующий день, и она не могла понять, почему раньше его не нашла. Теперь она все поняла. Алекс «позаимствовал» его, чтобы купить обручальное кольцо нужного размера.
Когда они возвращались домой после ланча, пошел дождь. Сначала мелкий моросящий дождик, потом ливень. Полли осталась в машине, пока Алекс ходил за покупками в магазин, за копченой форелью, уткой, салатом и фруктами. Он купил также шампанское и бутылку десертного вина. Он выпьет совсем чуть-чуть. Все это в основном было для нее.
Она думала о том, как отправит на следующий день Ленту его одежду. Зарегистрировать посылку сначала? Определенно он поедет на работу. Она могла бы вернуть одежду в то же самое время, когда вернула и деньги. Алекс повел машину домой. Поток машин, обычно незначительный по воскресеньям, был перегружен из-за дождя.
«Почему ты всегда попадаешь в дорожную пробку, когда сыро?»
«Я не знаю», он ответил. «Никто не знает. Она из загадок этой жизни».
Если бы она вернула тетке Паулине ее книгу и рассказала, что она сделала, ее жизнь не сильно бы изменилась. Все было бы именно таким как сейчас. Если бы она рассказала Эбби Робинсон, что это она украла ее часы и предложила бы за них заплатить, что бы Эбби сделала? Вероятно, ничего особенного. Заплакала бы и ударила ее, вероятно. Скорее всего, Эбби промолчала и взяла бы деньги. С другой стороны, если бы она не взяла плейер Тома и не бросила его под грузовик, ее жизнь могла бы круто измениться. Они не расстались бы. Возможно, даже поженились. И она никогда не встретила бы Алекса. Означало ли это, что иногда она поступала правильно? Ложь и воровство привели ее к Алексу…
Они поворачивали на углу на свою улицу. Он прожил в этом доме четыре года, перед тем как они встретились. Он расстелил ковры и купил мебель, как если бы он делал это все для нее. Это мог бы быть ее дом на долгие годы. Возможно, они проживут здесь всю жизнь, воспитают детей. Алекс свернул к воротам, и она подняла свой взгляд. Возле дома была припаркована машина такого же цвета как у Лента, цвета павлина. Такой цвет вы не могли часто видеть.
Она взглянула еще раз. То, что она увидела, заставило ее почувствовать тошноту. Это была машина Лента, и Лент сидел на сиденье водителя.
Глава
VIII
Алекс вышел из машины, достал покупки из багажника, обошел вокруг машины и открыл дверь пассажирского сиденья для нее. Он всегда так делал. Ей пришлось выйти из машины, хотя она предпочла бы, чтобы земля разверзлась и поглотила ее. Алекс сказал: «Давай зайдем внутрь до того, как снова пойдет дождь».
Она последовала за ним, не оборачиваясь. Он открыл входную дверь. Рука на ее плече заставила ее обернуться. Тревор Лент стоял на дорожке. Сегодня