Ангарские каникулы. Настя Жолудь
Читать онлайн книгу.
ласточка с весною в сени к нам летит».
3
«Каля нуля» – около нуля (перевод с белорусского языка).
4
Все данные взяты из интернета.
5
Ски-пасс – это магнитная карточка-пропуск, которая позволяет пройти на подъёмник горнолыжной трассы, чтобы потом спуститься неограниченное количество раз. Можно сказать, что это абонемент на подъёмники.
6
Социальная сеть, запрещенная и заблокированная на территории РФ, но разрешённая на территории РБ.
7
Помним, злостная социальная сеть, запрещенная и заблокированная в РФ.
8
Шаговита – белорусский бренд хорошей детской обуви.
9
Добрый день в хату (дом) – это белорусское народное приветствие, когда заходишь в дом. Так здороваются с домовым, чтобы хорошо принял и не гневался.
10
«Тёщина комната» – так называли помещение метр на полтора в хрущевке без окон, которое застройщики планировали, как гардеробную. Советские люди использовали эту каморку, как кладовку, но чаще всего из-за нехватки места, как детскую или комнату для бабушки, так как там как раз помещалась одна небольшая кровать.