Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гёте. Петер Хакс

Читать онлайн книгу.

Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гёте - Петер Хакс


Скачать книгу
базальтах» появилась в 1790 г., то есть после отъезда Гёте в Италию (1786).

      3

      Виланд, Христоф Мартин (1733–1813) – немецкий писатель эпохи Просвещения. Переводчик Шекспира, Горация, Цицерона и Лукиана. При веймарском дворе занимал должность учителя сыновей вдовствующей герцогини Амалии. О поэме Виланда «Оберон» Гёте писал: «…до тех пор, пока поэзия остается поэзией, золото – золотом, а кристалл – кристаллом, поэма «Оберон» будет вызывать общую любовь и удивление как шедевр поэтического искусства».

      4

      Леонора – героиня драмы Гёте «Торквато Тассо» (1790); Ифигения – героиня драмы Гёте «Ифигения в Тавриде» (1790). Госпожа фон Штейн имеет в виду первоначальные варианты этих драм, созданные Гёте еще до его отъезда в Италию (1786).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgEFAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEAAEGBwgFCQr/xABSEAACAQIEAwYDBQYEAwYEAQ0BAgMEEQAFEiEGMUEHEyJRYXEIFIEVIzKRoQlCUmJysRYzgsEk0fAXJUOS4fEYJjRTojVjczZEshlUs8Ing9L/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAcGBQj/xABQEQACAQMCAwIJCAgDBwMDBAMAAQIDBBEFIQYSMUFRBxMiMmFxgZGhFBVTcrGywdEjMzVCUpLh8BY0Yhc2VHOCosIkJfEmY9JDk8Pig6Oz/9oADAMBAAIRAxEAPwDZa0eZPAz3ooZbjVLJNGqgDkbA8vz+uODnXAPks3p4mkpM0yyKc+JPFGzH2RVuD56rX9BgAqMZ8W1zyiHXe7yN3SuTuWNwCPz9sALqarM2mIOZ0NMBZUj+XV357klbc9rG5PO4OMiWNwMnr88cP3OZ0Egj/E8CIAh68l29wScH5XQFQ5fXU4LCqghne4Mjqo19b2AuR6D8sRyMEaropcxtGudwzTIfEYwqgHooDMTt7DFcbgtDT1FMzNPmsUEp8XfTDVsBsALEH8sZwOiasqn1RcRpVMWJvIsYS/IEd2FO3kxwAwZbn00KoMxokhTxfh7oFenQjl/74AVLRZk9P3i5nk8US7lEhEjN5tdhZPcHpgBMWTZnJoc5gl7mwVgzMD9TgCSlHX5fEvfVOWyorXCMDaEjly3I9x+fPACpzmMsmuPM8jMw37uE91a/Xdb/AEC/88UlFtgtBlGZVRaSLNqQbkllpkkjUDbTe92HXcfTFeRgKbLqvumi+2KINp/EYFXT5kHSWBPoPIYygtPl9dNBCIc8ppYludEUZjBHncqDf1uMARlgqcqkVVzfLaYE6SauIyE9SPC19/Im+AJUtTWhLrmeXuFN9EbKjpbk1tQRAR9bG3PACI8pr5p9Vbna1LTAlEEwY/8A4tva+AGRUk1Mrd1m6UwVdRV6Zdb7cu8IawPoOXXAFhT5nUw6kzKeWNPCI6eJUK/67auf/tgC9HJVwRyhq+hUxDxRdwspBN+Y0kk7n/3wANRkuaZtCIxxLRrIT4Y6XTFYdATa9vKwt/bAF6fhOuL3mqamZV8JmlfvEb9LADzwAxYsyi0xRZvlqaiLMdIFhyUAC5PvYDAEcLmcs4aSthqm1WVQI2K+it0NupI87YAkSyV9wBmZyZIVJ0xqX26m6MIwPck4AGIzsiyLnCVCMToZ9LTSHncONKg9bWPvgBDmQmQy18awh7OEYSamt+Ft2I87g3wA2JoqyPuo+JIQhJAgUBl9LtbV9LkYAZNlyxmDvM1iCG92aNlsCeQBsLe3n54Aqkyh6RUCZvTwBh4LIrG39JY2P09xgCDWUFHUC0+dVckisQO+qkaNj5BbDf8At0vgBkVIuX+KPMVi0jciYFj623v+XvgC5rUWsJjzqdSwuCAJJGHpYWA/26k4AjVNu/Z2z2KIzXHjIIa3QbcxfkMRJZQAVKFKgmTP5FqLWKKRYKfO/L2visY4AUENPUxMkHEEaPGx0okpSOx6721cuXLb64uCRT0cTw6zmEUBjBAfvyQfpY39rWwMfI85Ll2rB3cebytGLDVKneHV0sLED35+gwMgo5GtOxNXmTPAPEyQkxk35qee/mOdrbDABQQUNfSJL9t5i6RNdAkjaFsf4T+K3mfXlgBYrsqrV1Lm0U0qEglmWMLytYFmv02tgCmhplEhOZ1HezHYRqNbN05EA+VyenLADaaqnUE01dXyKGJ0lrbjzN/7A+mADFQqOHlqflHIsDJKCzjyv5H1t64ASxgjhLz5zI4XkiqVRQOdyDv72wBdBSZ3GrrmdPHr8Ku0yqy9RsrG5+nlgC4go8lIRs+RJZ+QGoyXB33bYb9DcemAKjpoM2lOvNq2R1JHfPMxYXPnECLHy5D0wAGWU9PRTPFS57BI8R3hjmedww25abAWtz354Av8rFUu/fZ3905v3cCEWPrcgbfn9cALzLJspS8lVnU6MotdyVQ+zFgNXK5wA2SXL4KfQs1W8aKCNIsliOdxZm+lrYAjVyQ5tSRwy593UYB0pOzxRtfY33AufPrbp1AKRqClQK+ZUcsQW3iCGRR6WIbl15YhrKILU7Ze7hznFaGdvAHj70lbfuhf/wC6/wBcVjHDJHzZTlksiS/atX8yD9yZiqSkEchy0jfFwE8hoqp4hxDDQDSQVgkZnf0PIe++ALDIpc2pA329IYJRu6SlS+2+/wBTcL/64Aix0NNldN/+stPaXYRRMXaw56tXP289xbACXzLLokCz57mzxyLdCIpUjW1hq8Nwdtr6ug22wAU9RltWjPHxNE4BAaWabU22wFrabem2DA4ZjTUjxtNxFII1II0BYzfpYspBHqSMYO0ASUeTT0skn2qZYpGN3dwjMDzUFmCnboASLdcS44Az5DLKlo2OaGMKAAsoXWQNgwINz5bG5xCi2Aa2i4boGQfa1e8z87QsyA8zZdQufU3I64tyMEYNw3m9UTDxBVTubicKz951sfDcfr9MZMbAkQQZTl1MYvtSvp4NJLaKlR4eXXcfl54wuLQIeYw8NfKiR87rbMRZ5Q8hlI2Audz/ANc8FHIKWeiiUKtfmQVRYfeTHb/y4tysE6WkyGasUmpzaeYrqAmLuQSP4b+Hl+nLFAFHlHDVSoeetzmNS24plMcpFrWBP8XPbc++AFwR8MVk0q0eYV0xh3K6XOkeRkUmzHrqI9hgR6Alq8ihgNNAlSiMb3iRr3PTa/L/AKOLuWUSWqIeHqN4jO2dRsSNAbvSgPmE1AEi97nYdeWIjLAJdJl+RSx9+sVTNsdBnEiSN7P18+gxli8gjVOXZHSqI5KStUSDUYqZm1ketrkfQYwvqAqTKuGG104oswQLdnjKtoQ22J1fiv6m/pjM3hAkfZmQQQd7S00rd2bXhRQ3lpGnSb+v64iMsgiTHhYACqynMJqiO4hhRJIY4fNmEd73/iZiOuLECIxlLuHpKMVyuTdY3kOm3mdgbeZN8CRoXK6syB6fNk0N4nZnaIHmFCE87+f5YAqLJcjqT3k9NmR3Y95PfU5/ufoNsATKampzHIV+cpe8H4tAZmHpe/P1F8AQcyq8ly2r091XKzrsfle/eU7/ALzXtboAAPTADlhyRaNSaOupprK3/FL3J357E+L9OfIYAqpqOH3Qw/8AeYVRdkhHgmvzDHUNvTfAEWTL+H5Klf8AhK+NY91MyySNew5EML23tY2GACenyJYTJNR5vKAQDGtPpY+YupLeV7HltywAFQOH8ucvBkFZJI3iskndJH7oCGffozWwA+mqslWlEogr4u95amKqv819r+4JwA5aDKGF2jrJ0Zb3aQKoN73FzpPub4ApGyGqcBaLNSINy899Fz5C1mvb90fQYAqR+HayiGqCupoX8PeRgM0f0Y2tz5gn2wBHj4f4RpoglPHmtY7+EzVTsqgjfwp4V29BgBseV5b3NoqKtghQAAiMK1/TXqF/UW54AH7K4czNmnfL89E4B1kTCdpB7kkgEW5ADAgvRZNkc7iZMvzdO4B0qyRmF26amY728x9MCR8lPlZZah8nkrFi3kDv3cA2/hVTe3rgCpWNSduFQkQ3aZqmNOXMKt7nn1A5HfABxUlIo1R5EYWexKzaQzf+Um4I6XB8r4AGGhy2YPL/AIf0spKrMqqXBHRdW5t53A9DgY/GblQQxU4WdMrlY8mLade2wuLkn03wJjPLwFNX0syoBlk8QdSGd2BkK357C9vTe18C5Bejy2olMaZLmEFOOQP3rSn1IOw+g9cANiyCiKiU5fJHHYaQXDleliBc7eeAJfyVDDEVpspqahCCVjSEW+t13I9b4AQcsaqYxyZVWUyo2lROY+7U/wANhseuAKmyellqNE+SRPG1w0j28dj/AA2Nx77YAv8AIUzRsi5HPVQx+EBTEscY9yOf6YAWaXK6QGZckWQAbJUTaIr/AE5m/qB/bABSPlsJWR8hqu9Gxn1KIgOdlF13HoD0wA+nPeaZo8mmWOQXAngDHccyoXbbkP7YAF4qasfW2W94LWUIx7z2UEWTfrzwBGklo2lITJZgzAsE+YeRgeWrxHn77jACIa+nnfQmWPM7GzoysCAP5m8J67i9sATBT06xgjhx1Zt9dtJAt1ZxqI9Bt+mAA+/jQFstgEJFyr3JH1K4Ajy5hDmOovw6rKo5R1JiDKPW1wPLcX88AVlrRPrNLkuZUsSOyoIrrCp8iSAze/5HAC65IhvLl3fBjaWJj3agbbEC5J8x9cAPR6VoBAnCVVIjmwjV2VEttcKoHvZhvb1wBUmWLKoVaDMaQhd41qSUkBPoD+RuBflzwA6hnSCICo4cWpjj8Ks4UPGeinvLW99XtgC9N3NY5ngyqoppwTqaQMpY9dIJtYbeLe/S+AKknymnINTkQqnTVqlaR1IJH7o5X+g88ALX5CqXTBkMcKG5BKtI7+ouoLbcrbDAC+7p5qgQplE1LHzZo10gb3/FbY/74AtmFLQiORTwdDWsT4pC7QyTH+aUsLczdRYHAF6VIYgO74WqaAEWdYprU4Hpzb6qL353GAHzQZZNZxkSzxnxMuqRS+38wAJ29Db1wBUUyQoXouE6kQk6TIJCseq3Rm3J35C5wAxqiOKbv5cjeJVFxHK4Dnz1Ac/+thgBqZnl1WRUy8NQyyMbB0kYr6MALFW6csAP3kpnlfIJaSQDUfm7v3iHa4RSW+pt64py43B58U4Mqp9l0USPc2IdZJB6aSGX35Yrnm2A0UtZd4oMipO7dvANLly1ubE3IB9WHLF4xwCNLHmlLLas4f7ymQFtKy/d32sxbUbewN8Q5YA+ir6isgctwxQ1Tx+Id5LKtPp53KAWB9efkcRzgtWSVtfTFhlOX6rliWZmCnzHh6ADxEj++IcsgkUeYVGXwoIcko5ZeZLs5kb2BJt/Y/piYAF5M4kYsOGZfEb7VjAfl3ot+WMgC/xFmSyywrkUclOh8SIACD7na/K5LY1wPhzKvKffcJSqrADXJMiRja2+xL+lgeX1wAVbxBxBUUpLZAskSHZWK6Y7bXMZIuT5c/TbAEWTibMaYL8zw3WzKwsZRCihRb91bjYe2AHU3EUkCPKMnrY7A/8A1QAFyLk2vYe1vpi8UmBRzerqe8eHKllfdpJCQLXG9tSn06geWJba2QBp8/zEka8ipyI91cyeFduhIsfO4GKdoHniKWbQxoxFED4BGx3J3NtIBBuen54zNZAmXMcwacEUFMYx4B4mkd/IlT4fIc9ueCSXQEr7ezGKQg0NA9Oq6RCqiQX57+EqfYA4kgKp4hraqnEa8OVlRM2ydwi90PotlFvI25YEkKtzzOKRF1UEVOzbEpMGP10i1+mxwBcVnFNbKzTFTewRBKXJB5LqO49refvgBzPnbTH5uggQDk8jBSCP4QLH/b1wAyfiPOYKa8awVCra5qISiof6gCOdhtvtzwBHjOeTFhJlMQJF7xSvJI43/dI5ddyOeAFpNntBEClLRUqMw/ytMshHrYWJ9N+WAJIruI5XQw5ZSVkBv4PlhqIte7Pe6+vW2AKj4nzWeUIMlonYkX7ttUaH+YgWXr198AFFn2aub/I0h0iwhkhS3oTYE2223A88AefJPnc7vIcnWqlZty0gjCi97gFTv5WwBIhfOo0LHLWiL2DGZ4yh3vyFr78thgCk4gzqolEJgKpATYpAgW/oG3X023wBZszzXUZTRQxzKPA08K94R/VuD/fAFo8x4llg0iGHvD+P7kboP5gL+3ngA5cp4mmWNqfK6qomdge6PhYepNrAH1IwAC0nEUSASLR0RVyGSjtKikdCwFh+ZwAKRcTV7L4lliFtMkgWNRb+Kx3+g8sAS5/8RZYUZngiLC6EyDTc9FUHV6XttgBcWW8R1May1cVNM0pukRmDWt5IeY329uuABeHPVfS0eVU6oxuJ9Vgffp+R9sAEhzVm1K9PJM34pqcaIwOvidrn8hgV5UKZc1q21T1tK1Ve6NLKFAUdQoO9vWwwCikEcwzhYZvmlyvU7eGZ51RpfM6OowLFnizeqDtHLBHCzFWeGWxA6ttuB/1tgBNXTZ1SyqHqMvlitq1vIZJz6c7kfXAD2jz+tJWLMBE7i7IsqjvjbytsPa+ALmn4lSmYy1cCzhdK66lQVA62YhQegwBDkfN0pf8Aiq6CulIuqw1HgC+hBvff2wAU0GcyAN8xT0sYUMGkk1AjyuDcnoB0wBKpxmdjIK6hJUG7vWKET+XQbs4H0388AAuYZ+YzatjniI1XESNYHyPP8xgBVRDmKolQKzKYC25lchjIdthuBz8wbYAR9oVVLKFNZRvKRcuz92rE8jrXmfS2+AJ9HVcQRSFqmpyyRH3jVVuW25gkbn6nngApMzzYKfmMypoY9rRxklwBuC/7iW35eWAF/KZo11TNLOniKa0s3kSbW39MABLFXxyrJ85lckgNyNJY/VgNvyN/rgAcwrK6uiCxZzSxzagNMBEKEdbq1w1vM29MARq4Z3JMZ2r8uqJ0skbT1BiiPkA97ke4N+WADoKzNSddRmuRt3e7NDIvcxj0JBYk9TbfABS5bm9enzUGbx1LjbunJ7sD0Kkcum5FyeWAKSizOnRlWqoY7m8rVNUES/pckk8tx54As0NXUSQh62nYgX7xZzHYdNJLBiOW99+mAJzrWywN3WYU5kIsWknuEA6WdyD9bfXngBAizmhpdb1OXRJcuJCYn7wDrpTl73JwAA+06m0jVxYgbN3o/QAWXbAA1WXZ/OqOs+WQ0rC6aqzW78r+AbX+owBeF80pSCKlqa5taNmUA8r2U2I/UYAvUZdxDVR2OZ0dQb6gaiqV2TyIGqy/6rbHlgBcORZpDpWXO6Bqx9yi7K3UaQDqufXb2wA6ChzSkBeGtp5W1Ek96UUDyvz+gI3/ACwARqc2LqDmlDHGdtTIZpj5qoawN7eZ/tgCz5FmlTJ8w2YNDC24kFQYlIJ/eCkH6C/TbAENeG6ylzA95xFQGVyPxuJHv03uAD03v7YA9VYMwOuFs5oZ5rW7iKZTIx/nYch9fpiqikMkKHJM5kbSuZ900N9UQGxt+7cWB+vQ4sA6w5munXnsRN9SxNdYrDa+/wC
Скачать книгу