Эту цитату из учебника я привожу, разумеется, не для среднестатистического образованного человека. Такому человеку наши реалии известны еще из курса средней школы. Выдержка приведена для тех, кто историю изучал по скальдовским «Покорениям» и тому подобной литературе. Учебники, по крайней мере, дают общее представление, куда и на чем мы на самом деле летали.

      Незадолго до окончания перелета к капитану зашел начальник геологической группы.

      – …посадка планируется в окрестностях южной гравитационной аномалии?

      – Да.

      – Можно ли заказать точку посадки?

      – Заказать? – удивился капитан. – Ну, попробуйте.

      – На северо-западном краю аномалии зарегистрировано светлое пятно диаметром около двадцати километров. Судя по всему, потухший вулкан. Нельзя ли сесть где-нибудь на южном или восточном склоне?

      – Вы уверены, что вулкан – потухший?

      Геолог пожал плечами:

      – По предварительным данным на Ганимеде не должно быть действующих вулканов.

      – Не должно быть или нет? – невинно уточнил Христо. – Извините мою настойчивость, я далек от темы.

      – Капитан. Гораздо вероятнее, что проснется кавказский Эльбрус. А на его склонах живут тысячи людей.

      – Я их туда не заселял.

      – Понятно. Я могу, по крайней мере, переговорить с Центром управления?

      – Можете. Связь ожидается через пару часов.

      Геолог пошел на выход.

      – Михаэль!

      – Да?

      – Ради любопытства: зачем такие сложности? Мы можем сесть на безопасном расстоянии, а на вашу гору забросить постоянную станцию – купол и все остальное.

      – С этой горой будет на порядок больше работы, чем в любом другом месте, – ответил геолог.

      – Понял.

      – И?..

      – Нет.

      Ученый вздохнул и ушел.