О началах и концах света: Рождение и гибель мира в мифологии, религии и науке. Олег Ивик
Читать онлайн книгу.выражается надежда, что покойный Пепи сможет подняться по той же лестнице, чтобы тоже сопутствовать богу-Солнцу. Финал видится автору текста следующим образом: «Итак, запрыгнул Пепи сей на небо (быть) под опекой/началом бога – хозяина лестницы»{55}.
Кстати, в текстах пирамиды Пепи I упомянут не самый традиционный вариант происхождения бога-Солнца: здесь он назван «золотым тельцом, рожденным небом»{56}. Тельца (в некоторых переводах – теленка) естественно было бы родить корове. И действительно, египтяне часто представляли себе небо в виде коровы, стоящей над землей. Но корова возникла в небе над Египтом сравнительно поздно (мы имеем в виду не хронологию создания мифов, а внутреннюю хронологию мифологической египетской Вселенной). Это животное поднялось ввысь уже после того, как под небом, чем бы оно ни было изначально, появились люди. Поэтому вернемся к папирусу «Бремнер-Ринд», к «Книге о знании творений Ра и низвержении Апопа», – там в рамках гелиопольской традиции рассказано о происхождении человечества.
После воссуществования Шу и Тефнут юные боги по какой-то причине отделились от отца и воспитывались у деда. Атум-Ра сообщает: «Мой отец Нун вырастил их»{57}. И добавляет: «Радовались Шу и Тефнут в Нун, где они были»{58}. Однако Ра интересовался судьбой своих детей и отправил один из двух своих глаз присматривать за ними. Он говорит: «Мой глаз следил за ними с незапамятных времен, когда они были далеко от меня»{59}. Чтобы компенсировать утрату глаза, Атум-Ра создал себе новый: «Заменил я его глазом-ахет[30]»{60}. Ахет был солнечным диском и являлся правым глазом бога. В «Книге о знании творений Ра и низвержении Апопа» на этот счет ничего не говорится, но из других источников известно, что правый глаз Ра считали Солнцем, а левый – Луной. В фиванском «Гимне Амону-Ра» сказано:
Ты осветил обе земли своим сиянием, блестит твой
солнечный диск.
Люди видят благодаря сиянию твоего правого глаза
(Солнца. – Прим. пер.) с самого первого дня.
Твой левый глаз (Луна. – Прим. пер.) прогнал
глубокий мрак{61}.
Таким образом, Ра обеспечил миру, в котором уже были первые боги, но еще не было людей, и дневное, и ночное светила. Но через некоторое время Шу и Тефнут вернулись к отцу и принесли его старый глаз с собой.
Разъярился он (глаз. – Прим. пер.) на меня,
после того как он пришел и обнаружил, что я сделал
другой на его месте,
заменив его на глаз-ахет{62}.
‹…›
Установил я его впереди, на своем лице,
стал править он всей землей{63}.
Так у Ра появился третий глаз. Он принял форму урея (скульптурного изображения кобры), который позднее помещался на головных уборах фараонов и символизировал царскую власть. Но главным итогом этой истории было то, что Ра, взволнованный
55
Тексты пирамид. § 980 c. Цит. по:
56
Тексты пирамид. § 1029 b. Цит. по:
57
Бремнер-Ринд. 29.3. С. 362.
58
Там же. 29.1. С. 361.
59
Там же. 27.1. С. 349.
30
Слово «ахет»
60
Там же. 27.4. С. 349.
61
Папирус Египетского музея в Берлине ÄM 3049, 5.2rt-5.4rt. Цит. по: Гимн Амону-Ра //
62
Бремнер-Ринд, 27.4. С. 349.
63
Там же. 29.5. С. 362.