Ныряя в синеву небес, не забудь расправить крылья. Ринга Ли

Читать онлайн книгу.
В начало192021222324

Ныряя в синеву небес, не забудь расправить крылья - Ринга Ли

Ныряя в синеву небес, не забудь расправить крылья - Ринга Ли

Скачать книгу
исправить то, что уже сделано. Здесь и далее, если не указано иное, примечания автора.

      2

      Цунь () – китайская мера длины, около 3,33 сантиметра.

      3

      Баоцзы () – небольшие рисовые пирожки, приготовленные на пару.

      4

      Такыр – форма рельефа, образуемая при высыхании засоленных (такырных) почв в пустынях и полупустынях. Прим. ред.

      5

      Ли () – китайская единица измерения расстояния, равная 500 метрам.

      6

      Диюй () – царство мертвых или преисподняя в китайской мифологии. Представления о Диюе основываются на сочетании буддийской концепции «Нараки» с традиционными китайскими верованиями о загробной жизни.

      7

      Яма, или Яньлован (), – в китайской мифологии бог смерти, правитель царства мертвых со столицей в подземном городе Юду.

      8

      Маньтоу () – хлебец, приготовленный на пару; пампушка.

/9j/4RlTRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkYdpAAQAAAABAAAAqAAAANQAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIxLjIgKFdpbmRvd3MpADIwMjQ6MDk6MjUgMDg6NDg6MTAAAAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABuugAwAEAAAAAQAABRMAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABMgICAAQAAAABAAAYGQAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAHUAoAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAr/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOodc7bAnf8AvTppodVSyOsGjKpwwNz7dpfY54qY0OJDd1m137q0a62MJLdZ/N5Wf1zCxbcN+TYNt1TQKXDUuc4+zHj/AAnqud/Y+n/pFkkSq7dGJgTRG7byBlNpnCbU+4lpaLSWtLSdX7mfSRJt2OaHVm5oG5rZjX+VY5qz+m1ZGLitrNjjOu2Za2fza5+i3/ztG2eOqQNgEA6okADVg0d0zcol0WtaWxBczQg9i3cdqm66v0xBlxEbogDuPb+8gNrkjRSc2OBHgiOKtUHhti60mNwDnDuefwhGrtr2AEhr4gAzHPkhCszEapPdVQBvPucYbpJJQAI1P4qJvQfgkfl01PbVul5EncHj7xt+ght6jjudscI/lSI/rQ3e9qk6iq7R27cdXEGP+j7moBwMQuBYNrwZa8uJ1HjuP5yZLJO9OGulL4xhWvFabLsY6tzA5puDfUoLSHElvv2Mez/CPZ/g/wDCKtT1OxhFD9Ru03/Sa1x9rmbvpt9zUK3EtYwtrE68B0AHnczcHemjMffbjivIraHT5Hd/K/4N6Ych4uL5SNP7w/dXiEeGvmH5Nxl7tQ8/pBPwgKbTbyXGdJGk/gqxva+xteQQ3dr6jYbqf9L+b/1z8xWrNoaR38v9n5qmhKwTe30YZCq03Zh1kkaH5/707zYACNJ8VUNYcT4jnRSY1zDub35b2I5TuI7UUcI3tk+x2oIkd+4Q3+oW7RDD4jn+r9FWiwHQ69weJnj/ADlBxaBJGvGkIGJ7qEh2XpqLWbS7cZlrj2n83X8xMGtndu2O4LSZ/wA7dt3f2k7CDr7mwQ5smJjy/dUQHSfUgtmNe08bfztv8lO0oUFa2dX/0L5+suW8RVj1M83Fz/8A0m1LBORn3nOzrS9lMilujWAnSxzGN9v8j/t1ZmI5hywNgtDnBm2dvMbT7gforoTWbKC1rpbxG0CXN8Ge1lX9lYlylet/1e7rSEYaAcN/pNrYZ1CW1VcVltI1EOc33VuMjcC7fs2u2+7cyz+2rTbXQSanGOfT92s7fonap4SBGoo9mvKJB0NjukazTzKQY4zEEeHIn+z+6llMyA0CpzG1ncy8vBJDXQBZSGe51n5rGLPzKG0Gs1NbisqbAr3TaQTPqX7A5rP5P6RHLPg6bfTfsjHHj67/AF2S2dQ+zWPqvqjaSN9czp3LLEq76Q39o2h2yppZRuG3n+ctYyXfT/ma/wCQs9rPXu22Eho+na78jG+59j/+gtCjZlZ9NDmxVUDb6Z42s9rJ/tlQRySkRG9z6L/azShGIJrYeuv2f3l3YF+Q+nHyS6p+TWbXbRuFbR9GhzZb+b/OPf8Azlz/APglr5lgrxXvFbbNu1rKoEEuLamNDf6zlJrYssdy64tc49/a3Zt/Df8A9cTZDKX7A8Of6TxY2tphu9v0HWf1P3VchiEIz4TrPQH/AJsf+/aksvHKF7R1of8AO/7xyr8LrFbw+uuq5juaq3Buz+TL49v8v9IjZHTb3Ma5pZvgF4DjAP8AX2+9rVbttySPaQwd4G533v8Ab/4Gq7xkem4i+wlrS7bpB2jdt9rW/SUcsGMX6ZG/GP8AzWQZpmtYivA/85z8jpWSG7S+sDtqY/6hXser0sdlBO81t2SdBpxp+6gY2aLxB1HJ0hzf7P0XK2AJB7Huhix4t4de67JPJtL8GG0nX87/AFlEdDmAgTPOvdOWaH/XVNtMExEaafkUhixiTAOc0SQC392ePnHuTgNcA+NJ/BI7ueTyeFHcaxLRuaex5UZBG+y8G9mVrCYe3seeygI5OhPgdNOyXqWkkNjaNDA04mNT7lF24NJgCeB4/wBn/vyBI3SAdn//0T9Hw92Zvt0ayCS7xd/6j3LpTWa7XWBpcx+tjByD/pGD/q2LFwPZQ57fz3EGO44/76tnEyRcA0uiwcT+d/5msbl5xsg6SJHCfLo6XMCR1Gw0IVdjve0W4lbMgSHGHbXbhDQRPs+j++qv6w3N9HZ6WS4exofuJn3eyr+a27W7nPWi+uofpXaEfngkH/obXOWLlddNFrvsji2T77BDnE8H9Id27+V/22pc0YggkmJJsiH/AEq/R/x1mEykCABKhVy/I/8Aojt1U5baPUy/SbYDLWgkCPzN7vd793+jWVnYjxdW1lvr32lzrKmj37Y3Ntaz3bWfmb3qNOQ7K22Oy73Acway5s/9aWlXg1kbjkX2NfqSLdgd/W9BtTkjw5xwgH06XI+r+8gXhNyI16RHp/uufb0rIDxvyG01hoL7D2cZmtu76W3+srHS8B2NmWWTFYaQxrjue9jjFb939Zn6T+Wr1WLj1O3V1gO/ePud/wBuWb7P+kilzRJPJ0Pjonw5aESJbcJ4t1kuYlIGO/EK2Yix7j4DwH96g59bbNjzpHA0UgWT9LXhCyKKryN5ILeHA7T/AFeFNImtKJ8WOIF62B4MmW1OtNdZmBJBUMoiui5/7rHH5kR/1SWPRTjlxZO5/LiZOnyVfq9u2gUgy61wn+q33H/pbFHKZGMmVXrtt/VXRiDkAjdab/8AOcauz0HtsHLD7h5fnBdJ6ewNZ4AT8YWJ0/HGTlsa8fo6z6lngWt4b/beuhIaTLuSouUj6ZSO10P+6ZeZlrEfU/sRgapg0njkIj3VNBcTtaOSVk5vURW1ztxZW76LfziAP+ipsuWOOr1J/RDFjxymdNPF0AA/Vp0kj5tMf9UhvbYHb26k/Sa7h3/kXrI6Z1lof6dujXnQcQT9H+1+5+//ADa3A4EBzSCDwZTITjkjrpLqP2hfOEscu46INWw5mgcNW8hR9bcSHjTttU7LMdjvTNgHi06QfDd+8l6bXCWEGe8gjT+qmHcgEabhcO5B12L/AP/S1sRh+yVbhAgkjjkuKK0EGZ+KbDa041Wmm0fR17N/86Rw0TwfuP8Acuep1yUOUH5VPpW2vDfz9roJH7pfDva78/YqrcDCaQ3gj80vGg/qrR9Np4H4EcqFuLj2N/S1tcBrJGqcbO5QJAaDRptowqnNex/pubwfVj+y7X3N/kq0zq2PjQyy9jWPP0Q7v4+3dtQH9Ow6nNG9rD+aHO/13JNxMKvR3p7Bwd2oj6P7ydE8JBBNhUuGQ11dZmRvja4R5nsputI0Ag+PKzsbJwMWsU1itjGCZENOp+k7fDnbnK76xLDoGjuSYMf2grMMljU6+TXljo6DRlvBb7iQNBOoHzKZz4Ojoj96STKp32W7x6RZY0GdXbQD4CG+7+sosfkkgOLG8zDp4H9VqYcvRcMfW24Hifc6R5AhZ+c/1Ml2pLaxtaT5au/6aKXZIsDRtI3Dl0GPGNpQaw2y7a46/SI76n2z/J3pk5mQEfFdGPCb8G906ttFBLm/pLYc4nTT/Bt1/dajWZQr1LmxEwDx8VTZnxcxjhAAc2ySNp/c2/1P/RihlX4OS11Fza3gwTuG4iI90NG5v9ZPGUCAEDt4f4S04yZ3IbrO6tj5ZLarmFjD9Eu0n+3t3Kq6jCtJc5/qOcZLjbJ/q8+1jf3FM4uHZDW+mKx/K1I/qgsSZ07DsLpe13721xKhkeIkkmyzR4YihoiOBhOlvMj6IeCSP6v7qtYwfjU+iyx7m/ml5DiG/u74Dvb+85Erxsetv6KtrAdfaNdfNT9No1I/AposbFRle+rXcCY/BOcm/Ex32VQQz3Bjvo/htcjFg7g6yOD/AHf670DNAGLbpptPIjs9AWDYKdDoQ//T3eodGdY2l+CfTNRLTSXQ1zD4PJ3M2bf7ayMqjqGK9os9VgscWsl3t0h3te3e1/seukZa4Eifo9k9grya3U2CWGNw+H54/ddX9JZBhE7aHt0dKOSUdD6h/wA553E+03tFO+0W3NsLHFxlrqm72bNv5lu1Qqc4kG2+x7TBLNxgtcdsWfR/tKdTbMXJqtdIsxi+J0n3R7f+M/NUM+nZkk161Xy6uOIANm3/ADlFZ4e1HVn0uu4sM2Y1Tn2V494smtxDIJfI/TN94/RWN21v2/zaqho2N2kPc87QA3QTw7d9F/8AUVnDe7Fy8exzdA2sv8gB8/zVayMVtWXsZG1p9Wt2uo1hn9hLpe6LqVHzRjFH2XGJJ91TgdpAHttO7/wO1X8l91V7mNL9hlwLeNdWz/KcwqOMw/YWudE02u+iZgPDHjWf9JWp5L5qqtB+kDVZ/Wb9Cf69aO407CX/AHMll669yP2hq+i617XsY8m4kMZW1skzr7dUB1L/AFnU7bHXkFraywGDp7oYtTDtjNrcw7RTUWtIHeP0n73573ojX1vzhLgduM1pIBOofqne2CBrrdIOQgnTSrczGZtyq6nMeLmkB4LY4+k9wd9FXPRe9u1joJaWAHVuse7T3bmI5sZXnvLDO7H26iNN8/8AfUgxslvIaSCPj7v+p2ojGNrvUrTMnWq0DnPbacoVWOBe92150Mzw6R/L+khursbRkbfosaGl8S79IYZW797+b/7bWk/AxWPovY5zLPWY0NJ3NdM+33e76P525AvgYlwIlxyXHaTEtrbtE/yG71GcRjv4ne/JeMglVeA2cMgQd0N26EFukjzVt2NUy1teRe2shjS9kEPn6bvf/NMZ+ka3/CKzi4jLMj9J7WhwseO22A6J/lPVPMccnIusadxcx7gODJMxr/I2pX6b2tfdyodlrHvBLq77WAS7YXHRoJbtr+l+6p5ZyKA6gPsNuOKw9wJJc6xofZvn8yt/s9qjgVTlb7dKscy/w49QN/zk9offfZa0F1uS5mnPu3fR/sylZEb7nRNDirsNULHZBG+2yxrRZ6Za4nVw97WfyfYxFxy77NmuJc6XNra13af3T/11H601lDcPBYd3pk2vd4ueSN39r03oDfXs6dRW1pstyrNwY0cNA5/ks9tbtyUwbry+35lA3EHYH8n/1Ot3MeNzx8PH4KB2zLJIOj2xMA/6/nJtuobG4D8P+/IzKaydASeQHE6fBZepb2gczrWEMjAsspH6amHASdWgj1GD/qtiycW/HNDMWx299Ti6uDO3cC0t3CPobl1FgbEtAniPFZv/ADc6a+19rTZVuMhjC0Nae+3c1zv+mmTgSdPqO7LjyARqV72C4v6beWOljIlzWmAQPznvP0laGWyyutnJr0DjwRH/AFKsZvTbsMCxrWZmOYa71mbnNd/g3OH0W/u+sgVPtaZ+z0tMaFrWiFBKJjodLZRISFjVt49xaXNdBY+GkH6II9zPaq/2gU2PxbTpYSXCdQ6dLD/XUjkBpDXNrb5Q0HUpP2Wt9rK
Скачать книгу
В начало192021222324