Клуб безжалостных сердец. Хелен Джонс
Читать онлайн книгу.
не такая простая, как я думала. Ты ведь несерьезно, да? – Энни пожала плечами, улыбаясь. – Ладно, спрашивай, – продолжила Джози. – Но обещай, что больше не будешь занозой в моей заднице, договорились?
– Договорились! – Девушка радостно подпрыгнула на сиденье и потерла ладони. – Так я правильно все поняла? Это клуб, где мстят другим людям?
– Да. Клуб безжалостных сердец, если точнее. Это подпольная организация, работающая с теми клиентками, которые хотят, но не могут восстановить справедливость. Полиция, знаешь ли, не за все дела берется, ну или выносит несправедливое наказание. И вообще, тебе это знать не следовало. Это Мили – болтушка… Вили нас всех троих прикончит, если узнает, что ты в курсе насчет клуба. Так что прошу, Энджи, – Джози прибавила радио, – не распространяйся об этом.
– А кто выполняет заказы? Как вообще людей сюда нанимают? – не отставала Энни. Она убавила радио, внимательно следя за дорогой.
– Ты думаешь, я все эти тонкости знаю? Только лишь, что это женский клуб. Выполняют заказы женщины, приносят заказы женщины, а заказывают мужчин. Это ты видишь худенькую девчонку, но на самом деле… – Джози резко затормозила перед выезжающей спереди машиной и грубо выругалась.
– Так кому ты хотела отомстить?
– Отцу, – тихо ответила Джози.
– Ты… – Энни прикусила губу, но продолжила, понимая, что другой шанс для этого разговора вряд ли появится: – Как именно ты хотела ему отомстить и за что?
– Он умер еще до того, как заказ был выполнен. Удачное стечение обстоятельств. Так что расслабься, ничего не произошло.
Девушка сказала это так просто, что Энни стало не по себе, но Джози продолжила, избавив соседку от неудобных вопросов:
– Он издевался над мамой. Вечно поднимал на нее руку. Он частенько выпивал и, как оказалось, играл в азартные игры со своими дружками, которым задолжал крупную сумму. Я видела, как он изменял маме с моей няней. Мне тогда семь было. И мама это знала, но уйти не могла, потому что отец был влиятельным человеком, как ты знаешь, а у мамы власти не было. Он угрожал ей, что заберет меня и будет жестоко наказывать за малейший проступок. Она терпела ради меня и постоянно плакала. Знаешь, каково это – каждую ночь слышать слезы матери? Слышать эти пощечины, ссоры? И знать, что ты ничего не можешь сделать. А потом, когда мне стукнуло семнадцать, отец словно забыл о нас. Мог не ночевать дома несколько дней подряд, побои уже прекратились. Я просила маму уйти, но она боялась, что он найдет нас и расправится. В общем, мой отец давно заслуживал смерти.
Джози повернулась к Энни с довольной улыбкой, пока на светофоре горел красный. Она была действительно счастлива, что ее отец умер, и Энни кивнула в знак согласия, что поступила бы так же. По крайней мере, она бы дико желала ему смерти.
– Так… зачем ты украла у Виланды?.. – скромно проговорила Энни, и Джози нажала на педаль газа, как только загорелся зеленый.
– Пистолет и снотворное? Хотела убить его своими руками.
– А как девушки вообще узнают о клубе?
– Узнают