Повести. Николай Карамзин

Читать онлайн книгу.

Повести - Николай Карамзин


Скачать книгу
удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В идиллии Геснера Карамзина привлекло изображение идеальносчастливой жизни швейцарцев в свободной республике. «Вольность, сия дражайшая вольность делает счастливой всю страну», – читаем мы в переводе. Подробнее об этом см.: Кросс О. Разновидности идиллии в творчестве Карамзина. – В кн.: XVIII век. Сборник 8. Л., 1969.

      2

      Дмитриев И. И. Соч., т. 2. СПб., 1893, с. 26.

      3

      См.: Сиповский В. В. Н. М. Карамзин, автор «Писем русского путешественника». СПб., 1899, с. 18 (Приложения).

      4

      Переписка Карамзина с Лафатером. Сообщено доктором Ф. Вальдманом. Приготовлено к печати Я. Гротом. СПб., 1893, с. 20–21.

      5

      См.: Кафанова О. Б. «Юлий Цезарь» Шекспира в переводе Н. М. Карамзина. – Русская литература, 1983, № 2.

      6

      Переписка Карамзина с Лафатером, с. 20.

      7

      Известно, что Карамзин присутствовал на первом представлении «Недоросля» и, следовательно, был свидетелем огромного успеха комедии. За короткое время она трижды издавалась в России и была немедленно переведена на немецкий язык и издана в Вене.

      8

      Дмитриев И. И. Соч., т. 2. СПб., 1893, с. 25, 26–27.

      9

      Глинка С. Н. Записки. СПб., 1895, с. 13.

      10

      Обходя цензуру, Карамзин дает сокращенное заглавие книги; ее полное название: «О Ж.-Ж. Руссо, одном из главных писателей, подготовивших революцию».

      11

      Белинский В. Г. Собр. соч. в 9-ти т., т. 6. М., 1981, с. 104.

      12

      См.: Вацуро В. Э. Литературно-философская проблематика повести Карамзина «Остров Борнгольм». – В кн.: Державин и Карамзин в литературном движении XVIII – начала XIX века. Л., 1969.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGEQAAECBAQEAwQHAwYHCgoKAwECEQADEiEEBTFBBiJRYQcTcQgygZEUQqGxwdHwI1LhFRYzYoLxCRcYJENycyZWY3SDkqKys9IlNDU2OFNUk5S0GURGVWV1laPC0ycohP/EABwBAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAEARAQACAQMCAgcGBAYCAgICAwABAhEDITEEEkFRBRMiMmFxkRRSgaGx8BVCwdEjMzQ1U+EG8SRiQ3Il4kWSwv/aAAwDAQACEQMRAD8A+uSWcm79evSPVflRAlnv1YHeAQDlnpHbcwDUs0kM5OjmBkgxISznT0gGVEkgqYG/rARWSfe+zWAkqBI5R8tIB7Akt0tAH17auxPWAYvqb7GAk2917aHrAB5ebUwCmKTYXFtRAIErNjVAMlylrbwCI5y1iNLwEks+5gKBY94BXBdLjsIIkqtYsPWChWrkhu2sDIHM7afdAIguCA3cwZchVIcjb1gxDUDQafOC8lUzA7hzAhFfMCxgpubO99LwCu97gbtANnAL+ognGxlm6dnsYHCKqVWb0guCDi5DjqIBVGlzba8Aw5LA94AVynudSIAd9jASU3dr9RBSclJYMfvgF7oZhaEQKYlySH7iCES72vE5VLM7aMzdIcBOR994gGBAaxAsTFwBQszb9HeIsJKtWBbV9IKKgQCd9bQATpUWu4gBRIfRxfWIJcquBch2igKiyRdIF3GsArh7X9bwApQAtpoRq0AWSX0Ae50+EBK9bEBRcsYgnc7dSYBlRqAPy6wAToSz97wCcgWY3tZnMQSmoqD777xFI00/vEnVoIBdT21gByoK6EP1igUBuLDrEXJKISpzpqYAUWKQoBvSCESUbk2f1gJUpS0kB/SDLgEEJJJNXUQTIEwgN5kEbOFcpBBcW0ja1BzoQDsz7wAnnsLlrdIAUdhq9j0gI8ykjro8AEB3LnW53gESFGx76QDHKALOeu3eAkGzPy6XgK63dR6QCeoNcmALhW5aAlSr0/u6kwCs9i2sAgBe+sAF3S4YD5wDKeUmxHaACGJYtb4GAl7v0G0FwVVTEN+AMETUkH+EDBuSE9xrAIAEu46DrAVoW1/GAkrFJ6jYiC4IqLObADppBYBZzqH0gJcWD6QFBIIZrk2BMAgxDGwH7sBKiBfcWcbwCWbJfXtABNwSHA6HWAFNcgWB3OsABVua20AEgHo94CfruwtY9omFKrXp1ihh3udO8EFiQXvuAYBMNdQ+0FSbJIuX2jFcgEfCLCAgdT8ISQA5bVhpECquewf4wXCSosbgQUFxZxYOXgAqdLgsN2iIR5hf/oxVIqSznTr+toAfmu4OjCAkdQAfU6QDbs5Gl94BEcllG+rCAlZJ1Bt+rQCYWKQSobHVogpSQAC4A6GASWa5YPqdooT6BttxGIkgJT7xc9YAICWHMCdn0iBMEgggD429YAJYkPew1/CCpcIIvba28DIBBFLByHvdjBA1L9eusBH1qRdzuYLAALOBd2uLCCyZJJ2U3zeDFNQSQKiofq0F8C81X74+yBhtbjQ2a9UbWkiAC7Bh8RAO7liDd7QGNyXff4tAIuEkG23rAJNwEkepeAqlks14BpqJcB2t3EBJJd2Av0gG3ObON4CAgOLddDASVFSlFV+3SAq1JJLD7xAKwBDAjrrAJLKNTaXaAdROrWHWAGu5fo5gJUS5YN3aC8JNh98EMioBuXdoCCHp6CC5XYKPxdoITMzi8DBE29NjBcJ5jZmI+yCgkpLkEGACRS7/ACMAnAAGxgA2A6ADW8Ait30AHSACwIe52HSAm1TAX3aApq3cuIBO5LWSYBFVrBusMqRNgDBC0A3EAyHYXFMFBUAo2eJlMJJcMS1mG8MrgH1/KGFyh3vcAPaInBqDCzn7YEAqDXtd4i4L5gdRFUAim9ukQIF7kPfrFDLhrA+gghaEk3AiCSHBcliNoqpuR+G5gCnQguO2sAJQASdB0a0AFhsx77QCAZdhfa2kQAUGpuQOu8UIJJU4JPc7xJE1FIBFm6xAOSAHOl77wEqJQQ4Hz+UAFRSTuSLGIGUsm5cwEsVOw5SbtBSchVTAeggHZSQSrvcaQQjynsQ9tzBUqNwxYbMLQXBKHulSRpdhAAvSkl9+mmkGIQ1Cidrh4LhBUQpyAxazQUFSzuP+cIDaUsUsAzjWNrQFFKmS/arpAQPeu51gKJsQ7Ha9oCQQo2OzQAWBbQtrAMMlOt+o0gERrqRrVABL67HeARJUWDEA6wEm4A93uYBnYBzs+8AEuFXBPWASbn3ifhvAPQAQApykD7oCSWF9G2gJDsLORqBABNJLhj07wACU2e9tYBnmfd9oBFQYly73DwMJCipRZL94Mhuo2BG8BIIIdja5faAo3cDmYQCDsR9X7YBKcFgHIOpgETUSXcttASkA6i8FV9bqesEK5LsejQE1AEFuU20gpOFBrPo0AJB0ftEiABXMHHwEVD39Om8BJ5XAY3e1zElQpQBBu5teJypWJbUa3i4TJC7l7+kCQ4qDafp4bBMxuWD7RGROTdrvqLQDUx7kbxAlKYMdflFAWps2jaaxETXyhhqWPWCkRfYJ1DRQVMdOxPSADYOQSYgRJDMwbTaKEeYEGx6DQRJCSOW+mttYAAv+6ehgJqBIBJpOxtEkBUabcxfeAQJOz20PSIGzApfXR4oTuE3LizmIFUFKBDDu2pgqQCSLc25MDKmBH3QRNVNrJb60AiCAGLDqzwZYTsSL31G4gJJDAiytgNPhACmdL6nV4JCiogsCOrjpAwkgJLtzDu5gySkMp76vABSHOo7WgNpep9iI2ucKuSGA7QHGx2LGX4HE4paVKRIkrmlKTchKSph8t4LWs2tFY8Wk+EHjHlvjNlOPzDLcvxmXy8HPTIWjGFBKipNVqSbNGMWi3Ds6rpLdJaK2mJz5MHFXjXlnCnidkfBOIy7GT8dm3k+XipRQJMvzFKSKgTVYp2EJticM9Lor6uhbXiYxGfyejEhKrBvwjJ5xE2AB2d20gpElLn7CNYCD7wJBIeAZLGxbp2gJJcs7q2PSAtIcEXIB6wCcdbNuYCXAJOoa17QMOn4z4pkcGcM4/PMVhcVjMNgZfmzZWCleZNo3IS4sHc9ACdokziMt+ho219SNOvM+bQcB7SvBubr4Zw+WT8RmuYZ7MEtGX4BAm4jCKI/0yXDAHUjYE6CMe+Hb/Dtf2+6MRXx8J+T1YG7HQfImM3lvL/Efx+yLww4wyzIc3wWM/wA+lonHGyaPKkoUsoqUCarM5YaRjNsTh6PT9BqdRpTqUmNnpopWlJSoKSzhSdCOoMZPOeaZj7QOQ4DxXwnAUvCYvGZnPny8MvFSVI8iVMUHpU5qJSGdhv6xh3b4ejXodS2hPUZiI/N6SFOQwMZvPx5gk3O1iIKEkuRq0DgJ5QWO9ngBQtcgXgBNldATYQHk072meDMGviSRmc7EZRjckWpC8DmKUysRiVB3EpLly4a7ag6XjDuh6k+jtfNcRnu/L5vQuFeIZPF3DuAzmThsVgsPjZQnS5OMl+XNSk6FSXLOLjsQYyic7uHW0raOpOnbmHaEOFEEECK0jrdupgBKgBqO4guEuBftvAJyEtqNLRMeYRsd+7xZQ3YgaveJlQAWezxUA2AFvsiZZJUoJJJDsCTfWJJzs898J/GbLfFxWbDL8vxuA/k1aETfpZQayqpqaSf3d+sYxOXd1XR36THdMT
Скачать книгу