Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примітки
1
Одна кава… дві кави. Тут і далі пояснення у посторінкових виносках, позначені словом Ред. — редакційні, решта — авторські.
2
Піна на каві.
3
Фонтан.
4
Смірна — давньогрецька назва міста Ізмир в Туреччині. Відоме торгівельне місто.
5
Нема?
6
Хазяйка, пані.
7
Йди сюди!
8
Ганімед — за грецькою міфологією, красень-юнак, син троянського володаря Троя і німфи Калірої.
9
Сади Семіраміди — «Висячі сади» у Вавілоні та Мідії, побудову яких пов’язують з іменем легендарної цариці Ассирії Семиріміди, історичним прототипом якої була ассірійська цариця Шаммурамат (809 — 806 до н.е.).
10
Духовні пісні.
11
Ангел смерті.
12
Ті, що їздили в Мекку.
13
Добрий вечір!
14
Старший дервіш, ігумен.
15
Хорий, одержимий злим духом.
16
Вівтар.