Що ховається у сутінках. Антология

Читать онлайн книгу.

Що ховається у сутінках - Антология


Скачать книгу
вперед. Попереду – похмуре пекло.

      Відроголовий їде в його бік.

      Двигун поліцейської машини прекрасно налаштований, він мурчить, як задоволений леопард. На задньому сидінні відьма впадає в кому, усе глибше і глибше.

      Пробиваючи світлом фар ніч, патрульна машина наближається до міста, у якому відбуваються кепські речі. Відьма чує позаду річку, яка віддалено шумить. І шумить по-справжньому, не в уяві. Звук підхоплює її, як і річка. Раптово вона починає плисти, ніби її змило стрімким потоком. Цей потік червоний, і він – частина її, так само як усе цієї ночі є частиною її, окрім убивці і його пістолета. Потік несе її швидко та безпечно, так само як ніс Відроголовий, бо річка – сестра цієї істоти. Вона протікає під мостом, на якому колись стояв убивця, вона наповнює ніч великим океаном Нептуна, і всі арабські пахощі не зможуть підсолодити його різкого солоного запаху.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      10 фунтів = 4,53 кг, 5 фунтів = 2,167 кг. (Тут і далі прим. пер., якщо не вказано інше.)

      2

      «Прощавай, жорстокий світе, я влаштовуюся в цирк» – слова з пісні Глорії Шейн Бейкер «Goodbye Cruel World». Найбільшої популярності пісня набула у виконанні Джеймса Даррена.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgAFBwgDBAkCAQr/xABWEAABAwIFAgQDBgMEBwYDAREBAgMEBREABgcSIRMxCCJBUQkUYRUjMnGBkQpCoRYzUrEkYnKCwdHwFxhDkuHxJTRTomNzg9I1RLKzGSZUk6PCdZSV/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAABAgMFBgcICf/EAEoRAAEEAAQDBQcCBAQFBAEACwEAAgMRBBIhMQVBUQYTImFxFDKBkaGx8MHRByNC4RUzUvEIFmJykiRDgrKiNFPCFyZj0hglVJP/2gAMAwEAAhEDEQA/ALe+GbxSUfXvSl2bTmGmZrDQVIh7+oUjkdVu/Oy4I83KTwe4J7aMZyWSaOH18159I4xU+PVp+nknnTHxCTaHmRqDUG46S44W21hI2LA9No4AI9OD+uKZ8GyszQjIsa46FShUMynMkx1IaLb6he6DdII9R7g+/wCnfAQaKoozvXUo9zxqhUssOBlUNWxsAhwi/Uv3F/T6e98aDIGEXSCkxLgo5e1unVXe0ptouRnSB2TvTa4t9bW/rifsrTyVIxxBWrUtQ6yqlJdjQi+y8bp6bocdSEk23Dgjtbt+QscI4YDkpjiDjzQpqRrdVJGYIDQiOCI+lpJO8bkqFwpPf0Njb3IxAwN5hWMxjq3T7RNXFx0KVEau4t4R1j+ewBHl9D5u/t6HnD+zNO6b214W3lLV2o5m1EVTGIqVtlBbdaKgbbQtfI9LJTfd2uPXEDh2DcKxuLe7QJ1n65VTJtREpPXdi7kJjpQSlErdbaBe97XJNjx3+mJnCt5BUDHvPNEVG8Uqq/OEPfS476VKUQ9w6oggCxAO4c3AsLge+Kzhmg7K1uLeQnTI/i1NeL8KZGbeLLpb27ilaR9L9xe//phxhGHUKBxr29VG/iFymqsPrr+WA7FqAIU822vYXP8AWFvX37Xw5wtDZSZxEnRQpXNXMw05QNQojFTIR03X2ldCUkHud4FzY+4PAtiPsw6K72p3JbaNVfsagVapMVJuKqAw0pNOkMKL9RWpW0pa2jaSgeYquOD2xE4dm6f2pyYWfF07R3kGQ0Qys7t7qiOib9lXtx/l/XC9mbySOLKkKgeKBurZeeepyGV9ZV19NfKuP5r9v+vphu4A5KPtTl5jeIR5irwFPMbkxnkrKQ4O1xcj8gefTD+zAm6SOMcAox198SeaNIc9P06WVOQqm8mVDU0Un5uOrgJbvwVb7XST32+nOLfY49yFW3HPdsVhpHxCKnpBqA7TJ4c+QkxhKjvtLLjK0k7eRYg88cWIPl74TsK2rCkMW4qZcseOt6F/+ZQpbKFBa2kuKSoEgkpTcd7jkW4uR9cVCMDSkjIX66hSOz4zIeeJSV1GnmEqWygk2u0D+EJJA4uAOVWv6YtZFEBlVUks5dmastRzg9FvMpCQpABWGyu1za3l9j/TDPwbDq1Sbj3A05eMs+OPMWT5SItWgOy4DqtqUFwCS0L28qjwrseFW49cCvwjSbIRHtZI0TxnWPlHxIUYzadITAqaUbo8xgdN+MvuOoi4P5jt7HEhABooe1PGpUF531Y1K8PLzjeaacjNeXY6EkVSEgK2pv3XfzW7/it24UTiXctq6Uhi83NN0XxBRNQ2hUKBLU4W/MQhwIcTzcJWhPmtfuT2tb2xHuG9E3tTxoUWZd8a8zKbba6238rJZcFnUKUppabcgp5Uk9rKF/TnETh2HQhP7S9urSrQ6I+OCj6hUpiPPSYr6tpSt1QCVhSbgi/Y/nwfcEWxjY3hTic0KOwvFQPDKpFzlQ4GcKOuYiMh4uJ3KdZPmN+xNuLj6/mD3xj4XGPgf3cmnqtSVolZmjNquepiKxkR8Bxtc+nIv9+FAdJIubKH8vrx2/fHUw93ILGiw5MRIwqKc/VleZqet1EdTVQS4enIQobkW9FH1SffvggQDYqsYw7KHs6+JHNeQ4zrNQpb0iFFXtalI4Q6gXAKSRym/r6EWPPd/Z2FWDFOCdtO/GbX5umVbZy5R6M19iFuqVKpKYZFRjoUpLfTSpawpbJVtBCUqIJubA4rOHY19k/nyVzcS5zCKRXkHx75izdBmvv0+EzJiI6qS22WiSfw+QEjtzwefpiRhbsh3TEo30++IVLpTUMVhssSJF9q0Dc2oXtyByP0vhjBG7RwUO/labYVOVD8VtNzVE6chlmzosQpQU2r/l/1+WA5eGuGsZtEM4pekgpNWo9Kj1SF8/R1ubRcoKFW2EfX1B/6GFE/Mckoop5JMozROsKAc5Z2rNOiSHlQg2YawyqywkrJBuQDckW9uDbtgruGjSrUG4okE3SiHNHiErNMmpalkFp1IUS24FJaBF9pIAsoX5HoeMSEDa2TnEHqjDTPxmihU9DUiWlSTtQz5/KASTY7vwnn9QOMOIW9FF8zqTvmvxfZmdqCHIjkn7PS2eht2KbSkqBV2ve6iP3wvZ2lRbiHVRW1lbxmLr3SjVWG+w+uyBKZcBQk8+Yj+XnuLYcQNO4UHTvAtp0T1m2ZD1RoZjzltzU7T0ZLSwHmFW5IV3vwODf9jiQw4GoCr9vds4KteadR8yeGPOzDqUSFpQomK8kkdVANxc/h3e6Rc+vbEjE12hCIZi7GitFor4gXfFBkBqsxwaVmWnLKUSEkElVr+dIPKFdiD6i4xUcKOikcWRupWybr3MmqTR8wxm2Kn0gOVgNSk3sSm/re/wD0Rgd+GrVqcYsnRyjnW6rOwStCGrpbuto7rEC4P539Dz64Jjia4Kp+Je07qC6BqFmmr6h0+jUaC7On1aWmG1E6gQpa1kJSBccBRI78D9CcO6FlWdgpsxDz7u5TvSfEXNytm6RGqEJpioUmatiXCki1nG1FK2nAkgkXBB5/I98Q7hrm2Apd+5pIKJ8r67MVubWn6rIRSDEiPvR2mk3TKfBAbaSSSdpubm+7akcm+GdFQGUJhiLOpWzRvEAiWkPJjSDKaUks9NaRtURtuqxBFgP2HY4n3LTyVZxLtgpM038abjDrTVRjpDS9obfRdTZUrjarjg9uR5T9MWCFnRDPmkBtpVi9ONeUTHUI3B9opSOokghJ9Afa49LemKcRw0OFt3UoeJOaaUqoq0TPdO6ai23LRwhY43X7Y59zJMK66sc1tDEMxLMt0eSibVqn1HJipUhqFFecLDjK0vJ3JUCPQdwu3IP0/TG9hTDiBTVjzTTwO8Sqrmisu5RmSZbMba0SVymuojb7lQHqoEk8G9r4NkwrRqFVHj3k5SmiqZuXXKc1UsurWy+0bgpcAFxf8Q+l7e/J9eMQ9mbWyt9ucDRTlQvFvTs309NFzFTnKbWoxSy2tQBDqtqj17qB2rBI2hIsobub94ezNBo7Kw4okW3dQ3qkxqLphnVjM9LgIzGaKUfJqXsfkNBFlN72hYLASSOPftxi8YZtVWiYY9xNOQxQ/Frm2A+ajm2hyKLGnz3g1UERlCEXNxWtokkgKSDwLnjbySDiHs8RNNVgxMgaCdlI9I8R2YMmik1iJAmwS8lc6FIW39y+W1C6kK/CtJIse/bsbgYr7mOy00kZ5PeCvT4Y/GFl/wAVmn6mZEZbdQS2lqpxiCohxalDekHskn8PPuDa9sZuJwD4/wCZHt0/Py1dFj2u/lybnmoN8WFHrvhpqVNk06lsvZZZqC3l1NhpRfYS6BtZWrstu6VFHG9KipBJFsE4URzDvAf/AI9FCSZ7D3ZH/wAuqKalmZ7NuWJEuE9FmmmNNPuSYbweZSHAnZ5ha/Kwki1wrg2tgpscbwDVE/ohH4iRhcCbCCM8anVaiUuLIlUVUJuqwy9CEm73WbSvYpaFcEErSq17gW7G+EII9QKNKbsS8AO2sLBFgVbPumszNdPYjKg0pxEeWoSE3Q8sAoaS2RdaiDc2TYckkgYiY4w8M5nyT9/KWF52Hmh1/UGoUtuO4GEoe8rXSS2oqeUVXDtwODz73uOwxd7MwFQ9ucTp908V3WXo5Uhw41HMKsU+ZIVNqXzKlGVc2QjabBBR5gQbk9x/NiLMFRJJFJzxG2hrQUyR83VqrV2JKqSaxRKCZyIkqrKj
Скачать книгу