Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач. Нина Пусенкова
Читать онлайн книгу.
дает возможность решить эти проблемы, является разработанная японцами система организации производства, получившая название «точно в срок».
Базовая идея этой системы весьма проста. Материалы и детали должны поступать на каждое рабочее место по соответствующим запросам точно в тот момент, когда в них возникает необходимость, а не храниться в больших количествах возле каждого рабочего места.
Главная цель такой системы состоит в постоянном совершенствовании процесса производства, ликвидации всех возможных потерь: времени, материалов и т. п.
В настоящее время сотни американских компаний с успехом применяют эту систему на практике – от «Кэмпбелл» и «Уорнер Ламберт» до «Моторолы» и «Интел». Например, применение этой системы в компании «Харлей энд Дэвидсон» позволило высвободить 22 млн долл., которые ранее были фиксированы в материальных запасах.
Использование такой системы позволяет также резко сократить расходы на аппарат управления, обнаруживать дефекты в ходе производства и устранять их сразу же на месте, обеспечить работу всех подразделений при минимальных затратах.
Конечно, внедрение такой системы требует четко отлаженного механизма и ответственности каждого работника на своем рабочем месте. Необходимо также преодолеть психологическое сопротивление менеджеров, которые не привыкли работать без страховых заделов и запасов.
Источник: выдержка из Грейсон Джексон К. младший, О’Делл Карла; «Американский менеджмент на пороге XXI века», http://ek.–lit.agava.ru
Lesson 5
Great Managers
Read and translate the text and learn terms from the Essential Vocabulary.
How Jack Welch Ran GE
If leadership is an art, then Welch has proved himself a master painter. Few have personified corporate leadership more dramatically. Fewer still have so consistently delivered on the results of that leadership. «The two greatest corporate leaders of the 20th century are Alfred Sloan of General Motors and Jack Welch of GE,» says Noel Tichy, a University of Michigan management professor. «And Welch would be the greater of the two because he set a new, contemporary paradigm for the corporation that is the model for the 21st century.»
It is a model that has delivered extraordinary growth, increasing the market value of GE from $12 billion in 1981 to about $280 billion in 2000. No one, not Microsoft’s William Gates, not Walt Disney’s Michael Eisner, not even the late Coca-Cola chieftain Roberto Goizueta, has created more shareholder value than Jack Welch.
Of course, GE’s success is hardly Welch’s alone. The company boasts what most headhunters believe to be the most talent-rich management in the world. Thus, Robert Wright has managed an astonishing turnaround at NBC, leading it to a fifth straight year of double-digit earnings gains in 1997 and a No.1 position in prime-time ratings. Nor did Welch’s magic work everywhere in GE. The huge appliance operation, for instance, saw operating earnings fall 39% in 1998, to $458 million.
Welch has transformed what was an old-line American industrial giant into a highly competitive global growth engine. Welch has reshaped the company through more than 600 acquisitions and a forceful push abroad into emerging markets. How did Welch, who sat atop a business empire with $304 billion in assets, $89.3 billion in sales, and 276,000 employees in more than 100 countries, did it?
He did it through sheer force of personality, coupled with an unbridled passion for winning the game of business and a keen attention to details many chieftains would simply overlook. He did it because he was a fierce believer in the power of his people.
Welch’s profound grasp on General Electric stemmed from knowing the company and those who work for it like no other. There were the thousands of «students» he has encountered in his classes at the Croton-on-Hudson campus. Then there was the way he spent his time: More than half was devoted to «people» issues. But most important, he has created something unique at a big company: informality.
Welch liked to call General Electric the «grocery store». «What’s important at the grocery store is just as important in engines or medical systems,» said Welch. «If the customer isn’t satisfied, if the stuff is getting stale, if the shelf isn’t right, it’s the same thing. You manage it like a small organization. You don’t get hung up on zeros.»
You don’t get hung up on formalities, either. If the hierarchy that Welch inherited, with its nine layers of management, hasn’t been completely undermined, it has been severely damaged. Everyone called him Jack. Everyone could expect to see him hurry down an aisle to pick through the merchandise on a bottom shelf or to surprise an employee with a bonus.
Making the company «informal» meant violating the chain of command, communicating across layers, paying people as if they worked not for a big company but for a demanding entrepreneur where nearly everyone knows the boss. It had as much to do with Welch’s charisma as it had to do with the less visible rhythms of the company – its meetings and review sessions – and how he used them to great advantage.
When Welch became CEO, he inherited a series of obligatory corporate events that he transformed into meaningful levers of leadership. These get-togethers allowed him to set and change the corporation’s agenda, to challenge the strategies and the people in each of GE’s dozen divisions, and to make his opinions known to all.
Welch believed that efficiencies in business were infinite because