О, боже, снова Париж! Наблюдая за французами. Стефан Кларк

Читать онлайн книгу.

О, боже, снова Париж! Наблюдая за французами - Стефан Кларк


Скачать книгу
задницы (англ.).

      69

      Англичанин! (фр.)

      70

      Овернь – регион на юге центральной части Франции.

      71

      Трейнспоттер – человек, хобби которого – отслеживать поезда и записывать номера локомотивов.

      72

      Чиполата – небольшая колбаска длиной примерно с палец и диаметром 2 см, приготовленная из свинины или смеси свинины и говядины.

      73

      Мужской половой орган (фр. разг.).

      74

      В самый разгар (фр.).

      75

      Ах, эти мужчины (фр.).

      76

      Мой дорогой (фр.).

      77

      TGV – скоростной электропоезд.

      78

      Намека на то, что французское название созвучно английскому слову arse – «задница» (груб.).

      79

      Новый, недавний (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgMEBQcCCAkBAAr/xABkEAABAwMDAgQEAwUFBAUFASEBAgMEBQYRAAcSITEIEyJBCRRRYRUycQojQoGRFjNSobEkYnLBFzSCktEYJTVDU+E2RGNzdIOisvAZJjc5k7O0tRo4dXbS0/EnKUdUVWSElcL/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwgJ/8QAVBEAAQMDAwIDBQQFCgIIBAMJAQACEQMEIQUSMQZBEyJRBzJhcZEUgaGxI0KSwdEIFRYXM1JTVOHwGGIkNENEVXKC8ZOywtIlNTY3Y6ImRXODs8T/2gAMAwEAAhEDEQA/AOLFMjqFyKUkenOnPCUlWLSlDygcg/XSJAUpKYDiyemiCp8k2Ujh3xppCGVg4xkZGjIU2rJKQkZ6aO5HanDYSsYJxoSECMJCSgISVcsgahcoAoWXcCGFFBV1/XSEo7U2yJrqV5ynQUwMKUZeS0xjOOmmaisV1BsdOWmCizZktrT30xconcIoc6ZGkkKQlHmEhXVQAH11N8BSE8pcUSF4Rgk6q8XMJ9iRvCA5EhHPQkasmcIRChrGtd1D6nieqjnSkJlN1JqX5mE51Eu1eMLktYB5Z0olKphmpuxogAUc6KiHq8XpyyrkRnRUSthUsvXdS2s8lOS2h/8AJjWO8O2g93wP5LsdP2/j6nb0f7z2D6uC3FUkZPXsdfHD6L+qzXQ0BepOf5aCuXpVhJ++gQiOV6n0p76VXNdlLccpGqirmulZtnAxoESrAUolXE6rITg90og56/XSHCcOWaVFKu2dArSEug5BP00hTbsr7VaZfaii+1FF9p5Ci9P5RoEql3K8UnkP0GiEJSeOXTRQSa/Ssj6acJXLxKsnRSrB5OTnTNdCrcMpM9U41YMquISLyCfbVgKrcxJpXgjTLM5i+f8AWCcddFhgqram6h1OfbV4VDmRlYOdQNM1ZHN5UZd7hjWvPI6EsLTn9Rj/AJ66ek0/Fu6bfiF879pl59i6Xv64OfDIH/qx+9U6bMS7E8wpycfTX2EFfzkUDOovkOnCMY6dtRzZUlI1ZtxNM4o7kazPplVPUDBppBWVpznVfhFVBqZJpqvnyQnS7SFoaMInolGcfWgpR2PXVoaU4CMqZTSylII66tDExOFLppTbrQ5AZ1CxVFyat2q0qRy9PfU2IblIy4qIsQADIGkIhMHKAqsphlkkjB0qbcoFiWl18qHYde2ogTKIrXjtV90tKST+o1E4CIo2zCHl8+JAPbSwFCRKUlbONKPZWjtUBSMfZJknKkq0Nqu3BeO7HReX5CRpgISlwTSo7CMKaUpDatRIYQrJsNmkSFIVzBGlciIUdLoZS9lpSuP66rJhMR6J5DgTI7QKXVEj20eyGwpUVOqp6cl9NIhsVIQoCojvLGSdajKpUxTZjrbvVKv6aEFSEtUKm42chJ66O1RRztSkuK/IoDOgQiAnbFWLLXrz/PQTQEoqqpWgkaiUpqurrcOEBWdRNCUdEl2L9zqQgQoRVuvOOla8nH+eiqiUoh8xnAjgoAHQQUvCa+fTgBQ/npgYVgT3+yanCOv+emUWMm31RBkddLtTymPyjyXvQrA+mkIRT6mxFzZKWnSfbVbgVArKta3YlGjpW4EkkZ76QNMq+AmV1U1uuOAIRgA60saqHnKaQaSKajiEjpq3aFEq7FyrqBnSloSSvEwEnuBqILGVSgpORpS1RRUyIFqKEp0C1RTO0VsF3cWkKUnITJSr+Qydc7WXbLGqR6L2fs6tvH6nsKfrVafplbMpVnpnXyIgSv6bNcvQrHbQ2rUOFmRkaVFe9mz/AE0pGU7TJWaVnHfSloWlizKyjtjVasWbbhX10NqMpdCsEDVJCcHCyaPJXXQK0B2Eu24OJH11WQrByshpSMKxfaVRfaii+1FF9nTwl2henv8ArpZyqik1ek9NMDKkYWC05B+p04KUhJtpzn7aZIV6U51ECEk6OJONWs4VJ5WDg9OmnKCbqb4/qNWAqktwvj9tMFnISTiev66cH0VbmyEktPXVrDKxObEof3RnCDZ7yj2eWlo/zP8A7mvQ9L099834SV8K9v8AeeB0lUpj/tHtb90z+5BAqLYpwTnqE4ONfVGr8G7wh2qPturyBpsppCjZKg40U4Pbpp4BSzKilR1NqV06HSkAILOl0pTsjJTgaTaFcGiEQw3fwxY4pyf00YSEwpSFJXLczgjUhJMp6HFKT1VjGnDFWeV7HUvzuhzo+GglpspfEJAH9NVuarAoOuhnkEKPqV7azubHCtATuyrCNWljvxOq00Kzbd24YpK0qCBy9zqd4Sud6Ik+R4t4GAO2rQEjTK++TRwHUZ0YKLhC8dShXQfpo7QhuKUVDQ3HKu+oWhSSmDywcgDSbQgZVfbmUZTKFOob9WkcArmA90BsU96W9xCTnVULWG4Rra1hLcaSt0YGM6KcNCIk2pGCQOCeg0u1HaFqvTqUrzcuDoPrrbC5qlmYLQX0SP6akBJuKyk0tsq6j/LUIRDvVYuUhtTXRI/pobUdyiKpROhwDj7aRzUdyYswkpPFXTSQpMqQh09ttQ4hOm2lGSphqKhTQGB10wapJXhpCVjGO+ptSwmcq2EcsgAHQhSAnNLo4jr7Y0NqKk3GFNI6acNSOJCbuMqcSeQ00JwUNVGQqlzSSfSNK4BGSnNPlKqEpDjQI6+2qiFJR7TypURAWok499M1oTF6cJcCBgathKSsDlRPTP8Az0VJKSlIUEdNK4d0Eg0wteME6VA8J0Yqko/XTwl3KMmRSwS5jONTaiSiXZCoCo7gQ0dMtc1f0TridRmNPfHw/NfTvY3RNXrGyB7OJ+gKvds8cHXydf0aB9Eq2AoaUladxws9KrQviemNAot5Xqjwxj3OlAlXNcQUqn1Dr7aRwhXtMr7JQrA6aVMlkLOM566rITjhLoGMarKtaVkg9dAq4EpdP5AdVOTBxlfaVWL7UUX2oovtGSovj30FQV4QDohBeKSMasCiRd9HbpnTpXLxByNRKfgsHE50QSqyMpM9R11cFWknWzjTtSOSIUeY04WdwEL11OR076LSqk2WCD11aDHCoc0d0E75LUq3IrIP95Iyf+ynOvYdHM/6S9/o396/Lf8AKbugzSLO2H69Qk/IN/1VbQy8n0LJwOn66+kr8YBsHKUVBLq/t7accJllJpfkNBRGdTcoFHLb5OYxqhzkwGVKUphtPHIGnblNujCnTTmFNhR4576Kpc+SsWVNMnAAxqBCVjNUlYASMZ1c0oJekQ1+eM9dEohSlTpCkteYEdE9dVuwE6rqdzq9zlPXig41lcVc3lXps1Za3ISXMZ4/5aqkBOQjGTGEVwpxg5xrO6sAVBSJTWUDj0jRbdK5lsmnkOKV1SSDpxdBR9ulnKW55YXg4032hVeAvOSkp4qGj46ngwl4lK89QPHpqeKFDTTO8bSE+nr5JzgfTSvf6Jmt9VXlMtpDNTKePQHtqncStDRKLEIShoJSQnAx000lWJP5f7/56O5RavvRgB06a3LkblmzHUNEBBKraKh2zoHCixGScaEqApGTHBTgnOiQohe6pAprZWjoRqkjOE44WdqS11RAUe2mlMQithkJSBppgJSVkV8XPtqHhFZLR5vXSqL5A8lX10xlLOU4df5AaZK9IynwGD27aiLOEBXhUC66Gk/mUdVPVrUVbaUZTcVBWM9M6UcpCJRgIyldumOmrWhFZtRihwZ0SopDyW/J9s6KXcm77PMahCm5fRoOVDGP6akJSl/kyRhQ6acCFEzqFPDjZHYHQcoGp/sPRvk9yEOjs2w6cfqMa8x1U6LEj1IX2v2BW/idYUT/AHWVD/8Awq8l+lY/TXzPC/fLCVm0vB0hWhrkqT01WrmnK+T+XUVy97rGgUzTlKJOPfVZCvpkrJY66RXpVvqPvoFRKtH76pIVoSqVdDpVYw5CzaPUfpoELQ1KZ1W5OvtKovtRRfd9RRfe41YlPC+HTVapWKslR76sRMQsHB00zUFgBxGmVZwV8RnUSkJBxHXVgKVYqHJJ1Yq0gpHE/TGnCoeBC8Jz76KoISTjeD9c6cFVuGEF7ttB6PDQcdCtY/yH/PXvui2T4rj8P3r8Z/ynbmbyxtvRrz9SAgMwwtAI769+F+VVkxCV/PQ3KJnW5S0oKenTRTtUP5i1rzpHNRTiPKWyPfTtaqnJ8xV3FDucDTxhJEpVic66onSjlSOyctS0rdHLor31eAoiO20GU/01IURmqmtCkLDpBPE6rqcKxolVF8mj+16kM4JKz21zqr4V7B2W0uy9uqFtIBGFKH01QXSFa5ZXZSkwnl/XWKoCSr6ZAUNFa8xYB1U2mSrjWAwpaLS21hJOM99OKRS+OErLEdlgAjWhtMoeK2UxdgNSlZSB/lpvDIU8QFKsRQz0GnDSqXPAX1WdDdPWCBkpOrvDwqxVkqppEgorTuPqdUEQVopZWRnrDv1GnwrinAkOEdtRKtcRHU6QcnXQXHTuNCIH11JUXjgKMpOocoSknGxx+p1GhFM3UKydOeEO6DNwnFJQEfU41QVc1S23UIohpODg6WUXIuSx6/fVsYVPBWaoPmHkNKnHCTWngog6YcIyvURfMGQM50ASlJXpYOmQlN5TQKcaidgQNdbAiVllRHdQ0rgrFZ9mtoNFbX7kaUNVak23gHCBqxSVk4S4rOokK+8hSexwNMEE9Zi8m+2dAqLNtrylA/TQUSq05bz7asCDgmj6OaTpXKwFEmyMLF3PrIx5bGc/qca8j1eYtGj1K++fydKHidT1Hn9Wk4/WArNWcq+uvna/cgJiSsknI0kK5pS6SCnGqyFa3leJGFddQrTIWegivVH1J0vCsYUq2cp1W5aWEQvsevSp0snqRqshPOUqhQyeukynGEohfE50pCvacpdLgcT09tVEKxuF9pUwMr7URX2oovjo5QPC+1IKp2le59OiCgsMYV199O0qJFxPXPbTyoRK8SfTqKorBxHM6IMJISergUkFJvJKs/rotwkcEghHFZ1bOFneMLJQCv10QqYQBuq6p2rRWB0w2Tj9T/7mvpHRzP8Aoz3HufyX4U/lJ3G/qShSn3aTf/4iV7bu3TtTgeYlIOBnrr2s4X50OMLKLtZPnSilpo9DjoNIlGU7Hh0qdUeALKsE9fTqElWtUlD8KUlakpWnH8uumBlNAStW8JkhlnKUqJ/4dMgQFGxPDBNS2cpUOP1GjJSloTGRsTOhuFCEcj+mg05U2hJf9BVTbHItkH7p1eHEJS0LGkWrJplWDKiU4IHXULu4VUZTfdqsyLWi8UPJyofXVFVyvYIQ5sbQ3LiukSHyVBSv+euPWfmFqpt7lbq27QE0S3m1tpP5Rk/y1YwSFHiEM16n/ickqUeme2n8KUm6OEPV9lMQAIGMaZtIAKpzzKZU6qOebxJ7abwx3Q3FT0Ol/io7502xNKVftvyU4B0dikhNxS3GFZwSNOKaqco253PJgOKJwMHrovAjCLOVVcFxMiqvKPX1awESV0qMJyunOOOkpBCdFWlZhpY6ch0++olVBtseYodhroLjp02wUEaiiwfjpWrOohCRXD5KGB00zUUhJi+WO2mKndV5uWR5yUgdc6zvVrFO2K55MRsHHbtoN4Rd6ouQCUjp7atJWfusw55WdD5J59EmWQ91Pc6KIHdKNs8E469dDhQhYrbwfvobkpwsRD9JUodMaElWtwFXl4K+duNppPsvUkppVm2yx8nR20HocDRBVLingRhWdMp2TuMypfXHTUUgpcowPfUQhOI3pb1FFi6Qk5PTUUXjbxcSQCMasCYBYOPJaSex0jiiBCLNjpTcyuVAIxyQwn/5bXiusnfoKY+P7l+lf5MtDdrd2/0pD8XBWCsYUdeCBX7OcIK9QeuProqNXyZjTaiC80Md8rHTVRWlrXeicFYWjI6g+47aRO05XqTkaiule/xDQKYFKJWOQ0hGFdTMJ3SqVKrs9qLBiypsp84bYjMqedcOM4ShIKj0BPQe2lDSTtaJKetXp0qZq1XBrRySQAPmTgLx1lcKStl5txp5lRQttxBQpCgcEEHqCD0IPUaRwPBVjHNcA5pkHgjgrxB6jOkKvJSuR5eNVp2EApaOeOc++lcrpB4Sp7DVJCZi81E68C0lZTySVDqU5GR/LURgxK8cdQ0AVrQgHoOSgM6IKgaTwFmOh00pSML7uToEKotIXi0lQH20RwlSak804HfTBRI44dD3zp1WZlZHtqIFIrTjVgKQ8LBQyNWKtIrHE5xpwqagSaf70kaeMKhwOFWm7NXbZu4J5DkhtHT+p19S6RaBY/Mn9y/nr/KCrF/WFVn91lMf/wAM/vUtZG4KqfEwAFDHuNerJC+GGVM0/e78FlFQaQcn6aEJRKMLb8T6WlhK2M5ONWbVY04RAjxDR5DqFBGPr01OMJXEqSqm+zC4WUpSTjRJSS5YQN6IK6YVOJSCe+oTlEEpegbhUWrKIUEFeT7acR3RkqXXX6auIo+S2QO5x10ZHZSSq5vuhw6y6qRESG1D6dNVuwmaZWvG7tNlVGsBhSlKCTg9dVO4WmmJRRsrRTQpbHfOev8AlriVwdy6lOkIW3NBcXNtxAVkJKc/5avpOgLLWag+vhTElSUqOBq8PWVDNbS73IyNMEpCioS1uzwnjgdtFCCjq3kiInBOrYKTcpUgOnPTRAQnhJPsoWnj00yJyq43hr7VEpbraVjmrPTSPPZMxVvbAVI
Скачать книгу