Соглядатай. Ларс Кеплер
Читать онлайн книгу.
и упал на землю. Рядом рассыпались искры.
– Ступай с миром, – невозмутимо предложил Роки и надул губы.
Эрик затоптал окурок и заметил, как по лужайке приближаются двое охранников с сигнализаторами нападения.
– Что здесь происходит? – спросил один.
– Просто недоразумение, – успокоил его Эрик.
Охранники еще постояли, однако Эрик и Роки молчали. Наконец охранники вернулись к своему кофе.
– Ты им наврал, – заметил Роки.
– Иногда мне случается врать, – ответил Эрик.
На лице Роки не дрогнул ни единый мускул, но во взгляде мелькнул проблеск интереса.
– Тебя лечат? Неврология, психиатрия? – спросил Эрик. – У тебя есть право на медицинскую помощь. Я врач. Если хочешь, я посмотрю твою историю болезни и план реабилитации.
Роки медленно покачал головой.
– Ты здесь уже давно – и ни разу не подавал заявления, чтобы тебя отпустили на побывку.
– А зачем?
– Ты не хочешь выйти отсюда?
– Я отбываю свое наказание, – сумрачно пояснил Роки.
– Тогда тебе трудно было вспомнить произошедшее. Сейчас тоже трудно? – спросил Эрик.
– Да.
– Но я помню наши беседы. Иногда ты как будто считал себя невиновным в убийстве.
– Ясно… Я облепил себя большим количеством лжи, чтобы избежать наказания, ложь осадила меня, как пчелиный рой, и я стал отшвыривать ее от себя и бросать на другого человека.
– На кого?
– Какая разница… Я был виновен, но позволил лжи одолеть меня.
Эрик нагнулся, положил сигареты к ногам Роки и сделал шаг назад.
– Не хочешь ли рассказать о человеке, на которого ты стряхивал своих пчел? – спросил он.
– Я его не помню. Но знаю, что считал его проповедником, грязным проповедником…
Священник замолчал и снова отвернулся к ограде. Эрик встал рядом с ним, бросил взгляд на лес.
– Как его звали?
– Я уже не помню имен, не помню лиц, засыпанных пеплом…
– Ты назвал его проповедником. Он был твоим коллегой?
Пальцы Роки судорожно вцепились в решетку, он прерывисто задышал.
– Я помню только, что испугался. Наверное, поэтому и пытался переложить на него вину.
– Ты испугался его? – спросил Эрик. – Что он сделал? Почему ты…
– Роки, Роки! – позвал пациент, подошедший сзади. – Посмотри, что я тебе принес.
Они обернулись и увидели тщедушного человечка, который протягивал Роки завернутую в салфетку ватрушку с вареньем.
– Ешь сам, – отозвался Роки.
– Не хочу, – истово ответил сокамерник. – Я грешник, я проклят Господом и ангелами Его, и…
– Заткнись! – рявкнул Роки.
– За что? Почему ты…
Схватив человечка за подбородок, Роки посмотрел ему в глаза и плюнул в лицо. Когда Роки выпустил его, человечек потерял равновесие, и ватрушка полетела на землю.
На лужайке снова появились охранники.
– А если бы кто-то свидетельствовал о твоей невиновности,