Ассимиляция. Джефф Вандермеер

Читать онлайн книгу.

Ассимиляция - Джефф Вандермеер


Скачать книгу
бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Доска уиджа (или «говорящая доска») – популярный в Америке инструмент для спиритических сеансов, доска с нанесенными на нее буквами, цифрами и словами «да» и «нет», к которой прилагается специальная планшетка-указатель.

      2

      Матф. 7:3.

      3

      Терруар (фр. terroir от terre – земля) – термин из виноделия, совокупность особенностей почвы и местности, определяющих сортовые качества винограда. – Здесь и далее прим. перев.

      4

      Арама – редкий вид журавлиных, обитающий на североамериканском континенте, в Индии и на Антильских островах.

      5

      Имеется в виду фильм Алехандро Ходоровски «El Topo», «Крот» (1970). В фильме присутствует знаменитая сцена со множеством мертвых кроликов – очевидно, героиням она напомнила упомянутую в книге «Консолидация» видеозапись эксперимента, в ходе которого ученые загнали целое стадо кроликов в границу, где те исчезли.

      6

      Деизм – направление в религиозной философии, признающее существование бога, но отрицающее его деятельное участие в жизни сотворенного им мира. Отрицая возможность божественного откровения, деисты полагаются на разум и логику как инструменты познания бога и его воли.

      7

      Мегалодон – гигантская акула, вымершая около 1,5 миллиона лет назад. Одна из самых крупных и сильных хищных рыб в истории позвоночных: мегалодон достигал длины 16 метров и веса 47 тонн.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAN/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAAMBAQAAAAAAAAAACAUGBwkKBAIDCwEA/8QAZhAAAQQCAQMDAwIEAwMHAgIrAwECBAUGBxEIEhMAFCEJIjEVQRYjMlEKJGEXcYElM0JSkaGxGDRDctHwJidEYrKzwRkaNTZFU1RjgpPT4fEodKKjNzhzdYWSRlhkZYSUl8PS1Nf/xAAeAQABBAMBAQEAAAAAAAAAAAAFAwQGBwECCAAJCv/EAHYRAAIBAgQEAwQHBAYGBQEBMQECAwQRAAUSIQYTMUEiUWEHFHGBCCMykaGx8BVCwdEJM1Ji4fEWJHKCktIlQ1OishcYNGPC4iY1VHODs9M2REVWZXWToxknKDhGZGZ2hpa0tcPV5FWkxeMpNzlIZ3SVpabU8v/aAAwDAQACEQMRAD8AysWlWhJs19W8IT+eURgCqsZCOdIK8jI5VFw135+wnCKqfH+nU0qjmScvrdtjYHqe9vz69sc0QzHRHzbsLLcgX6AW1C9/mNx5Y7agxXRhukRkmEUPbJjKBiCeJF71c6QFnASsaxFV3D28O+fxyuY32FxrPcW2/AbEY0lTxHSdIJ8Jv8uhO4N/T78PUUmlM054MYsAgGo08JzgmRO1qckCVgVQwVRUX8p+U+1FReVtcRuVWzDtt5/C2+GJWdbK7Bw3Rt/xF7j07d98J5bDzqjV7URGdqsa0bmq1vwrnt8H3Lwv7/un7etWYN6Dy2H8Pw/jhcIV8Vuvn29Ot8NqPEjFOWTIjMFK8pvbuSSMcOTHY3jmaB4OXFRqojHI79uO302CoWLMgDAnvsR6i25w7LuqhVe6NbqLkH0IPT0Ix41UiC0j2Fo1qpao5UkDb42PY1Ecxh0UPL3OXnhycovH9Xr0TopIaEow/L/h+NuuNpFkIGmfmptt9/Q32+GHG/2M7weaKqiI1SLKG5qFjvVO13kYgv8AmFVre5q/3+U+fhYtGxB0kg9/L5W6enX44RAkjvpbSR28/QG/XyI74THViI+UpYaiUL2s7QIwYpAnJ3DlMI5i/lV+OOFRERF5459JaQNRZbW6W22+Y/h88KiRhos17g99x6HfHcseKAY4cgisGio8ryINxHkIqIJgyCGvf3IvCLx+/wCflfWLoBZibd79fh0xhdZJYAX8h0t3PXsMNe6lxAnWIQTe1SfyvNGaSSr1eiiVrmh/y6pwqd3KcryvptLIlyCvew6X899tvLDyJJGs4a5HXxWFrb9xfrfCT210R72x0dGM4JZDGOMyWhlOncd/3B5GjXovDXKqLx8ekyVuAqaTubXDfw/ywuNZADHUvQ2FrWG3e3Tyw2iygyyvSUJscou3sP42sAROHceVqMVET8fC/H7ovpDWrnxpuP15Yc8soLqbg9rkm/mN8cL61D9kpWx3rwqiOJ7HtVzfj7Xib/LX4/0VFX+/rOm++kG3cWt8emM8wrdLkA9R+j2x2itbOrRpFPKcouVGYZRvIH4anjVzozkci/by0qfKfj/XPNkTp277fmR+eMGGOS4UDfa1iP8A0L8v8MKDcuYViSjxmFM5yvIWOMUEvcnyrlY0SjeROFX7e3uVeOU59eFQPtFN79rD/wBBt+OEjR2YqGKgDa5JHX46rfG+P0tpWmX3hYgHje0SvlRxMadiPTlFd2iTvd8ry1U7lVOERV+PWTKhNyLjzFr7/LfHhDNumogr2JNvxPbz7dThJnwayzUMivme9JEc7xijvG04EI5FKORXnjoZ3KNREc3lET9/29aSKjgMrarX6EfiNN7euF43liBSRNAcG5IJBtsCGvb78IbmurpirHkHhElvYx45MVTQpC/LWsOJwERzUVV/6Kq3n4ciIvpMakYkGxaw3H3fu4WvrjAZOYq3Oxsw8yDe/r/A4dsS8CPmNMitGVjP6oonK1zvz8MVF7XL88LyrVRV44/Hp0sw6Ot7eQH8rfyw0en1eNGupv1NiPPyuPPoQceQchqSTPHXz/bnVW+QZI7gq93Pyxryi4c7u/LU5Tn5TjlfWyzKW8L2t209x8RjzU0oQNJFqXsQQfwB7/LDiHMluK7uYpXEcqsIgAcd7vsaqERqNRvK/H4Tn9ufS4kcn7Oon0GGrRqALbC2+5H8evw/LHpF7xx3IwhPvVzewyIBPIz/ANCRHCVqLx+Ofyqfnj1ujOWPUE+Y2/IC/wChjBEYW5AIHkbmx+d/W3bHmCYQbzMI1w0Y9zH8BYrmPa7tdz2t4cz4+Fbz8Kn7fhRXte46bdBt+GMMlwpFjttv2tcd8dSvdITyMUL2N7W+XtC0zVRFVncisRXrwi8Iqc/Hx8+lA2o6rCwtvbcH/h/XnjTRpup2J9TY/j8/nj2SZBEAxy8Fd8I7ujsR6fPwjDNH96KnP5VOP+z0oXawsLnz02+Av0+GNBGurrb4Hbf5/dhGbJd2uMZ6jivIwR40sDSie/8ACvCQAu4SIvaqfHcnHyrk9JhurH7J6gqN/PoNt9+mFWRQbKLsBcEH4dbnfywqQJzQyUjtCQY17XCKisOwzCO58o3oNO0a/HHPd8pyqovx6cIwUlQpA87A39enT78N5IyRqLaj0I3B22t/lhzumfe1EarXtVvbyFvbyq/1coP9+fz+y/Hp2Cb2YdfQfr/PDcR3HUFf9o/zxqP6HJcpOknQbkcvP8El5TtG7/8ASbIlVO3t/H+7j8+q2zpm/atb28Qvbz0L6fwxPMpRf2bSX/sedv3jgrhTCcK5Qj45VyqwLWJy5eXK7hF5VV5/bj9/Q0M221vgP8Pww/ZRYb9em/6/zw1Njyv/AF2uyiNRURNcbA+Ua37Xfwdd8J/Tz+f3X4/7/Sitew7D0H8vPCRU/f8AHp+u2MZWqZgVq4TDwBKVIsZg5gmo0z2vCNXMVRsVHfhUT/f+PVhcNkGOxTe367b74g+fIeYSGKjba/472/H88TJEhEsuG19lWypJl5FSzyx6yy707v5cf3gkZJX8o3scncqfKfPqYrY2877A2+4XGIxIdNtalVFvELstvXSbgb4TTy2Rf5FjElQyNVWG9xFYrBmYqteJHNF8Kipxzz8r8t5T59LrKigBwVJ6bDv8sZ5TvcowYdRZj/zHHqbZwUciRzK5iKv9TQqiO/dPkCKio3lefSqyLsLbdrgfyx7kzXAZdh6/n4sdqShkbyhGsR3z/SJfynPy1Q/Pz/b9vSvNA6EW9LWPx8OEmjbysR8fyv8AwxwvkShEGWOTxsGvbKRip2uGrkc3vRAr3N5avCr/AErwvPHrZZB8/l8v3bbHGNHUML+Xofv/AC64cULJYvegjiIvHKNkOaF/HK/DXowHeiI5V+eFT5Tn0skim2pfTqP+XDWSnc2K2Ujtv/Fv4/lhzDnMKiPCRrXL/wBLkLkROOfyyOjmL/qqL/6hdWBFj3+B+/w3w2MbK1n2/Xx6+eOxlxNB8qxp2fnngLl4+eFV44/Kf/LNTj/t9KDUb+G4+X/L/HCZiBtdrbev8ThcgXy96I5pI7lX5RzRkC74VPniMvH+9Wp/3+tgWJHhK+psf/QT+GG7xjcar/f8v3sPKHYGI1e9jXsX+nsaBzVTnnhFWOvx3cfv+fWShJBte3oLeX9nDCSwFg24/wBr+Y2+/DhiSWq5reztf+yuaLh3+iKsblq/Cfhf/Uescs9QlyfQff8AZwxlcn96w36X/wCbDlDNKLtRwFVvKI5ewLkX5/CvSL9vP+vx6yFOx0bfDz+WGbG4+31+II+FmwsBksf+Ap+UVPsFyqf8Iv7f+49bhSNyun7v5fPCDmx2ex+f/N1x1rwvygWqn/pRInwnz8LG+Pn14iwN0O3p/hhIvubyW+/89WPBTINVVo+FT55Ro0X5RV/Htv8AX1p0IshF/Qfyxvq6DXa3ff8A5un44T5t/JjMe5qqqMavyo2In2p/ZY3545/3+k2YhTdSB6f4j/DCqKCRYgn4n/mwl0uxDPeRhHvE4bmorUYJEVr3O4dwsf4+UX+/rUPa3cH0vt92FHpgLEb6vU/82JSrs2V7WJ7lVVUThrmA4Xj9vmN/f9vz6WspsSPw3+G2GbRKXt3F997/AJ74dUbKFkJ2/CuTj+loVRUX90b7Vfwn/wBP1sF8tsItGq28Qv63H5t+u2FVlg4n3eQYfhPgiRmoq/HKIjo3Lvjn/wAePSi6ug29cJ6l7DV8L/wbHuWWjk/87Ry//Io7HJz+/CviJz/3+lkY33N/xvjGq/7hsfW3/oR698eTZrW/KK97k/Z7AM+U5/CMh88cqn/q8enSMp0jVe/nt+P8Makm23QfE3/72OkVgVV4ajeF+URWMVyfuvCLG/8AVX/s9OAEBvcbW+HXrfCRB2JJ3+P88do5cj4/pX914HH5RF+Px7T8c/29OI2HYg222/Xf4bYRdU9R9/T/AIv4+uFyNJKqp8f8fFH4X4+fj2nynP7f6+lOlsNZFFuth8Tt8fFhbEVXonKD+U44WPGVPj4XjmH/AG/8fz6VAIIsPxwxkkIFgt7ep/5v18cKQg+TtVBc8/hGxo3HPwiL8Q0+fz6yduh6ev8AI4btNYbeEC3dr/8Ajth01lQQr2L7dytVU/II/H7Kn9MVP7f+qvr1x2O/z/nhlNVIur6y1upv0/73
Скачать книгу