Попытка к бегству. Хищные вещи века. Гадкие лебеди. За миллиард лет до конца света (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Читать онлайн книгу.
В начало535455565758

Попытка к бегству. Хищные вещи века. Гадкие лебеди. За миллиард лет до конца света (сборник) - Аркадий и Борис Стругацкие

Попытка к бегству. Хищные вещи века. Гадкие лебеди. За миллиард лет до конца света (сборник) - Аркадий и Борис Стругацкие

Скачать книгу
шагов вперед, прошу вас, – сказал он строго. – Пять-шесть шагов, а потом остановитесь и резко повернитесь кругом.

      Я повиновался. Он задумчиво разглядывал меня, пощипывая бородку. Мне показалось, что он колеблется.

      – Впрочем, – сказал он неожиданно, – садитесь.

      – Куда? – спросил я.

      – В кресло, в кресло, – сказал он нетерпеливо.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Каков поросенок! (Англ.)

      2

      Как вы думаете, может быть, действительно принести ему варенья? (Англ.)

      3

      Вы избрали неправильный путь, мальчики (англ.).

      4

      С эсэсовцами это не годится (англ.).

      5

      Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость (англ.).

      6

      Говорите только по-английски (англ.).

      7

      Я сейчас буду вести допрос (англ.).

      8

      А вы не мешайте. Если захотите что-нибудь сказать мне, говорите по-английски (англ.).

      9

      Ясно (англ.).

      10

      Что вы сделали с этим ящиком? (Англ.)

      11

      Принял меры. Ведь нам не нужно, чтобы он научился заодно и английскому? (Англ.)

      12

      Прекратите (англ.).

      13

      Что прекратить? (Англ.)

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMraHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjMtYzAxMSA2Ni4xNDU2NjEsIDIwMTIvMDIvMDYtMTQ6NTY6MjcgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzYgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjE2QTBBRkE3RTJGNTExRTY4NDk3QzE0OTU1RDkzNDBFIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjE2QTBBRkE4RTJGNTExRTY4NDk3QzE0OTU1RDkzNDBFIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MTZBMEFGQTVFMkY1MTFFNjg0OTdDMTQ5NTVEOTM0MEUiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MTZBMEFGQTZFMkY1MTFFNjg0OTdDMTQ5NTVEOTM0MEUiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAD5Ah4DAREAAhEBAxEB/8QAhAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAQCAwUBBgcIAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQMDAgMFBgMHAwQABgMBAgMAEQQhEgUxE0FRImFxMhQGgZGhQlIjYnIVsdGCkjMkB8FDFvCislPhwnODNBdUZDURAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1TQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQcLqDa9yPAamgiZT1K7R5tp+FBwGVjppb2WH99BJEK3uxYnqT/wBBQSJAFybDzoK2mUGygu3kP+tBZQFAUBQFAUBQFAlNzfEws6PlR741LugYEgDqTagRxPqvDzkeTChlyI0NtyLcn22F9PeaCtuW5N42mYxYcaG3qIc/aFvQEUmbkjvx5EaMNFkJeYAHTdsBCLQO4zoLO+dJmSxX3CMAKb/wxixoJScmxDfBj7SCe6dz7fH0J0PvNB1uaxDKIoGEr6btQoF/afH2AUDOK87h3lIsTZFCstgP5tT91BdQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQcZlUXY2FBzexttXr4nQUETYNZ2uT0Qf/hQCh7EKBGPDxNBIRqCD1YeJ1NAGRbkD1MPAUEN7uPT1HULr+J0oOiIkgsenh/+JoOloo9LgX8PGgi2QBr0W9rnUn3AUEXeS/UgHpoAfu60FkRbbZgRboWIJPt0oJ0EZJYoxd2C+Vz191Bj8t9X8JxhWPInAyJDZMcXaU+6JQ0v/toMjN+r+ZnkWDiuNd1t+5kzMsCa/pB3SfeooEsvC57P2DP5h44yPVj4Eem3y70t/V7QlAY3G8JFPFDi4UcuQPjmyC2ZJfzIUOqn3rQaeeOQVR8zIYcOIi8k7x40P4b3PsG0UC2TPidkZkBZ8dRpIsYiW48fmMs2t/IlBHG+pcOeH9iFuTnA0EW+aNG/jmlEMI9woG4cr6iyMJ2yYE45ZBtQzSB7W8di9tVH2sTQP4X04u1Wzcl8tSgvGRsjv5hV2/30Gvj4mLjIEgiWNR+kAUFtAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQR7i3sPUfZ/fQc9ZHqIQeQ6/fQcUrb9tdx/Uf7zQdKMwG5reYXSgkAqjSwFBBplAJGtvE6CggzM1gdfNdbfcNaCRHQkX8gSAB9goBWkI9IHssLD8aCLogF5pCfErew+4a0HVuQBFHtXzYWP3UEliNtW1PUjrQV5WTiYOM+TkOIoYxeSRiAAPMkmg8zL/AMn/AEu8TNx0/wDUGDmJRCGKvIOqRkBu4R/BegSy/qr6py0jXBxIod/+o8zMDED03xx7n+wstBmZWHn5s0cfI8k82OxN+Oww+1z4kpjnf/nl99BsYH0xkwmCXFw23JcI2S6QKgPlFCGP3kmg1JeL7GOx5Dko8QObuIVSJT7CZCxagyTz/wBKYjPLjRT8lNjiy5Eu4Rg/pV5LKP8ACtBVHz31Jnxtj4WIcQOd3+2VY9ieN5JhY38wgoO4vE5rs7zTR4wfSSWHdlzysOg70t9fcLUGjg/SkKlch8dsjJ/7U2c/ceP2hSCgv7FoNyLitqBTJs8XEQC3PhqbkfZagZiw8aIWSMXvfcfUb+dzc0F1AUBQFArkcnhQNseVTLraJSC2ns8PtoGUdXRXU3VhcEWP9lB2gKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoIdy5sg3e3w++gibEes7yOqL0/9e+glaQ2tZF8upoOiNQdx1bzOtBxpolUszAAaXoId6RyRHGf530H99ACGVjeV7nwCjp7RegAsK/CN7eP5jf3mgkzEEXZUHl4mggJIg+nqfzOp+wUA0j2u7dtf
Скачать книгу
В начало535455565758