Жизнь и судьба. Василий Гроссман

Читать онлайн книгу.

Жизнь и судьба - Василий Гроссман


Скачать книгу
лужи, в общей кухне поднялась такая кутерьма, что пришлось Новикову тут же расстаться с собакой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Болотные солдаты (нем.).

      2

      Вы меня понимаете? (фр.)

      3

      Я понимаю все, что вы говорите, я не понимаю только, почему вы это говорите (фр.).

      4

      Бензозаправщики.

      5

      Братья евреи (идиш).

      6

      В издании 1990 года отмеченные квадратными скобками фрагменты текста отсутствуют.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAicAAAJUCAYAAADO5oayAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9B5Qc1bW2fTqHCcoSyRgM2ORgog3YJoOxiSaaHEyOIgkJC4kgIYGEkIQESCjnnAPKGeUcQAghQATjz/a17/X9wr/8d12e49pzpqrDTE93z8yZtfaame7qyl37Oe8ORymlAtasWbNmzZo1ayVk9iRYs2bNmjVr1iycWLNmzZo1a9asWTixZs2aNWvWrFk4qSsLpSzsYSF7Qa1Zs2bNmjULJxZOrFmzZs2aNWsWTiycWLNmzZo1axZOLJxYs2bNmjVr1iycWDixZs2aNWvWLJxYOLFmzZo1a9aslQychH0snxsMpiyasljKIvwfzpNFARTF//EstmFvAmvWrFmzZq2Rw0kIiIgWAE5iQlGxcGLNmjVr1qxZOPEEkxBQEskCHCJpzG/5kACeSBZAY28Ca9asWbNmrRHDicwNCWUAk7BQWEzLBjrCWW7D3gTWrFmzZs1aI4YTqZYEhYrit92Yj0XTwEhYvB/IYhv2JrBmzZo1a9YaMZzIJFiZf+K33biPpYOTCMuEyT3JtA17E1izZs2aNWv1sJQ4V8ceFkmp5t+5WK5wErRw0ugtVIP7LF/3vbXah3ztubZmzVqDg5OQUaVj4cTCiYUTCyfWrFmzcPI/FhW/5d91DSdho0onm7wWexNYOLEO08KJNWvWGgGcxACDmPF3IeAklKODsjeBhRPrMC2cWLNmrRHASRwnETf+rms40X1OAkbVjm3CZuHEwomFE2vWrDVyOEnwfsL4u67hxK99vYUTCycWTiycWLNmrR7BSRRnnu+EWN3JNWpAhZcFRH5IWHxOz8GTxBLK7XMSNXJLgnl2TNZK5Ab1+cknnNh7w0KFtcLdLyGhcKss/I81CycWTqzVGzgJqqqdhkN5BhN7b1g4sWbhxJqFEwsn1nKCEzlHUzbzLlk4sXBizcKJNQsnFk6s5cWCPuY395KFEwsn1iycWLNwYuHEWp0nuPqFb6xyYuHEmoUTaxZOLJxYKxk4CdmcEwsn1iycWGu4cKKbpAWEo08HCxIKQgIMvOBEw0XcAywkfJiORYON/qwDJmVYUoCOhZPGoZDkYqE8mr0uNYdEe86smaHZUBqfYe+j0v6eFw1O9Maj4u+gAAwJCmafkZC40WSyYthDOZHAIkElU58TDSflWNIHkiyc1N8E13ypHfaBZhUSa6XzPTcHuvb+qp85fg0WTmJiOxFDSUnnaKTqIgElKeAmUsuRtr0h6yechErsi2ThxJo1CyeNra9UvYMTWVEhAUWvMyHCM+kckAQbCShJY19qkwRpb8jSqb7JxYIl9CWycGLNmoUTCyf1AE5UFnkr0SzCOn65Kzo5NmEASsTCSaPJLbFwYuHEmoUTaxZOcoYTeWPqZbXiERKvZzPnTtTYvqzeiRshHgsnFk6sWTixZuHEWj3POYmLHUgY1ToRoyQ4ZiSzBoX6EfJxDjJTO+5RsRPLwhGZ6okM73iVF0eMyo2aVHc0lBut1I4vX1U2NrekNODRnjNruVTr1Icqkfp6fv0gI2p8V9M9V81BfjGftf/j3DVUlBl5I2FVveGVrL5RItQSFp/L5Jw0XMSzzDfIBU5siXHVm9Dv+OpavsukolknV78UEnvdrFkr3ee8qSRL3ycLUjL5Q6/BSKRYcJIUQJEUjiUbOAkaBx7IACdKKCgJ8blc4cTMO4kp25wtVzipa/nOC0wsnFg4sWbNWmHgRCofZoQj3aA1IFQU7XOLBif6IZMwICOUAU4iRjlvMAuHFRAHHc3yAegFJzIhNu6Te2LhpHjHbcKJDQ9YOLFmzVrh4CQqXo8YEY5Mg9aQUcRSFDgpE6GdqBGfCqrqXVslnCR4LZhljFCeuEiW1TpecBI39kGWJls4yQ5O6jrG61exZZ2chRNr1qwVBk7CYpmY8NfpeotJwaGoSdW666qkq5jHw8oLTsqFTBTKIjblJTvVJCE2Jv6X/U8SFk5KJufEBJNMIGofMhZOrFmzlj84kQUt8vsdz+BrvQaxRYOTCiH1JIwYUzo4qRBwEqwhnMRrCCf6NQsnFk6sWTixZs3CSXX/Khugah9fluH7LMM6MUOsKCicBHH4TYTT0uEaZTy0ZK6Is/OVBshERIJtWBxYOM8PxKCo+kkIUCkXOTRSxipmYqh1ctbJNcacI2vWGpvJAVhtSnAL8d3MNJ+daUWBE+3Ey0Qpsd5JKemEPPJE/Dq0JlTVhm6ZqnhqOsFbSJQW6/0wy5TlvnuZhRMLJxZO7HWwZs3CSWk9F/6tiGj1RINEQigPAY+qHW1xQ8FQhHviHkmw+TpRsiQqhmKSEKGlcqHghAx4Ms02/7FwYuHEXgdr1iyclFiHWJmZWynKjWI4+KiqOgNsSMCMhhPdEE3DSZmIc9WFciKzkCMi3yQsgCWhqra6j/mYH7TYL5uFEwsn1qxZa0xwUkrn89/hG+3Umyu330nMZ6ejQlkxZwc2a6SzKUnK9QFqrjssEmPDqursx4k0cbS48p+M0H7ZLJxYOLFmzVpjgpNSiiRUg5PWKBEBw/mbTdS8ZgWWlSBhAS+RPDsyqd7oE+f83UyEd4JGzbaFEwsnFk7sdbBmzcJJPck5keW4QZFUmlCZW936OfZ8HWBNFRWv/fErkcr1GOxDPTszq7Qy9bSx58xCiLWGb3KwqoyK0FIzv26pcr9lu4SYqjrZXlQVTu3I9blQH+6VKj1EZFJpmVAm0sGAl5UinMguthEjNJTLMdiHfXZm9pqxHWKLAyc24dtaqTr8kKHI13c4iYrPyGpQCye1qNaJiCoXfcJ1aXFNVIRSgxNZlROuI7MPHu9rl+15t+cs/3ASUrZU3lqJORyhxkeEOt8Q4MTreReycFK7Jmz6BFeIB1fCqILJZVRWinCS7b7XFGLsgyfzF8NO/Fd4OLHnx5qFk8LAiR+kWDipxb0i8wTiQp6KqvStbv1GZaUGJ+ZsxelGlJmOwTrX7L/YYY/Qmj1/hYMTs6W1qgdxfmuNA05Mx94Q4ETmmsiiDAsntbtX/udHqydJ/g+qzH346zLbOJ9wEjMyqTPFOi2c5OfLZE5hYM+fhRNrjXvQIn/09CkNAU6U8DMBCye1hxOvKgsdzlHihAcNSS5ez5ykX1WO3w0oR/6yV4uuZpLz99iHjrVilmfb8I21hpJAH/IaNefwU4oDMvl/bUqMG53K5kVbZpOzoFF+G65nJ7gmcBIyQkJStrNwYs3CiTVr+VcpckncLjU48Qtlm6q9BZQawImX3FbmAycNpdTSD07knENydmMLJ9YsnFizVve5KJF6ds9nWwRgy/lrCScyxGPOMByuZ045mKYqxw9ONIzpLrgRASwWTqxZOLFmrbhwUmpl8unKiUM2zy6/cCIddsioZKlvcJLJQh4JtbpzblJV7SZr4cSahRNr1ooX1gmmGWwW6xiiqnrjSTN1QBZu2OteQzgxQUXOTxNuQBn/fnCiVZMyCyfWLJxYs1ZSCbHBEvwu+E3ZoVT1TrLWb9QgIbaxErsJJ34TBcqmdPr/xuIc5E9IVe8bE7ClqnkPRdqRljUL5OnL5M3vSr6gxYwilHJPFgsnFk4aLZyY8BH2KY+zcGLhxJq1QqiFfuF5CycWTiycNDI4kSOWkBHesnBi4cSatULBiana1kW4x8KJhRMLJ/XkPEVFvpHuJmzhxMKJNWsWTqxZOLFwUrQa/qRI8HKOv6mFEwsn1qzZsI41CycWTooJJ+Ucs4aTZhZOLJxYs2YTYq1ZOKm5Y811Ij+/dvdJVbV2Xb/WGM6hbkinHwLlFk4K+kBuLJVgyt5H1vL8TLfl9hZOGjycxEXuhWxxX2rdCuviHMo+N85xlxkjGQsnFk4snFizcGLNwkkR4ETPr5PAosq/NX6ogTlMORFiTKhIEfsAsHBizZqFE2sWTooHJzKUI0M8Dd2hyCz5mFBRYh6AYmfctHBS09yvhqo8WrNwYs3CSZ3CSdhImI0Kp+1lDeUcRgSExYVqFPMBFPvlsnCS63e0ISuP1iycWLNwUqdwYoZy5Gte1pDgRCbGJnkt4aOg2C+XhRN7zNYsnFirMZzIC1hfktJyrWVPdyPHRFmadsJx8Z52vhHl9vrwqtYJGmEP7cAzwU9EVa3ZL2XZPWIoSIFGAGUN1VEHfZJRQ8b/+rqrNM8JGZbRP+ng3svixjqjYl+c9ypIwK5Qbq+diPicnJW2qXgt6fNMi/K7LM0zz+8c2Xu0tJKog0apr4WT0rk2AcM3WjjJAU4kHJi18l5w4letI8MbURHWsXBirRThJNOPCRsmuDjX+ICUnZyyH+LkgwLwc1Uq9XfI/D5ExTb1OXCWayUGFgmxTELAS0y8Hjf2P+YDHWUegBZqoKFaCyfWCgkn4drASX2X9GoCJ0GhdkTFOmTiZ8wACa9qnYR4MEbF/lg4sVbKyokyXgt7JHhHjZCd87t5yo5IWWv1fb+boHAU0VpCkanaxD0GDxpEdDm70xCwUgBJyACNuI8CFBODDqmiyjBmRJwXm6Rr4cRa7s+amuSQVXPU9SFjPp9wIkM58uEkgSQqkj/9qnVCxoNc9gSxcGKt1OAk4aOWSrCOEUZxwiQ/ESGVpHD02jnExHVXNVBhk8b+yC6gUaF0xMT3XAmQ0D8t+F0pPptgmTIsJhRQUxGK1OIYrFk4sVa9+i4vOSf1JWM+n3ASMqptNCjEjZFiTFVtQGZW68gW+DbnxH45Sx1OkoZTDoj/QygRJ6TsopRdkbIfCYcQMhy7zPfI5Nj9njFeCkrIR1FR7H8rIMTZ5mEpO4b9dn4OTVkTsR6ZW3KcyEuJAzQHp6ylqjrrtld4x97bFk6sZV99V5vmnFnFgxsynMhQTtAAkYj4bEx5N16LGhUrMZtzYh/g9SSsI51uOQ778JT9OGVHpqyNUDPkd0yJezhTsm225oDB0Sk7E+jQTucY4OhUQkjXpuzVlL2esmv4zMUpuzdld6XsRpYfmrJnUnZDytqm7K2U3QaYXJ6y6/j8+Sk7m9fP4L3TU/YD1KKWAsSCtoLIwom1rKs7a9s5vFoPj3QXVgmHlCzRh26u5udcdXVAQiTqhcWorVKEdOLGOZTEmPBYhzmhW6QefHnSXTuvsJaZSJzpxyaNZS6PVIa6IZNAvUIc8u8yAy4DIuzhqA6npewsnHG5T4jGTJINe6gK+qfC2M8Kj32SlTYvp2xCygalrDug4MBB/5R1SNmV/L2SZR2ImAqQ7EjZjJT9IWWvpaxryhYBKs5yfVO2KWW9UvZwyq5K2RPAy7HAjQNkvyTJ93S2/7OUnZSyU8RxRD3uWxvuKS2nGDFyoCIZ/Fux5gfLNWm80T0fs4GTiDEa0jkaDQFO/JqnSWerQzRlAiZksmwoDZx4qSmReggn6UJ+2cCJjePXHk7KRXiiTORVaOefNJI8A4Q2zsPRJsQyARzxiSn7KX9H2UbM436UACLVvgoDlMICRJqJfVVCETkcNeMSXnNCMCMAh2eBid+nrAcqiQMVjwMgu1M2LWXvoYQMTtnmlG1IWaeUjUvZZSl7g/dG8p6znpewzim7P2W/Tdnz/H8aoPIQqooDbMen7NGU/Zr9PiBNEq9VC0tLVferwLRw0sDgJGYkzNZ06uhSPOnpYuBB8UDWOSaV4n1dLRBIAydhI6dFLteQ4cQsDbVwUns40Yqel6pRyf0YFIqGs+w9KbsDBcFxtgel7CbCIQcSyon75HbIapVMPxGjIkZD0IHAh37dAYItQEPHlHVJ2VMpeyFl3VA/xgAow1K2kP/npmx6ylanbFXKhgAWb6ZsfMqmpKwPKkvPlI3m2PujsDjqR++U3UpIyFnuyZT9kXW1B0Te47WXOW9Hc+7OTJMfo2wVT8lVhoQNpTpTOwn53LZwUs/gxBwxNfQukFGPkJYSFToy5ySZBk7MJjRRAXv1CU7SVXJ5wYnX+QgqO4dKbeEkIEbqIeNvqW4cTB7GkSS2Os7/d/xdaVSZhTIAo1l2HDQU1aBPuMlRbJambCYgcAX/O5DwWMpeBD7mAiPtCe3s5LcDFp+ijDhAsph1zSb80xs4uYW/e7LOS1N2N3kmDgxN5nOOQtKOdb8EvLzDdhwV5kEg5AlCQ3ejsPQn18VRdq5HhTrASIK3YZ3Sy4+LG/doqeX/WTjJA5zky5HWN+VExtMjwjmUiTh/SDzs08GJV9JWfYKTdIqHF5yEs6wEa8xzqOQKJxKC9c8xQMDVOOlrCU08iQ1BUWjN8i1FvkfUgI6IB4yY34Owj2oSFAqOLj9ehuqxnVDMHEIs77NPw4CEEeSEOArIJwD
Скачать книгу