Дело о молчаливом партнере. Эрл Стенли Гарднер

Читать онлайн книгу.

Дело о молчаливом партнере - Эрл Стенли Гарднер


Скачать книгу
проследовал дальше к машине, оставив швейцара в его блестящей форме стоять у дверей с вытаращенными глазами и открытым ртом.

      Заводя мотор, Трэгг расхохотался.

      – Это называется – дать пищу для размышлений, – сказал он и, вырулив на середину дороги, надавил на газ и включил на полную мощь свою сирену.

      Дом на Эверглейд изначально проектировался с тем расчетом, что в нем будут работать портье, телефонный оператор и лифтеры. Но из соображений экономии в окончательном варианте ограничились автоматическими лифтами и пустым вестибюлем, стены которого лишь слегка задекорировали.

      Лейтенант Трэгг нажал кнопку звонка рядом с именем Шиндлера Колла, расположенную с наружной стороны большой стеклянной двери, сквозь которую была видна часть вестибюля.

      – Тишина? – спросил Мейсон после нескольких попыток.

      – Никого, – ответил Трэгг и ткнул пальцем в кнопку с пометкой «Управляющий».

      После третьего звонка в одной из квартир на нижнем этаже отворилась дверь, и раздраженная женщина в кимоно и ночной сорочке, шаркая шлепанцами, подошла к двери. Довольно долгое время она стояла, глядя на них сквозь толстое стекло, потом, приоткрыв дверь, спросила:

      – Что вам нужно?

      Трэгг сказал:

      – Нам нужен Шиндлер Колл.

      Лицо женщины покраснело от возмущения.

      – Нет, я когда-нибудь сойду с ума! Вот звонок. Нажимайте и звоните!

      – Он не отвечает.

      – А я что, его надсмотрщик?

      Она попыталась закрыть дверь. Трэгг распахнул пальто и показал ей свою бляху.

      – Не волнуйтесь, мэм. Мы должны его найти. Это важно.

      – Я понятия не имею, где он может быть. У нас очень респектабельный дом, и я…

      – Я не сомневаюсь в этом, мэм, – мягко сказал Трэгг, – и надеюсь, что вы не станете портить его репутацию, отказываясь сотрудничать с полицией, когда она просит вас о небольшой услуге. Ваш дом у нас на хорошем счету, и мы всегда рассматривали вас как в высшей степени благонадежных граждан, приверженных закону и порядку.

      Выражение ее лица смягчилось.

      – Что ж, так оно и есть.

      – Разумеется. Мы всегда внимательно следим за такими домами и знаем, что где происходит. Мы знаем, на кого можно рассчитывать, а на кого – нет. Очень часто банки и кредитные компании, которым требуются домоправители, звонят нам и просят сообщить, как тот или иной человек показал себя на последней работе. Вы не поверите, как внимательно большие люди относятся к тому, чтобы их менеджеры были в хороших отношениях с полицией.

      – Да, я понимаю, – ответила она. В ее голосе уже не было враждебности. Напротив, на ее лице появилась жеманная улыбка. – В такие времена нужно быть очень осмотрительным. Если я могу вам хоть чем-нибудь помочь, я готова…

      – Мы хотели бы узнать о Колле поподробней – не о его привычках, а о том, где его можно разыскать. Вы знаете что-нибудь о нем, о его друзьях, где он бывает?

      – Нет, не знаю. К сожалению, тут я ничем не могу вам помочь. Он ведет себя тихо, но я знаю, что он пользуется большим успехом. Время от времени


Скачать книгу