Яд. Максима выручка. Макс Коэн
Читать онлайн книгу.
о звездных войнах сражаются между собой на световых мечах. Хотя официально это «орудие» и называется «Lightsaber», что переводится как световая сабля или световая шашка, на самом деле это световой меч. Так как не нужно быть крупным специалистом в области оружейного дела, чтобы знать отличие шашки и сабли от меча. Меч – прямой, сабли и шашки – изогнутые. Думаю, не обязательно будет вам напоминать форму этого «орудия» в данных фильмах, так как ее идеально прямой луч света известен всем. И вибрационный звук ее включения, сейчас прозвучал в ваших головах. Переименование меча на саблю, было специально «искажено», для того чтобы явно не бросалось в глаза. Так вот ответ, так же кроется в истинном значении слова меч. Ведь на английском языке оно пишется так: Sword. И на первый взгляд читателю, конечно же, не о чем не скажет. Но вот если только немного приоткрыть завесу тайны, то сразу станет ясно иное значение этого слова и происходящего в истории сражения сил света с силами тьмы, на просторах галактики.
Итак, слово Sword.
Перевод слова Sword, через интернет-переводчик.
Первая буква S – обозначает сокращение от слова Saint (Английский язык) или Sanctus (Латынь), что переводится как «Святой». Вторая часть слова «word» – переводится как «Слово». И в итоге получается, что меч «S. Word», это «святое слово».
Перевод слова Sanctus, через интернет-переводчик.
Перевод слова Word, через интернет-переводчик.
Аналогично этому примеру можно встретить и во многих других словах и словосочетаниях. Например, можно увидеть такое сочетание как S. Peterburg. Что означает Святой Петербург, то есть наш с вами город Санкт – Петербург. Да много где встречается приставка «S». Вот, например очередная цитата википедии, со страницы «Святой»:
«На эпиграфических документах V в. встречается при именах, в некотором отдалении, одна буква S, которая может быть принята за начальную букву слова Sanctus (святой).»
Понимая истинное значение передаваемого смысла через футуристический рассказ, «Звездные войны», вы сможете перечитать и пересмотреть их заново, но теперь уже, правильно понимая, что же происходит в мире на самом деле. И в чем именно, выражается сражение сил света, с темными силами. И как вы уже догадались, не в «физическом контакте».
Так же приведу цитату Оби – Ван Кеноби, относительно светового меча:
«Это оружие джедая. Не такое грубое и примитивное, как бластер. Более элегантное оружие более цивилизованных времён».
Конечно же, это слово, а не пистолет. Вот истинное Божественное орудие, которым почему-то не всегда пользуются люди, в целях, как минимум самообороны, стесняясь или иной раз, боясь отвечать на происходящее вокруг беззаконие. Хотя орудие защиты дано всем при рождении.
Даже не доставая «свой меч из ножен», человек априори обречен на предварительное поражение, тем, кто уже умело с ним обращается.
А вот следующая цитата со страницы википедии, под названием «Световой меч»:
«Созданный