Великорецкие чудеса. 1551—1694. Александр Геннадьевич Балыбердин
Читать онлайн книгу.
id="note1">
1
без писания и слышахом, без писания написахом и недоведыи. Здесь и далее курсивом в ссылках приведены разночтения с Патриаршим списком Повести.
2
сего чудотворнаго образа
3
ум наш
4
колко
5
христианину – как правило, также во всех остальных случаях.
6
увиде
7
бывшего
8
едущю – как правило, также во всех остальных случаях.
9
взяв
10
святую ту икону
11
чудеси никому ж
12
неколико
13
имянем Иван
14
разслаблении
15
явися
16
приложись
17
разслабленный – как правило, также во всех остальных случаях.
18
убудися и не можаше итти
19
нощь
20
подняти
21
прежреченнаго
22
Здесь и далее – слова заключенные с квадратные скобки приписаны над текстом или на полях рукописи рукой того же писца.
23
аки свещ множество
24
яко
25
чюдотворный образ
26
и от того времени
27
пред чюдотворным свещ
28
слышав
29
людие и собрашеся
30
видеша
31
часовню
32
Вяцкую
33
отхожаху
34
обеща (ша) ся
35
избраша
36
и доныне
37
многая
38
Вяцкую
39
к церкви
40
и тогда же
41
и высоко ея от земли отхождаху
42
нашествия
43
во град
44
во град
45
совещавше
46
поститися
47
взять
48
яко же
49
отпевше
50
поведаша