В сопровождении де Шантро, старого вандейца и адьютанта де Пюизе в Бретани, де Фротте прибывает в Бельвиль, штаб-квартиру Шаретта. Шаретт объяснил Луи, что у него больше нет ни денег, ни оружия с амуницией, ни новых людей, а каждая стычка с республиканцами сокращает число старых, а помощи от Англии, которую он ждет уже восемнадцатый месяц, как не было, так и нет, так что шевалье был вынужден пойти на мирные переговоры.