The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies. Tolstoy Leo
Читать онлайн книгу.
to the divine. The whole history of the ancient nations, which lasted for thousands of years and which came to a conclusion with the history of Rome, is the history of the substitution of the social and the political life-conception for the animal, the personal. The whole history since the time of imperial Rome and the appearance of Christianity has been the history of the substitution of the divine life-conception for the political, and we are passing through it even now.
It is this last life-conception, and the Christian teaching which is based upon it and which governs our whole life and lies at the foundation of our whole activity, both the practical and the theoretical, that the men of so-called science, considering it in reference to its external signs only, recognize as something obsolete and meaningless for us.
This teaching, which, according to the men of science, is contained only in its dogmatic part, – in the doctrine of the Trinity, the redemption, the miracles, the church, the sacraments, and so forth, – is only one out of a vast number of religions which have arisen in humanity, and now, having played its part in history, is outliving its usefulness, melting in the light of science and true culture.
What is taking place is what in the majority of cases serves as a source of the coarsest human errors, – men who are standing on a lower level of comprehension, coming in contact with phenomena of a higher order, instead of making efforts to understand them, instead of rising to the point of view from which they ought to look upon a subject, judge it from their lower point of view, and that, too, with greater daring and determination the less they understand what they are talking about.
For the majority of scientific men, who view Christ's vital, moral teaching from the lower point of the social conception of life, this teaching is only a very indefinite, clumsy combination of Hindoo asceticism, Stoical and Neo-platonic teachings, and Utopian antisocial reveries, which have no serious significance for our time, and its whole meaning is centred in its external manifestations, – in Catholicism, Protestantism, the dogmas, the struggle with the worldly power. In defining the significance of Christianity according to these phenomena, they are like deaf persons who should judge of the meaning and the worth of music according to the appearance of the motions which the musicians make.
The result of it is this, that all these men, beginning with Comte, Strauss, Spencer, and Renan, who do not understand the meaning of Christ's sermons, who do not understand why they are uttered and for what purpose, who do not even understand the question to which they serve as an answer, who do not even take the trouble to grasp their meaning, if they are inimically inclined, deny outright the rationality of the teaching; but if they wish to be condescending to it, they correct it from the height of their grandeur, assuming that Christ wanted to say precisely what they have in mind, but did not know how to say it. They treat his teaching as, in correcting the words of an interlocutor, self-confident men generally speak to one whom they regard as standing below them, "Yes, what you mean to say is this." This correction is always made in the sense of reducing the higher, divine life-conception to the lower, social conception.
People generally say that the moral teaching of Christianity is good, but exaggerated, – that, in order that it should be absolutely good, we must reject from it what is superfluous, what does not fit in with our structure of life. "For otherwise the teaching, which demands too much, which cannot be carried out, is worse than one which demands from men what is possible and in conformity with their strength," think and assert the wise interpreters of Christianity, repeating what was long ago affirmed and still is affirmed, and could not help but be affirmed, in relation to the Christian teaching, by those who, having failed to comprehend the teacher of it, crucified Him, – by the Jews.
It turns out that before the judgment of the learned of our time, the Jewish law, A tooth for a tooth, and an eye for an eye, – the law of just retaliation, which was known to humanity five thousand years ago, – is more useful than the law of love which eighteen hundred years ago was preached by Christ in place of this very law of justice.
It turns out that everything which has been done by the men who comprehended Christ's teaching in a direct manner and lived in conformity with such a comprehension, everything which all true Christians, all Christian champions, have done, everything which now transforms the world under the guise of socialism and communism, – is exaggeration, of which it is not worth while to speak.
Men who have been educated in Christianity for eighteen centuries have convinced themselves in the persons of their foremost men, the scholars, that the Christian teaching is a teaching of dogmas, that the vital teaching is a misconception, an exaggeration, which violates the true legitimate demands of morality, which correspond to man's nature, and that the doctrine of justice, which Christ rejected and in the place of which he put his own teaching, is much more profitable for us.
The learned consider the commandment of non-resistance to evil an exaggeration and even madness. If it be rejected, it would be much better, they think, without observing that they are not talking of Christ's teaching at all, but of what presents itself to them as such.
They do not notice that to say that Christ's commandment about non-resistance to evil is an exaggeration is the same as saying that in the theory of the circle the statement about the equality of the radii of a circle is an exaggeration. And those who say so do precisely what a man, who did not have any conception as to what a circle is, would do if he asserted that the demand that all the points on the circumference should be equally distant from the centre is an exaggeration. To advise that the statement concerning the equality of the radii in a circle be rejected or moderated is the same as not understanding what a circle is. To advise that the commandment about non-resistance to evil in the vital teaching of Christ be rejected or moderated means not to understand the teaching.
And those who do so actually do not understand it at all. They do not understand that this teaching is the establishment of a new comprehension of life, which corresponds to the new condition into which men have been entering for these eighteen hundred years, and the determination of the new activity which results from it. They do not believe that Christ wanted to say what he did; or it seems to them that what he said in the Sermon on the Mount and in other passages He said from infatuation, from lack of comprehension, from insufficient development.10
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: and yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to-day is, and to-morrow is cast into the oven, shall He not much more clothe you, O ye of little faith? Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink, or, Wherewithal shall we be clothed? (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and His righteousness; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof (Matt. vi. 25-34).
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. For where your treasure is there will your heart be also (Luke xii. 33-34).
Go and sell that thou hast, and follow me, and who hath not forsaken father or mother, or children, or brethren, or fields, or house, cannot be my disciple.
Turn away from thyself, take thy cross for every day, and come after me. My meat is to do the will of Him that sent me, and to do His work. Not my will be done, but Thine; not what I want, but what Thou wantest, and not as I want, but as Thou wantest. The life is in this, not to do one's will, but the will of God.
All these propositions seem to men who are standing on a lower life-conception to be an expression of an ecstatic transport, which has no direct applicability to life. And yet these propositions just
Here, for example, is a characteristic judgment of the kind in an article of an American periodical,