Woman under socialism. Bebel August
Читать онлайн книгу.and look about
Whether a place of concealment conceal not a rival.
Whereupon, none of the things, at first by us done,
Now is allowed us: Such stuff against us
Does he in the men's heads stick, that, if a woman
Is weaving a garland, she is held to be in love; or when,
While hustling the household to keep, something drops,
Forthwith the husband inquires: "Whom are those fragments meant for?
Plainly, they are meant for the guest from Corinthos."
We can understand that this ready-tongued Greek woman should serve the assailer of her sex in such manner; nevertheless, Euripides could not very well have made these accusations, nor could he have found credence with the men, if they knew not but too well that the accusations were justified. To judge by the concluding sentences of this address, the custom – met later in Germany and many other countries – had not yet been naturalized in Greece, that the host placed his own wife or daughter at the disposal of his guest for the night. Murner writes on this custom, prevalent in Holland as late as the fifteenth century, in these words: "It is the custom in the Netherlands, when the host has a dear guest, that he lets his wife sleep with him on faith."11
The increasing struggles between the classes in the several states of Greece, and the sad state of many of the smaller communities, gave occasion for Plato to inquire into the best constitution and the best institutions for the State. In his "Republic," set up by him as ideal, he demands, at least for the first class of his citizens, the watchers, the complete equality of woman. Women are to participate in the exercises of arms, the same as the men, and are to fill the same duties as these, only they are to attend to the lighter ones, "owing to the weakness of the sex." He maintains that the natural inclinations are equally distributed among the two sexes, only that woman is in all matters weaker than man. Furthermore, the women are to be common to the men, and vice versa; likewise are the children to be common, "so that neither the father may know his child, nor the child his father."12
Aristotle, in his "Politics," is satisfied with less. Woman should have a free hand in the selection of her husband, but she is to be subordinate to him; nevertheless, she should have the right "to give good advice." Thucydides expresses an opinion that meets with the applause of all modern Philistines. He says: "That wife deserves the highest praise of whom, outside of her home, neither good nor bad is heard."
With such views, respect for woman was bound to sink to a low level; fear of over-population even led to the avoidance of intimate intercourse with her. Unnatural means of satisfying sexual desires were resorted to. The Greek states were cities with small territories, unable to supply the usual sustenance to a population in excess of a given number. Hence the fear of over-population caused Aristotle to recommend to the men abstinence from their wives, and pederasty, instead. Before him, Socrates had praised pederasty as the sign of a higher culture. In the end, the most promising men of Greece became adherents of this unnatural passion. Regard for women sank all the deeper. There were now houses for male prostitutes, as there were for female. In such a social atmosphere, it was natural for Thucydides to utter the saying that woman was worse than the storm-lashed ocean's wave, than the fire's glow, than the cascade of the wild mountain torrent. "If it is a God that invented woman, wherever, he may be, let him know, that he is the unhallowed cause of the greatest evil."13
The male population of Greece having become addicted to pederasty, the female population fell into the opposite extreme: it took to the love of members of its own sex. This happened especially with the women of the island of Lesbos, whence this aberration was, and still continues to be named, "Lesbian love," for it has not yet died out: it survives among us. The poetess Sappho, "the Lesbian nightingale," who lived about six hundred years before our reckoning, is considered the leading representative of this form of love. Her passion is glowingly expressed in her hymn to Aphrodite, whom she implores:
"Glittering-throned, undying Aphrodite,
Wile-weaving daughter of high Zeus, I pray thee,
Tame not my soul with heavy woe, dread mistress,
Nay, nor with anguish."
A still more passionate sensuousness is attested in her hymn to the handsome Atthis.
While in Athens, along with the rest of Greece, the father-right ruled, Sparta, the rival for supremacy with Athens, still continued under the mother-right, a condition that had become wholly foreign to most Greeks. The story runs that one day a Greek asked a Spartan what punishment was meted out in Sparta to the adulterer. He answered: "Stranger, among us there are no adulterers." "But if there should be any?" "For punishment," the Spartan replied, sarcastically, "he must donate an ox, so large as to be able to reach over Taygetus with his head, and drink out of Eurotas." Upon the startled question, put by the stranger, "How can an ox be so large?" the Spartan answered laughing: "How is it possible that there could be an adulterer in Sparta?" At the same time the self-consciousness of the Spartan woman appears in the proud answer given a stranger by the wife of Leonidas. On his saying to her: "You female Lacedaemonians are the only women who rule over your men," she answered: "So are we the only women who bring men into the world."
The free condition of women under the mother-right promoted her beauty, raised her pride, her dignity and her self-reliance. The judgment of all ancient writers is to the effect that, during the period of the gyneocracy, these qualities were highly developed among women. The constrained condition that later supervened, necessarily had its evil effect upon them. The difference appears even in the garb of the two periods. The garb of the Doric woman hung loose from her shoulders; it left the arms free, and thighs exposed: it is the garb of Diana, who is represented as free and bold in our museums. The Ionian garb, on the contrary, concealed the body and hampered its motion. The garb of woman to-day is, far more than usually realized, a sign of her dependence and helplessness. The style of woman's dress amongst most peoples, down to our own days, renders her awkward, forces on her a sense of weakness, and makes her timid; and this, finally, finds its expression in her attitude and character. The custom among the Spartans of letting the girls go naked until marriageable age – a custom that the climate allowed – contributed considerably, in the opinion of an ancient writer, to impart to them a taste for simplicity and for attention to decency. Nor was there in the custom, according to the views of those days, aught offensive to decorum, or inciting to lust. Furthermore, the girls participated in all the bodily exercises, just as the boys, and thus there was reared a vigorous, proud, self-conscious race, a race that was conscious of its own merit, as proved by the answer of Leonidas' wife to the stranger.
In intimate connection with the mother-right, after it had ceased to be a ruling social principle, stood certain customs, which modern writers, ignorant of their meaning, designate as "prostitution." In Babylon, it was a religious duty with the maid, who had reached puberty, to appear once in the temple of Mylitta in order to offer her maidenhood as a sacrifice, by surrendering herself to some man. Similarly happened in the Serapeum of Memphis; in Armenia, in honor of the goddess Anaitis; in Cyprus; in Tyrus and Sidon, in honor of Astarte or Aphrodite. The festivals of Isis among the Egyptians served similar customs. This sacrifice of virginity was demanded in order to atone with the goddess for the exclusive surrender of woman to one man in marriage: – "Not that she may wilt in the arms of a single man is woman arrayed by nature with all the charms at its command."14 The continued favor of the goddess had to be purchased by the sacrifice of virginity to a stranger. It was likewise in line with the old idea that the Lybian maids earned their dower by prostituting their bodies. In accord with the mother-right, these women were sexually free during their unmarried status; and the men saw so little objection in these pickings, that those were taken by them for wives who had been most in demand. It was thus also among the Thracians, in the days of Herodotus: "They do not watch the maidens, but leave them full freedom to associate with whom they please. The women, however, they watch strictly. They buy them from their parents for large sums." Celebrated were the Hierodulae of the temple of Aphrodite at Corinth, where always more
11
Johann Scherr, "Deutsche Kultur-und Sittengeschichte: " Leipsic, 1887. Otto Wigand. As is known, Suderman deals with the same subject in his play, "Die Ehre."
12
Plato, "The Republic," Book V.
13
Leon Bichter, "La Femme Libre."
14
Bachofen. "Das Mutterrecht."