On the Heights: A Novel. Auerbach Berthold
Читать онлайн книгу.
the sheet.
He hurriedly ran his eye over it, and then, with a glance at the countess, folded it and put it in his breast pocket.
"I shall sing with Walpurga," said Irma, "and Your Majesty will again observe that music is the highest good on earth. Singing together, Walpurga and I are equals. The creations of other arts, poetry especially, may be translated by every one into his own language, according to the measure of his knowledge and experience."
"Quite true," replied the king; "music is the universal language, the only one that requires no translation, and in which soul speaks to soul."
While they were thus talking, Walpurga stared at them in dumb amazement.
The king, accompanied by Countess Irma, looked at the prince for a little while, and then, having said: "The christening will take place next Sunday," he withdrew.
It was with a strange expression that Walpurga's eyes followed the king and then rested in earnest gaze upon Countess Irma.
The countess busied herself with the papers, and then, with cheerful voice, took leave of Walpurga. Her cheerfulness almost seemed constrained, for she laughed while there was nothing to laugh at.
For a long while, Walpurga stood looking at the curtains, behind which the countess had disappeared, and at last said to Mademoiselle Kramer:
"You told the truth, when you said that the palace isn't a church."
She did not enter into any further explanation.
"I will teach you how to write," said Mademoiselle Kramer; "it will be pleasant employment for us, and you will then be able to do your own writing to your family."
"Yes, that I will," said Walpurga.
CHAPTER XIV
"I want to ask a favor of you," said Walpurga to Countess Irma, the next day. "Always tell me frankly whenever I do anything wrong."
"Quite willingly; but, in return, you must always tell me when I-"
"Then I've something on my heart, this very moment."
"Speak out."
"Some time when we're alone together, I will."
"Pray, dear Kramer, would you oblige me by retiring for a few moments?"
Mademoiselle Kramer went into the adjoining room, and Walpurga could not help feeling astonished when she observed how, in the palace, people were pushed hither and thither, just like so many chairs.
"And now, what is it?" inquired the countess.
"You won't think ill of me, if I say anything foolish; you're sure you won't?"
"What is it?" asked Irma again.
"You're so beautiful, so very beautiful; more so than any one I've even seen; you're even more beautiful than the queen-no, not more beautiful, but more powerful, and your eyes are full of kindness-"
"Well what is it? speak out."
"I'd rather think I'm wrong; but it's best to feel sure. Well, I didn't like the way you and the king looked at each other yesterday; while your hand was on the cradle-rail, he placed his upon it; and he's a husband and a father. You're an unmarried girl, and don't know what it means when a man looks at you in that way; but I'm a married woman, and it's my duty to warn you. You said that we'd be good friends, and now there's a chance to test our friendship."
Irma shook her head, and replied:
"You mean well enough; but you're mistaken. The king has a noble heart and, since the birth of his son, would like to make every one as happy as he is himself. He loves his wife dearly and, as you have seen for yourself, she's an angel-"
"And if she weren't an angel, she's his wife and the mother of his child, and he must be true to her; for with every glance he gives another woman he's a confounded adulterer, whose eyes ought to be put out. Look here! If I were to think that my husband could do such a thing-but the men are wicked enough to do anything-that a man could stand by the cradle of his new-born babe, and let the same eyes with which he had just been looking at his child tell another woman, 'I love you,'-if I were to think that, I'd go mad. And if a man whose hand has pressed that of a woman not his wife, can offer his hand to that wife, or touch his child's face with it, the world in which such things could happen ought to be burned up and the Lord ought to shower pitch and brimstone down on it."
"Speak softly, Walpurga; don't scream so. Don't let such words pass your lips. You are not here to look after our morals, nor is it for you to pass judgment. What do you know of the world? You've not the slightest idea of what politeness means."
Countess Irma's words were harsh and severe, and had deeply humbled Walpurga.
"Now that you know who you are and what you are about, I've something more to tell you: I forgive you for insulting the king and myself with your silly talk. If I didn't pity your ignorance, I would never speak to you again; but, as I feel kindly disposed toward you, and know that you meant no harm, I shall give you a bit of advice. No matter what may happen, don't concern yourself about it. Attend to your child, and let no one induce you to speak ill of others. Take my word for it-here, all are deceitful. They are ever ready to speak ill of one another, and unless you are very careful you'll not have a friend in the whole palace. Mind you don't forget what I've said to you. And now I must thank you once more for having spoken to me as you did. You meant it all well enough, and it is proper that you should be perfectly frank. I shall always be your good friend. Although one treats the king respectfully, he is, nevertheless, as good as your Hansei, and I'm as good as you. And now, let's shake hands! Let bygones be bygones. Whatever you do, not a word of this to Kramer; and don't forget that, hereabouts, the walls have ears."
Without saying another word. Countess Irma began the melody of a Highland song upon her zither.
Walpurga could hardly realize what had happened to her. She was provoked at her own stupid and forward behavior, and was firmly resolved to keep her own counsel in the future.
While Irma was playing, the king again passed through the portière and stopped to listen. Irma did not look up; her eyes were fixed upon her zither. When she had finished, the king applauded faintly. She arose and bowed, but did not accompany the king when he went into the adjoining chamber to look at the prince.
"Your zither is in perfect tune, dear countess, but you seem to be somewhat out of tune," said the king, as he came back into the room.
"I am in tune. Your Majesty," replied Countess Irma. "I've just been playing an air to Walpurga, and it has deeply affected me."
The king left very soon afterward, and without offering his hand to the countess. Walpurga's saddest thought was that she dared not even trust Mademoiselle Kramer.
"Oh, you poor child!" said she to the prince, one day, when no one was by. "Oh, you poor, dear child! you're expected to grow up among people who don't trust each other. If I could only take you with me, what a fine boy you'd become. You're still innocent-children, until they begin to speak, are the only innocent creatures in this world. But what matters it? I didn't make the world, and needn't change it. The countess is right. I'll nurse you well, care for you tenderly, and leave the rest to God."
CHAPTER XV
"Your wish is fulfilled at last," said Countess Irma to Doctor Gunther, just as they were rising from the dinner-table.
"What wish?"
"I how have a female friend, a companion, and, in the words of the song, 'you'll ne'er find a better.'"
"Your treatment of the peasant woman is quite amiable and does you great credit, but she is not a friend. Your friend should be one who is your equal. Your relation toward this peasant woman will always be that of a patron. She never dare find fault with you, and if she were to make the attempt, you could readily silence her. Mere common-sense is defenseless against the armory of culture."
Without noticing how Irma started at these words, the doctor calmly continued:
"There's just as much difference, mentally, between yourself and such a type of popular simplicity as there is between a grown person and