Villa Eden: The Country-House on the Rhine. Auerbach Berthold
Читать онлайн книгу.
her sing. The English ladies asked very pressingly for a German song, but Lina, who usually was not backward, to-day was not willing to comply. Her mother's eyes flashed, but Frau Bella placed her hand upon the arm of the angry mother, and an unheard of event happened; saying that she did not blame Lina for not being willing to begin to sing abruptly, without any preparation, she arose, went to the grand piano, preluded, and then played a sonata of Mozart in masterly style. All were happy, and the Justice's house, highly exalted, for none could boast, except the Castle Wolfsgarten and the castles of the nobility, that Bella had ever touched a key in any other than her own house.
Bella received overwhelming laudation, but she rejected it, and in a half serious, half contemptuous way, maintained that every one who wore long dresses wanted to play the piano. Bella was a genuine sister of her brother; she could be happy a whole day if she succeeded in uttering one pointed speech, and she took great delight now in saying, —
"Every girl, now-a-days, thinks she must learn to knit a musical stocking."
She continued to repeat these words, musical stocking, in a measure of three-fourths time. Every one laughed, the English ladies looked up in surprise, and Bella, was glad to explain to them what she meant by these words, adding, —
"Yes, they knit a stocking out of notes, and the great thing with them is, not to drop a single stitch. I truly believe that the good children consider the four movements of the sonata to be the four parts of the stocking; the top is the first movement, the leg is the adagio, the heel is the scherzo, the toe is the finale. Only one who has a real talent for it ought to be allowed to learn music."
This was generally agreed to, and they spoke of the amount of time spent upon the piano in youth, and that after marriage it was given up.
The Justice's wife had been appealed to, and if there can be a higher heaven in heaven itself, it was opened when Frau Bella praised Lina's singing, which she had heard, and requested that Lina might make her a visit of some weeks, when she could, perhaps, give her some instruction. The glance which the Justice's wife cast to her husband was inexpressibly joyful; and how delightful it is to have the ladies ear-witnesses of all this! It seemed to her that she was very good-natured and very condescending, to be still friendly and affable with the doctor's wife, and also, indeed, with Frau Coal and the merchants' wives.
Bella extolled now, in the warmest terms, the delicious, spicy cakes which the Justice's wife knew how to make so excellently well; she would like to know the ingredients. The Justice's wife said that she had a particular way of giving them their flavor by putting into them a certain quantity of bitter almonds; and she promised to write out the receipt for her, but she resolved in her own mind never to remember to do it.
They had hardly tasted of the May-bowl, and declared that no one else knew how to mix it so well, before the Justice was informed that Herr von Pranken had arrived. The Justice went down, his wife detained Bella, and Lina, looking out of the window, saw that Pranken decidedly refused to come in for a moment. Bella now drove away, after taking a very hasty leave.
When she had gone, it seemed to all as if the court had withdrawn; they drew near to each other in a more confidential way, and had for the first time a really easy and home-like feeling.
The English ladies were the first to take their departure; the rest would not be less genteel than they, and in a short time the parents and the child were by themselves.
The wife took her husband into an adjoining room, and impressed upon him very earnestly, that it was the duty of a Justice to keep his district clean.
The Justice was faithful in his office, and whoever spoke of him would always affirm that he was the best man in the world. But he had no particular zeal for his calling; he was in the habit of saying, – Why am I mixed up with the affairs of other people? If I were a man of property, I would have nothing to do with the quarrels of other persons, but live quietly and contentedly to myself. But inasmuch as he had been inducted into the office, he performed its duties with fidelity. He was very reluctant to come to the determination to interfere in the matter of Eric, and he consented only when his wife told him in so many words, that the countess Bella had expressed the wish that he should.
They had come to the best understanding, when suddenly a slam, crash, and shriek were heard. Lina had let fall a whole tray full of cups.
The Justice's wife could not give a more satisfactory evidence of her serene content, than by saying, as she did, to Lina, —
"Be quiet, dear child. The mischief is done; it's of no sort of account. Cheer up, you've looked so blooming, and now you're so pale. I could almost thank God for sending us this trifling mishap, for in every joy there must be some little sorrow intermingled."
Lina was quiet, for she could not tell what she was thinking of when the coffee-tray fell out of her hands.
CHAPTER V.
THE WORLD-SOUL
"Why did you not look in, for a moment, upon the worthy people?" asked Bella of her brother, after they had both taken their seats in the carriage.
Whenever she came from a company where she had been amiable, this mood continued awhile, and she would look smilingly into the air, then smilingly upon the furniture around; it was so now. There was in her the dying echo of a pleasant and cheerful frame of mind, but her brother came out of an entirely remote world, having spoken to-day with no one, – who would have thought it of him? – but his own soul, or more properly, Manna's soul.
"Ah! don't speak to me of the world," he said; "I wish to forget it, and that it should also forget me. I know it well, all hollow, waste, wilted, mere puppet-show. If you have been helping the puppets dance there awhile, you can lay them away again in the closet of forgetfulness."
"You seem rather low-spirited," said Bella, placing her hand upon her brother's shoulder.
"Low-spirited! that's another catchword! How often have I heard it used, and used it myself! What is meant by low-spirited? nothing. I have been knocked in pieces, and newly put together again. Ah, sister, a miracle has been wrought in me, and all miracles are now clear to me. Ah! I may come back to the words of the world, but I do not see how."
"Excellent! I congratulate you; you seem to have really fallen in love."
"Fallen in love! For God's sake, don't say that; I am consecrated, sanctified. I am yet such a poor, timorous, wretched child of the world, that I am ashamed to make my confession even to you, my only sister. Ah! I could never have believed that I should feel such emotion – I don't know what to call it – exaltation, such rapture thrilling every nerve. O sister, what a maiden!"
"It is not true," said Bella, leaning her head back against the soft lining of the carriage, "it not true that we women are the enigma of the world; you men are far more so. Over you, over Otto von Pranken, the ballet connoisseur, has come such a romantic feeling as this! But beautiful, excellent, the mightiest power, is the power of illusion."
Pranken was silent; he heard Bella's words as if they were uttered in a past state of existence. When, where, did they speak and think of the ballet? And yet, at these words there came dancing before his memory merry, aerial, short-dressed, roguish, smiling forms. His heart thumped like a hammer against the book, the book placed there in his breast-pocket. He was about to tell his sister that for several days he had no longer known who he was; that he was obliged often to recall to mind his own name, what he had wished, and what he still wished; that he went like one intoxicated through the world, which was only a flitting by of passing shadows; here were swiftly darting railway-trains, there towns and castles reflected in the river: all were fleeting shadows which would soon be gone, while only the soul had real being, the soul alone.
Such had been the influence of Thomas à Kempis, so had he read the words on which Manna's dark-brown eye had rested. All this passed through his mind; he could not make his sister comprehend the transformation, he could hardly comprehend it himself. He came to the conclusion to keep it all to himself; and changing his tone, with great self-command, he said smiling: —
"Yes, Bella, love has a sort of sanctifying power, if the word is allowable."
Bella told him in a bantering way, that he uttered this like a Protestant