Альгамбра. Вашингтон Ирвинг

Читать онлайн книгу.

Альгамбра - Вашингтон Ирвинг


Скачать книгу
лбу у быка / Таится сокровище.

      8

      Скорбь (исп.).

      9

      Хозяйка замка (фр.).

      10

      Цитата из «Геркулесовых столпов» Эркьюхарта (примеч. авт.).

      11

      «И потому что был он багроволицый, называли его мавры Абенальгамаром, что означает багровый, и поскольку мавры называли его Бенальгамар, что значит багровый… он сделал багровые знаки, и такие были потом у всех гранадских владык…» – Бледа. Летопись царствования Альфонса XI, ч. I, гл. 44 (исп.).

      12

      И мавры, бывшие в городе и крепости Гибралтар, узнав, что король дон Алонсо умер, приказали, чтобы никто не вступал в сражение с христианами, и все стояли неподвижно и говорили между собой, что ныне опочил благородный король и великий суверен (исп.).

      13

      «Мавританские цари, однако же, держали под надзором браки своих приближенных; поэтому все приближенные к царской персоне сочетались во дворце; и была особая палата, отведенная для этой церемонии». – Прогулки по Гранаде, Прогулка XXI (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECBggDBQkHBP/EAGYQAAEDAgQDBQUCBgoNBQ4FBQECESEAMQMEEkEFUWEGByJxgQgTMpGhQrEUFSNSgsEWFyU3YnKDs9HhCSQzNDZjc3WSorLS8CZTVXSTGCc1OENGVGSVo7TC0/FEVmWU1BkoRYSk/8QAGwEBAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAECBQMEBgf/xAA9EQEAAQIEAgcFBwMEAgMBAAAAAQIRAyExcQRBBRIyM1FhsRM0gZHBFCJSodHh8BUjU0JDcoIkkiVE8WL/2gAMAwEAAhEDEQA/AMNZ1iAFDxHm0RX1J6XmQUSHYhwCkEdKiGUgamZkmOpmqWLQkLYWBf15UFgCIDuS/wAooppR8Ng7FzdopZUqFlMBB0xejHzPR42HiAm1y5ijIBLKLpHMn5RREhLgFpIe3wiIoQEuopKUiR4QBtvRDUhmLAgOwIvd6CiEatIsC5J3L2oyJAJIkJeW5CIpkmZq8BJAFjp6c6E5EtLlRAJ5TvNCQCADAKbvzL03IMkMSzw5H6qpkodQ7hz5UVBLMQACRAGwiogDHDBGwjUL3oXyyNQAfcJnqb0DSkapIO58opYIBSiAAHPwg8mFUMJT4SCIkAG96i+aWBcKZ7mPOKgLlRKXAkkj6VUNIOhgJMjoIqKhQAKIFvDEG1E8zCCEuUiNiL3oq0pSn4mPM2cTTISklwwkn5CKIbEAAM4EDnVUK0hJBSCOXMzSUGnYAQ79b0hQknUIY+Vg4oRczBSwnbraqhBtLMFC2o71FgizmITKm3vRDSPHsTyaWehzJQ8SRc8+kVBSQ2wJsP6aokIdTsCLAn0mgZTMM0TflRUlix+ySLc4ohlBISFAB5OzUkJSTiGzO8cr1FCQ76Wgszb86B+7LMpLDeHmKpurwhDbhnagkAk2CCQZaBFEGmCwDNA5XobEQHgOAT6miKEQwPicnkYii2AlLJABILBrBqqhwS6QwBZIbeajHYiAC+kAJJI5qM0D+JRFpc/O1FNmcOAPLaIqhASGE2APKKlkNTFJ0sRYdedF2IpCVFwABc7qvSwQDfEwiS2zmhuX2gAHLRG0VU5koAP4XCYj7VTRVKSAk6gDzLedRZCUqZOkAudhYRNWEz5AYYLFhpFov1oKWRqYAEJ+ppktybwrCjAEv6xSA9JBdQYvJ5CWoOMgudIDbViEFusJKYDE+cVUuoOWMhRF3tFAK8Tt6R5u9XQJ1OBZINv4T0Q3s97vblFGRg69IhIIBP0iiagKiAQog+gaoKC/FAYPD86oGQE3Al1ecVQhpKbXIJm1qgTalBkyRDbBqKFpd4IBB0/IvVYyoBiSxKBbZy9FSVamDmZPS0VEHu0gqM+MG5tFXKFsavG7OxgD5zUNTwx4mB1AOwHN6pBhIJif6aKaiQSGcCX/AFVBKHV5vccookBAdIYFLswNgKCSWKiJH2fOaWS4Q+m7+Jy3PlRYNJcuAATsTa1FMFKilSXDA6QPWiZcgolM3YR1M0NCJcsQC0xzmgehIMkGXJtRbECILXkPsIiiElJclmjwz50WywkAA7A2O5mKCBDAjS5dwfKKIFviApBIChDbXok3k4ACQDvpJnntTRVaNSixZi78zQCQI8W7k/KKLY0g6XAZx8qGqCspAYHpUmQ2YQksHYN51UMpCl6bB/UzVXVDKTDwJJ6RUTRTylSrEO42FDzNKjEAu0vYRRSseZNhQSkyA1iwf0miKSBpAVsJPMsKCVJSrUk8i5eWmhlORkuT4RqJZuj01LgMzsf+GmigDTsTP1ogKmDKDBvF5tQ3SUe8DqBSuXY2E0TVyKUDqKQx2HLrVyZEn4XdkvI5mJqIZBl5V9r5VVC0qAIfzfa9BD+MJCX/ADel6lxbOzg3v1cUC2kyL+cRRORJCnvJ3JtaKKRgFviuNmFEWoglgkATpF+dFR8KDBiSd35UQJUTZm59IiqA6DhgpADDwg7UTK2SvBEOA8871GSQfEzN1B8oogCXAYEOPD5UskGCygwKkh2D3vRTKgQdNvvvFFJKEoUolzLlz50yF+M2Uw5NUyTPxcATZg/3kxNIQaCsSQlgNRd5amqqIKtUjUfiDuwmi2C4MCDAf76EpBC2Bcgcr7TUYnpdi8Q/0qqRSGUVEp/OO4gWqopypVt20tDPeovMavhDAgbczFDyPRpLq6EmLxVLESPEFFnbURQ3WdSngpJeDtehnIBBUpgW2B5vTVU2UCpXhEkjnFGPMySTKgxcnpRTU4Jfw6nAjaapJBRuggTD83vU2UKWNRZQd/C/OiXgyPEDdNw25opMSQIfdo3EVAAKYEEAq62irZDXJ1CXcIY7zQ8ycD+Kkw/N6XEhM7kquTtapqLAJKVXKpDQ16oFEJTD6pYHczNNC5KhyJYsHG80NjwxDAhyXtvHOpqsEA6QDDhy+1qvkGC76XdoHK9QBUHeWeA28zV0QhKU+JgCBPOIoZEVEJYquJ6UFFJUCBCmLEw16WOQ6aizwKKEqVGpSQkEPz1RTMIKdQBYvJohgOCWYnY7VGQKdQLJliz+tVAHSQkqDA+HqXolyHhMvquWMPFCCcBhfctFAAkFgdNjMxFLeBdWzGerbRSykgjwlJc2BbaKvkmxEsASAABIa8XqAXE3QPi+Rpa5oZlTkvzLWD0CT8IIBcBknZoqp5wNQYCYYAnepdYGkjV4nSkMflQ0MC7q+H4ut6opSTJgGyjyFRSSrfcQAQ0RNAa2T4yPCGgXiglQ1JW6v4x+dNU3CkQoi5ExYTNCTAMKDAuwDv60sppcpLMrTfziaBPMuzh3lzFESwWVAuObbULHpJUTbpyvRTQB8RcCW6lzRIBYsCPDcxe1An1MCzkS32aBgFCnlzb60AnSCOh5buKGRsWkkc6KQVqUS1+e16IE6m1FVxA5XoKYFnmfrRkXuzuB/pUzLJgaSzuyQ/pNGKSIToUYDFt4psAiVAuTZRAvepmK8WpiQDz6Vcwgrcblh5RRAkJguCxAA52mplKj4kEM4A5/FaaoFDxGPFdTnaaBgMzODDDpFAiQNwRASOdqgNPhS5cCC29UsopUvwk3+Mj1ai2MpOsO2v7g9QSoFIBIKos8m01U0IkJB1Bx/tUubuRRZwoibn5xVAdMu5eD0D0ELAg6fIjYNeoLEkG8wRzpdU6RDlkguTzU4qpYEKLgqjeIqQSYdKiwYkszWvRTC3ZoDsAeb3oEogJYqgfEesU80HwqABBUq/yNAmBs0x1aaBt7weENLJm15oa6KAiCVB2n86KtlRBCdSgVN4yecVDcBw7llGT/AAb0FJBJB5lkgnzmmwhFw0JBaNzE0TmRBTCg4Z1G70N1qU4IJY7xa9LqZIWbt05DnQAYnUBqAgA+k0PNJBEERDk70FKdV3G5FDXIlAAKkpUznoJoEB+e6i8RIvQ3IEli0PZpeKZoqHDkMDHm9DIHStQSVNGpj6U3XUMAlidwSB6RTLkGgEsWZ7eUVMiACUs/hIDJHSskC/CCSQQH9b1LKhg5S7j4nHJ6ABdIIcEp8I6RRDVh2sZgGhYkoJYu4EAc4oWAxGCtQgXf1ioK1GXLMXMedZBoUYnxEx5RQvKHZEIjYPeKhyGoMdwkEkbm9A1ByoGYdXlNVJzykElwEqIJ5D7LipsvkTF4F4BbymgpLxYnz+K00UAh3JuWJ3JokAMVSoP9o/OiwRVqsGJt870S5BhLQIZ94mgpIcFOqftDnQgjAIgE/S9AOHB66W59aKXxOHLC9NdEBSdSnZ1XI2oGoEJUWkweab0UBbLYpYmAD60RPvEi4c82FRLwkpdYABOzCIiaHM0slIlwBD0WDWSks9pL73ilwamJcO5czs9qpoo4mopgpj/VigBZLCIAflD0EWSSwYQHN4qBKDLMwDqUTvJiqmkqQkkA2KpHlEUU4BS3knTsIpc2ASkkEB9NgBQ2ScMpQCQFJS+8qvUNIcjMrrcnnNqKCZDHxER0EXqpcEJMgcwI+tF2Ck6HdmHiJG94oaAsCokdZP0oTknDHhZ7hyOQ5URZACp+I8xYUVAbUCAqGA2eRNRFxoIdwAxP51VUuoLUCXJgnkJoh4eLpUDpdVm2CXvVW4StJUILAx1MVALJ1Oq32iN7tVSfFKtwYDF+gmgZHjhnJ5WEzUOakloHNhPUTQHhCWMkAPyJigSkBiN4KnHnQsnSdStQCVKuBsHNXQ1GGG2YBWlvlNQg1KCQSbJHia3pS1yZtqaocE2cqJG0tQnJSmcvBP3VVlxMCA0FwADyiako5QPM2gb0VxqZKWd2MsLmiKIJfU4H2gS/OqBp1faMN0epqvmWtikjaI5xNBYWE4fwkDY9avIAiwks77mKDjAAfw2k+cRUTQ0uoAuAS36ooZmhClB3DkQeUUXM1MLPYsH86BBlbHTabkvQI4aleEAHUHUTtampmQSVJsxj0FGJpUGBBkh0jkGqrEhgA7OB8PUzUAEuosIEzuXMVUsOjkklz0tFMlSEmCCxaByisRa20uJAfSOZmsiUrA1MQS0kiHvUyDDpU2p1kuSeT2qhElJ+p6CKgsLDszu2kdIqqFKSos1obnUCWDIbwi/WDS6TCQ/qfiJ5OaIGOoKDcmI2iaKbaBMty3oaKcCFEkn4m5TV0XyMAGWY2DCwqKgII0EpDJGkdetRAwQeg6XqookJBZ4uQfOipsuxc3IFhLUQiVf82g+dTIz8C0hwWIUQCPKKCXZgIJDJHRqIeJAUeQgfOqoAYOCCHc8yeVE0AGppuQeu0VByGQGFwG8oqsnHpAD6i5+EHyqMTSoEqAPwK5b1bqpBJDGHknrFRSSkhPxXFuQiKqQHMkJLkR5VM1LUxBggPpDybvVYmglLhnSJnm9FMEr0yElTF+Q5UXVRd2B0kg6elDMleFPhBVyfnVJ8jSpnsoCR1L2ol02uRzP9FRVGQxks5PSnISmCCJJt5RRICCyRpAZPwE70Iy0CtOprATa96iyGILKMu5I5PaqnlIQbEXZh0EUg2NR1MOUBt70UlKThhbnUlI1H6xTKEPEkly4I1HZxNA2UtTuytydhFVSZgk/F4YcXEVDzL4ixhIhzD3pKK5uxO5HmaKPEGYOpVugiqiWIcwQPhSDfnU3NDWzEKJIDmDe9JUyWJdxuT05USTClFi4c8+UUVAfUkg6mgdbTVTzNQBTIcDlvUss6Gpk6n2kl/OgT6iyviJkdHihdAAJ1Alz4ZFhFEN7bMrSOW00M1IWAkNsw+6i3DJcyUiLmCYoZQQWkFCVEkGSWuQ1Lpur4iZbUCCrlQ1UUm+rSTZvWjJIAJgGDDDd6ImWDsQ3iJ5xQUl92DlzVSE+IrIZILW5RUDBIQS8mxBteqHDliTMVFEBhYO5HWKoSkl1eIAq25VEsbEhRG7gPteqqFQoncQkdZeox5q0hwAxGrUZ6iKXWyVBtRPmTyERQNKSw03Id2ctFU1J2Ib9EdNzS6KWyEl3UA5YXVeos5ElKUggqkByDO5ophevUEqkcxa1LpsSQSnSAwEJ/XRdVFJ0kBeoAmed6BAqNncl45RFNDMAsZAOyRu1BQWTIDgWfe9UQxAIcFIknneKiWVLkEkNJL7S1VXHqxNlBtnFY5MfvBLtLF2JPWKqpZKlTciW2iohqTr8Iufh6XoqiWaCEgsJeXqhAACT4XcjZ4oAB2eIBJs1oqBSR4SQSDLWig5Ul1pWoag7BJ5veqvmlikylwPiI3MUQgxcM8h+hiKaB6ZYw9ydqipOpzpSQWgcr0uhgAn4fC7+r01AtCVX3Ek+lWwCWLEM722FTRVlWpRL6BYdDM1kilfDpIBGrw+b0VEtL/qepmD7XIu5egYD8hzIPlFDVEBJ0xDJ6RRBZRUEwPhlnvQ5mA4CS5+0S/W1AwVFL6vEZc7BhQzIsNLBiH0fWqT4mdSHLO0jqZoHpCQoMFF9T7m8UNDAJSdSd9TvUXch4mIGlwG8oqgCdyLWBPnUzRPwvDpdweZc01IUkJsQxMk/KKQqVIBSNAZbeB9qJsb6SSBM6QbEzVNlMB9oEO8jd6KCCTADhnU87RUkDfCwLkWNwIoJRADAED4X+tA1hNns/rehaElnYOd
Скачать книгу