Тень на камне. Исторический детектив. Ольга Трунова
Читать онлайн книгу.
в промедлении.
7
Alea jacta est (лат.) – жребий брошен.
8
Vale (лат.) – прощай.
9
Ave, Caesar! Evviva Caesar! (лат.) – Радуйся, император! Да здравствует император!
10
Salut, mi amicus (лат.) – привет, мой друг.
11
Salve, mi patronus (лат.) – здравствуйте, мой патрон.
12
Сognomen (лат.) – фамильное имя, прозвище. Rufus (лат.) – рыжий.
13
К полуночи. Римляне делили ночь на 4 стражи, по 3 часа каждая.
14
День у римлян имел следующие части: mane (раннее утро), ad meridiem, meridies, de mendie (время к полудню, полдень и непосредственно за полуднем), suprema (последняя часть дня вместе с закатом солнца).
15
Nomina sunt odiosa (лат.) – не будем называть имен.