Сад чудовищ. Джеффри Дивер
Читать онлайн книгу.
стреляй! – настойчиво шепнули на ухо.
Пол обернулся, направив пистолет на мужчину, беззвучно подошедшего сзади. На вид ему было чуть за сорок, ростом на пару дюймов ниже Пола, носил пушистые усы, а густые волосы, смазанные бриолином, убирал назад. Круглый живот его нависал над ремнем, костюм знал лучшие времена. В руках мужчина держал большую картонную коробку.
– Прицелься в другое место, – спокойно посоветовал толстяк.
Шуман пропустил эти слова мимо ушей.
– Кто вы такой?
– Побеседуем чуть позже. Сейчас у тебя есть заботы поважнее.
Он прошел мимо Пола и, глянув за угол, объявил:
– Двенадцать штурмовиков. Видно, сильно ты им досадил.
– Я избил трех таких молодчиков.
Толстый немец изумленно изогнул бровь:
– Уверяю тебя, если застрелишь одного-двух коричневорубашечников, за считаные минуты их сослуживцы набегут сюда сотнями. Они и тебя поймают, и в процессе убьют дюжину невинных. Я могу помочь тебе спастись.
Пол замялся.
– Если не примешь мою помощь, они тебя точно убьют. Строем ходить и убивать – вот и все умения штурмовиков.
– Поставьте коробки на асфальт, – велел Пол.
Мужчина послушался, тогда Шуман приподнял полы его пиджака и жестом велел повернуться спиной.
– Я не вооружен.
Шуман повторил безмолвную просьбу, на этот раз нетерпеливо.
Немец повернулся спиной. Пол похлопал его по карманам и брючинам. Оружия не нащупал.
– Я следил за тобой. Ты снял пиджак и шляпу – это хорошо. А то в своем кричащем галстуке ты выделялся из толпы, как девственница на Ноллендорфплац[21]. Впрочем, тебя наверняка обыщут. Одежду надо выбросить. – Немец кивнул на портфель.
Топот бегущих приблизился. Пол отступил на шаг, обдумывая совет, который показался дельным. Шуман вытащил одежду из портфеля и двинулся к мусорному баку.
– Нет, только не сюда, – остановил его немец. – Хочешь избавиться от чего-то в Берлине – не думай о баках для пищевых отходов: охотники за объедками раскопают твой секрет. В мусоросборники тоже не кидай: в них регулярно роются агенты службы безопасности, в том числе секретные. Единственное надежное место – канализация. В канализационные коллекторы никто не заглядывает. По крайней мере, пока.
Пол приметил ближайшую водоприемную решетку и скрепя сердце запихал под нее одежду.
Прощай, зеленый «ирландский» галстук!
– Хочу немного обогатить твой образ Сбежавшего от коричневорубашечников, – сказал немец и, достав из кармана пиджака несколько головных уборов, выбрал панаму из светлой холстины. – Надень ее!
Шуман надел.
– Теперь пистолет. От него надо избавиться. Твои сомнения понятны, только на деле особой пользы он тебе не принесет. Ни в одном пистолете не хватит пуль, чтобы перестрелять всех штурмовиков Берлина, а в слабеньком парабеллуме и подавно.
Бросить или нет?
Интуиция подсказывала, что и этот совет дельный. Шуман сел на
Ноллендорфплац издревле считается центром гей-жизни Берлина.