Сердце пополам. Гамид Амиров
Читать онлайн книгу.
в сознании? – спросила она.
– Да, – ответил сосед. – Его киллер под сердце подстрелил… Я увидел случайно, сам только приехал, смотрю, он лежит… В чувство его привел…
Они выбежали на улицу, там уже стояли милиционеры, и собралась толпа зевак, несмотря на ночное время. Отец Натана лежал возле своего дорогущего «феррари 348», дверь которого была распахнута. Натан с матерью подбежали к Адаму и, плача, стали обнимать его. В области сердца на кремовой рубашке виднелось пятно крови.
Адам тяжело дышал. Он посмотрел на них, и в его глазах блеснули слезы.
– Сыночек… – тихо сказал он.
– Папочка, мой родной… – Натан прижался к отцу и стал рыдать. – Ты не умрешь, папочка! Ты не можешь нас оставить!
– Адик… – плакала мать, тоже обнимая его. – Кто это сделал? Чу сохум, гу?18
– Прости меня, Софа… – его глаза были полны слез. – Я не знаю! Из кустов стреляли… Я запутался… Ничего не успел… – он уже терял сознание.
Натан увидел это и завопил:
– Нееет! Папочка… Ты не умрешь! Мой папочка… Нет, нет!!
Подъехала скорая помощь. Софа подбежала к машине.
– Я вас прошу, быстрее! Я заплачу много денег, только спасите его! – она держалась очень мужественно.
Врачи молча подняли Адама на каталку и завезли ее в машину.
Софа села на корточки, обняла Натана и сказала:
– Зайди домой, закрой все двери. Слушай меня внимательно! Соберись, сынок! Не переживай, папа жив! Позвони сразу же… Ой, Худо!19 Кому же звонить… Звони дяде Володе! Он его брат, точно не предатель! И тете Бэлле набери сразу же. Я из больницы тоже позвоню ей, они с Тимуром рядом живут, сразу придут к тебе! Максимум двадцать минут ты один будешь. В глазок посмотришь, им откроешь! Больше никому! Понял?
– Да.
Софа села в скорую. Натан побежал домой. Поднявшись в квартиру, он закрыл двери на все замки. Собрался с мыслями, взял себя в руки. Натан думал о том, что могут прийти добить и его. Это было обычной практикой у бандитов с Кавказа. Чтоб потом не отомстил.
Он не включал свет. Достал из отцовского тайника в туалете большой тесак, как в фильме «Рэмбо». Потом взял радиотелефон «Панасоник» и залез под стол на кухне. Напротив висели часы, они показывали 3:27. Натан набрал номер маминой близкой подруги детства, Бэллы, муж которой, простой строитель, был двоюродным братом отца. Они жили через два дома от них, в семи минутах ходьбы.
После долгих гудков на том конце провода ответил сонный голос тети Беллы:
– Алло.
– Тетя Бэлла! Это Натан.
– Натанчик!? Что случилось, сынок?
– Папу подстрелили возле дома, мама в больнице… – слезы наворачивались на глаза, но он проглотил их и твердо продолжил: – Мама сказала вам позвонить, чтоб вы пришли.
– Да ты что?! А где Софа?
– В больницу со скорой поехала, я же говорю,
Что мне делать, скажи? (перевод с татского языка)
О, Боже! (перевод с татского языка)