Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать (сборник). Роберт Хайнлайн
Читать онлайн книгу.
ответ Элен.
– Ой ли? – произнесла она каким-то странным тоном.
Род заметил, что мама всплеснула руками, собираясь что-то сказать, затем передумала. Выглядела она расстроенной. Отец и сестра молча смотрели друг на друга. Род в растерянности глядел то на него, то на нее, потом спросил:
– Слушайте, что тут произошло?
– Ничего, – ответил отец, переводя взгляд на него. – Давайте-ка не будем сейчас об этом. Обед ждет. Пойдем, дорогая. – Он повернулся к жене, помог ей встать и предложил руку, собираясь идти.
– Постойте, – нетерпеливо сказал Род. – Я опоздал, потому что проторчал в «Гэп».
– Ладно. Ты прекрасно знаешь, я не люблю, когда ты опаздываешь, но сейчас мы эту тему оставим. – Отец повернулся к лифту.
– Но я еще не все рассказал, пап. Меня не будет дома больше недели.
– Ладно… Что? Что ты сказал?
– Меня какое-то время не будет дома, сэр. Дней десять или больше.
Отец справился с удивлением и покачал головой:
– Каковы бы ни были твои планы, их придется изменить. Сейчас я не могу тебя отпустить.
– Но пап…
– Извини, но это окончательное решение.
– Но я просто должен, пап!
– Нет.
Род был близок к отчаянию. Но тут неожиданно вступила в разговор сестра:
– Патер, может быть, стоит все-таки узнать, почему он собирается отсутствовать?
– Знаешь что, дочь…
– Пап, завтра у меня экзамен по одиночному выживанию!
Миссис Уокер судорожно вздохнула и заплакала. Отец попытался успокоить ее, потом повернулся к Роду и сказал суровым тоном:
– Ты расстроил маму.
– Но, пап, я… – Род обиженно замолчал. Никого, похоже, не волновало, что думает об этом он сам. А ведь завтра его экзамен, ему завтра «либо выплыть, либо утонуть». Много они понимают…
– Вот видишь, патер, – сказала сестра. – Он действительно должен. У него нет выбора, потому что…
– Ничего такого я не вижу! Род, я давно собирался поговорить с тобой, но не думал, что экзамен начнется так скоро. Должен признать, у меня были сомнения, когда я подписывал тебе разрешение на этот курс. Я считал, что в будущем знания могут пригодиться тебе… когда… если ты будешь проходить этот курс в колледже. Но я ни в коем случае не думал позволять тебе сдавать экзамен в рамках школьной программы. Ты еще слишком молод.
От обиды и негодования Род даже не знал, что сказать. И опять за него высказалась сестра:
– Чушь!
– А? Знаешь что, дочь, тебе, пожалуй, следует помнить, где…
– Повторяю: чушь! Любой из девушек моей роты приходилось сталкиваться по крайней мере с такими же трудностями, а многие из них не бог весть на сколько старше братишки. Чего ты добиваешься, патер? Хочешь сломать его?
– У тебя нет оснований… Ладно. Лучше будет, если мы обсудим все это позже.
– Вот и отлично.
Капитан Уокер взяла брата под руку, и они последовали за родителями вниз, в столовую. Обед в доставочных контейнерах