The War of Women. Volume 1. Dumas Alexandre
Читать онлайн книгу.
the stranger, who was a tall, light-haired young man, pale and rather thin, nervous in his movements, and with a bright, intelligent face, although there were dark rings around his blue eyes, and a cynical expression played about his lips, – the stranger, we say, examined his pistols with particular attention, slung his carbine over his shoulder, made sure that his long rapier moved easily in its sheath, and then gazed attentively at the opposite shore, – a broad expanse of plain, intersected by a path which ran in a straight line from the bank to the hamlet of Isson; the dark church-spire and the smoke from the houses could be distinguished through the golden evening haze.
Also on the other bank, scarcely an eighth of a league distant, stood the little fort of Vayres.
"Well," said the stranger, beginning to lose patience, and addressing his companions on the bank, "is he coming; can you see him anywhere, to right or left, before or behind?"
"I think," said one of the men, "that I can make out a dark group on the Isson road; but I am not quite sure, for the sun's in my eyes. Wait! Yes, yes, there are one, two, three, four, five men, led by a laced hat and blue cloak. It must be the man we expect, attended by an escort for greater safety."
"He has the right to bring an escort," rejoined the stranger, phlegmatically. "Come and take my horse, Ferguzon."
The man to whom this command was addressed, in a half-familiar, half-imperative tone, obeyed at once, and rode down the bank. Meanwhile the stranger alighted, and when the other joined him, threw his bridle over his arm, and prepared to go aboard the boat.
"Look you," said Ferguzon, laying his hand upon his arm, "no useless foolhardiness, Cauvignac; if you see the slightest suspicious movement on your man's part, begin by putting a bullet through his brain; you see that the crafty villain has brought a whole squadron with him."
"True, but not so strong as ours. So we have the advantage in numbers as well as in courage, and need fear nothing. Ah! their heads are beginning to show."
"Gad! what are they going to do?" said Ferguzon. "They can't procure a boat. Ah! faith, there is one there as by magic."
"It's my cousin, the Isson ferry-man," said the fisherman, who evinced a keen interest in these preliminaries, and was in terror lest a naval battle was about to take place between his own craft and his cousin's.
"Good! there the blue-coat steps aboard," said Ferguzon; "and alone, by my soul! – strictly according to the terms of the treaty."
"Let us not keep him waiting," said the stranger; and leaping into the skiff he motioned to the fisherman to take his station.
"Be careful, Roland," said Ferguzon, recurring to his prudent counsel. "The river is broad; don't go too near the other shore, to be greeted with a volley of musket-balls that we can't return; keep on this side of the centre if possible."
He whom Ferguzon called now Roland, and again Cauvignac, and who answered to both names, doubtless because one was the name by which he was baptized, and the other his family name, or his nom de guerre, nodded assentingly.
"Never fear," he said, "I was just thinking of that; it's all very well for them who have nothing to take rash chances, but this business promises too well for me foolishly to run the risk of losing all the fruit of it; so if there is any imprudence committed on this occasion, it won't be by me. Off we go, boatman!"
The fisherman cast off his moorings, thrust his long pole into the watergrass, and the boat began to move away from the bank, at the same time that the Isson ferry-man's skiff put off from the opposite shore.
There was, near the centre of the stream, a little stockade, consisting of three stakes surmounted by a white flag, which served to point out to the long lighters going down the Dordogne the location of a dangerous cluster of rocks. When the water was running low, the black, slippery crest of the reef could be seen above the surface; but at this moment, when the Dordogne was full, the little flag, and a slight ripple in the water alone indicated its presence.
The two boatmen seemed by a common impulse to have fixed upon that spot as a convenient one for the interview between the two flags of truce, and both pulled in that direction; the ferry-man reached the flag first, and in accordance with his passenger's orders made his skiff fast to one of the rings in the stockade.
At that moment the fisherman turned to his passenger to take his orders, and was not a little surprised to find a masked man, closely wrapped in his cloak. Upon that discovery his feeling of dread, which had never left him, redoubled, and his voice trembled as he asked this strange personage what course he wished him to take.
"Make your boat fast to yonder piece of wood," said Cauvignac, pointing to one of the stakes, "and as near monsieur's boat as possible."
The boatman obeyed, and the two craft, brought close together by the current, permitted the plenipotentiaries to hold the following conference.
II
"What! you wear a mask, monsieur?" exclaimed the new-comer in a tone of surprise not unmixed with vexation. He was a stout man of some fifty-five to fifty-eight years, with the stern, glaring eye of a bird of prey, and a grizzly moustache and royale; although he wore no mask, he concealed his hair and his features as much as possible beneath a huge laced hat, and his figure and his clothes beneath a blue cloak of ample proportions.
Cauvignac, upon obtaining a view at close quarters of the individual who addressed him, could not restrain an involuntary movement of surprise.
"Well, well, monsieur, what's the matter?" demanded he of the blue cloak.
"Nothing, monsieur; I nearly lost my balance. I believe that you did me the honor of addressing me. What were you saying, pray?"
"I asked you why you are masked."
"That is a plain question," said the young man, "and I will reply with equal frankness; I am masked in order to conceal my face."
"Then it is a face that I know?"
"I think not; but having seen it once you might know it again later; and that, in my opinion, would be utterly useless."
"I should say that you were quite as outspoken as myself."
"Yes, when outspokenness can do me no harm.
"Does your frankness go so far as to lead you to disclose the secrets of others?"
"Why not, if such disclosure can be of advantage to me?"
"It's a singular profession that you practise."
"Dame! one does what one can do, monsieur; I have been, in succession, lawyer, doctor, soldier, and partisan; you see that I am not likely to go begging for a trade."
"What are you now?"
"Your humble servant," said the young man, bowing respectfully.
"Have you the letter in question?"
"Have you the blank signature?"
"Here it is."
"Shall we make the exchange?"
"One moment, monsieur," said the stranger in the blue cloak; "your conversation is delightful to me, and I should be sorry to lose my enjoyment of it so soon."
"Good lack! monsieur, it is quite at your service, as I myself am," rejoined Cauvignac. "Let us talk, by all means, if it is agreeable to you."
"Shall I step into your boat, or do you prefer to come aboard mine, so that our boatmen may be out of ear-shot in the other boat?"
"Useless, monsieur; you speak some foreign tongue, no doubt?"
"I can speak Spanish."
"And I; let us talk in Spanish, then, if you please."
"By all means! What motive," continued the gentleman, adopting from that moment the idiom agreed upon, "led you to inform the Duc d'Épernon of the infidelity of the lady in question?"
"I was desirous to be of service to that eminent nobleman, and to get into his good graces."
"Have you any ill-will to Mademoiselle de Lartigues?"
"Ill-will? By no manner of means! On the