No Thoroughfare. Wilkie Collins
Читать онлайн книгу.
of the day?”
The excessive pinkness which Mr. Bintrey had noticed in his client’s face began to appear there once more. Mr. Wilding put his hand to his head, and mastered some momentary confusion in that quarter, before he spoke again.
“Mrs. Goldstraw,” he said, “you are concealing something from me!”
The housekeeper obstinately repeated, “Please to favour me, sir, by saying whether you lunch, or dine, in the middle of the day?”
“I don’t know what I do in the middle of the day. I can’t enter into my household affairs, Mrs. Goldstraw, till I know why you regret an act of kindness to my mother, which she always spoke of gratefully to the end of her life. You are not doing me a service by your silence. You are agitating me, you are alarming me, you are bringing on the singing in my head.”
His hand went up to his head again, and the pink in his face deepened by a shade or two.
“It’s hard, sir, on just entering your service,” said the housekeeper, “to say what may cost me the loss of your good will. Please to remember, end how it may, that I only speak because you have insisted on my speaking, and because I see that I am alarming you by my silence. When I told the poor lady, whose portrait you have got there, the name by which her infant was christened in the Foundling, I allowed myself to forget my duty, and dreadful consequences, I am afraid, have followed from it. I’ll tell you the truth, as plainly as I can. A few months from the time when I had informed the lady of her baby’s name, there came to our institution in the country another lady (a stranger), whose object was to adopt one of our children. She brought the needful permission with her, and after looking at a great many of the children, without being able to make up her mind, she took a sudden fancy to one of the babies – a boy – under my care. Try, pray try, to compose yourself, sir! It’s no use disguising it any longer. The child the stranger took away was the child of that lady whose portrait hangs there!”
Mr. Wilding started to his feet. “Impossible!” he cried out, vehemently. “What are you talking about? What absurd story are you telling me now? There’s her portrait! Haven’t I told you so already? The portrait of my mother!”
“When that unhappy lady removed you from the Foundling, in after years,” said Mrs. Goldstraw, gently, “she was the victim, and you were the victim, sir, of a dreadful mistake.”
He dropped back into his chair. “The room goes round with me,” he said. “My head! my head!” The housekeeper rose in alarm, and opened the windows. Before she could get to the door to call for help, a sudden burst of tears relieved the oppression which had at first almost appeared to threaten his life. He signed entreatingly to Mrs. Goldstraw not to leave him. She waited until the paroxysm of weeping had worn itself out. He raised his head as he recovered himself, and looked at her with the angry unreasoning suspicion of a weak man.
“Mistake?” he said, wildly repeating her last word. “How do I know you are not mistaken yourself?”
“There is no hope that I am mistaken, sir. I will tell you why, when you are better fit to hear it.”
“Now! now!”
The tone in which he spoke warned Mrs. Goldstraw that it would be cruel kindness to let him comfort himself a moment longer with the vain hope that she might be wrong. A few words more would end it, and those few words she determined to speak.
“I have told you,” she said, “that the child of the lady whose portrait hangs there, was adopted in its infancy, and taken away by a stranger. I am as certain of what I say as that I am now sitting here, obliged to distress you, sir, sorely against my will. Please to carry your mind on, now, to about three months after that time. I was then at the Foundling, in London, waiting to take some children to our institution in the country. There was a question that day about naming an infant – a boy – who had just been received. We generally named them out of the Directory. On this occasion, one of the gentlemen who managed the Hospital happened to be looking over the Register. He noticed that the name of the baby who had been adopted (‘Walter Wilding’) was scratched out – for the reason, of course, that the child had been removed for good from our care. ‘Here’s a name to let,’ he said. ‘Give it to the new foundling who has been received to-day.’ The name was given, and the child was christened. You, sir, were that child.”
The wine-merchant’s head dropped on his breast. “I was that child!” he said to himself, trying helplessly to fix the idea in his mind. “I was that child!”
“Not very long after you had been received into the Institution, sir,” pursued Mrs. Goldstraw, “I left my situation there, to be married. If you will remember that, and if you can give your mind to it, you will see for yourself how the mistake happened. Between eleven and twelve years passed before the lady, whom you have believed to be your mother, returned to the Foundling, to find her son, and to remove him to her own home. The lady only knew that her infant had been called ‘Walter Wilding.’ The matron who took pity on her, could but point out the only ‘Walter Wilding’ known in the Institution. I, who might have set the matter right, was far away from the Foundling and all that belonged to it. There was nothing – there was really nothing that could prevent this terrible mistake from taking place. I feel for you – I do indeed, sir! You must think – and with reason – that it was in an evil hour that I came here (innocently enough, I’m sure), to apply for your housekeeper’s place. I feel as if I was to blame – I feel as if I ought to have had more self-command. If I had only been able to keep my face from showing you what that portrait and what your own words put into my mind, you need never, to your dying day, have known what you know now.”
Mr. Wilding looked up suddenly. The inbred honesty of the man rose in protest against the housekeeper’s last words. His mind seemed to steady itself, for the moment, under the shock that had fallen on it.
“Do you mean to say that you would have concealed this from me if you could?” he exclaimed.
“I hope I should always tell the truth, sir, if I was asked,” said Mrs. Goldstraw. “And I know it is better for me that I should not have a secret of this sort weighing on my mind. But is it better for you? What use can it serve now – ?”
“What use? Why, good Lord! if your story is true – ”
“Should I have told it, sir, as I am now situated, if it had not been true?”
“I beg your pardon,” said the wine-merchant. “You must make allowance for me. This dreadful discovery is something I can’t realise even yet. We loved each other so dearly – I felt so fondly that I was her son. She died, Mrs. Goldstraw, in my arms – she died blessing me as only a mother could have blessed me. And now, after all these years, to be told she was not my mother! O me, O me! I don’t know what I am saying!” he cried, as the impulse of self-control under which he had spoken a moment since, flickered, and died out. “It was not this dreadful grief – it was something else that I had it in my mind to speak of. Yes, yes. You surprised me – you wounded me just now. You talked as if you would have hidden this from me, if you could. Don’t talk in that way again. It would have been a crime to have hidden it. You mean well, I know. I don’t want to distress you – you are a kind-hearted woman. But you don’t remember what my position is. She left me all that I possess, in the firm persuasion that I was her son. I am not her son. I have taken the place, I have innocently got the inheritance of another man. He must be found! How do I know he is not at this moment in misery, without bread to eat? He must be found! My only hope of bearing up against the shock that has fallen on me, is the hope of doing something which she would have approved. You must know more, Mrs. Goldstraw, than you have told me yet. Who was the stranger who adopted the child? You must have heard the lady’s name?”
“I never heard it, sir. I have never seen her, or heard of her, since.”
“Did she say nothing when she took the child away? Search your memory. She must have said something.”
“Only one thing, sir, that I can remember. It was a miserably bad season, that year; and many of the children were suffering from it. When she took the baby away, the lady said to me, laughing, ‘Don’t be alarmed about his health. He will