The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 10. Robert Louis Stevenson
Читать онлайн книгу.
continuously in his ears, he was like one plunged in the hubbub of a crowd. How was he to remember – he, who had not a thought to spare – that he was himself the author, as well as the theatre, of so much confusion? But in hours of trial the junto of man’s nature is dissolved, and anarchy succeeds.
It was plain he must stay no longer where he was, for here was a new Judicial Error in the very making. It was not so plain where he must go, for the old Judicial Error, vague as a cloud, appeared to fill the habitable world; whatever it might be, it watched for him, full-grown, in Edinburgh; it must have had its birth in San Francisco; it stood guard, no doubt, like a dragon, at the bank where he should cash his credit; and though there were doubtless many other places, who should say in which of them it was not ambushed? No, he could not tell where he was to go; he must not lose time on these insolubilities. Let him go back to the beginning. It was plain he must stay no longer where he was. It was plain, too, that he must not flee as he was, for he could not carry his portmanteau, and to flee and leave it was to plunge deeper in the mire. He must go, leave the house unguarded, find a cab, and return – return after an absence? Had he courage for that?
And just then he spied a stain about a hand’s breadth on his trousers-leg, and reached his finger down to touch it. The finger was stained red: it was blood; he stared upon it with disgust, and awe, and terror, and in the sharpness of the new sensation fell instantly to act.
He cleansed his finger in the snow, returned into the house, drew near with hushed footsteps to the dining-room door, and shut and locked it. Then he breathed a little freer, for here at least was an oaken barrier between himself and what he feared. Next, he hastened to his room, tore off the spotted trousers, which seemed in his eyes a link to bind him to the gallows, flung them in a corner, donned another pair, breathlessly crammed his night-things into his portmanteau, locked it, swung it with an effort from the ground, and with a rush of relief came forth again under the open heavens.
The portmanteau, being of Occidental build, was no feather-weight; it had distressed the powerful Alan; and as for John, he was crushed under its bulk, and the sweat broke upon him thickly. Twice he must set it down to rest before he reached the gate; and when he had come so far, he must do as Alan did, and take his seat upon one corner. Here, then, he sat a while and panted; but now his thoughts were sensibly lightened; now, with the trunk standing just inside the door, some part of his dissociation from the house of crime had been effected, and the cabman need not pass the garden wall. It was wonderful how that relieved him; for the house, in his eyes, was a place to strike the most cursory beholder with suspicion, as though the very windows had cried murder.
But there was to be no remission of the strokes of fate. As he thus sat, taking breath in the shadow of the wall, and hopped about by sparrows, it chanced that his eye roved to the fastening of the door; and what he saw plucked him to his feet. The thing locked with a spring; once the door was closed, the bolt shot of itself; and without a key there was no means of entering from the road.
He saw himself compelled to one of two distasteful and perilous alternatives: either to shut the door altogether and set his portmanteau out upon the wayside, a wonder to all beholders; or to leave the door ajar, so that any thievish tramp or holiday schoolboy might stray in and stumble on the grisly secret. To the last, as the least desperate, his mind inclined; but he must first insure himself that he was unobserved. He peered out, and down the long road: it lay dead empty. He went to the corner of the by-road that comes by way of Dean; there also not a passenger was stirring. Plainly it was, now or never, the high tide of his affairs; and he drew the door as close as he durst, slipped a pebble in the chink, and made off downhill to find a cab.
Half-way down a gate opened, and a troop of Christmas children sallied forth in the most cheerful humour, followed more soberly by a smiling mother.
“And this is Christmas Day!” thought John; and could have laughed aloud in tragic bitterness of heart.
CHAPTER VII
A TRAGI-COMEDY IN A CAB
In front of Donaldson’s Hospital, John counted it good fortune to perceive a cab a great way off, and by much shouting and waving of his arm, to catch the notice of the driver. He counted it good fortune, for the time was long to him till he should have done for ever with the Lodge; and the farther he must go to find a cab, the greater the chance that the inevitable discovery had taken place, and that he should return to find the garden full of angry neighbours. Yet when the vehicle drew up he was sensibly chagrined to recognise the port-wine cabman of the night before. “Here,” he could not but reflect, “here is another link in the Judicial Error.”
The driver, on the other hand, was pleased to drop again upon so liberal a fare; and as he was a man – the reader must already have perceived – of easy, not to say familiar, manners, he dropped at once into a vein of friendly talk, commenting on the weather, on the sacred season, which struck him chiefly in the light of a day of liberal gratuities, on the chance which had reunited him to a pleasing customer, and on the fact that John had been (as he was pleased to call it) visibly “on the ran-dan” the night before.
“And ye look dreidful bad the-day, sir, I must say that,” he continued. “There’s nothing like a dram for ye – if ye’ll take my advice of it; and bein’ as it’s Christmas, I’m no’ saying,” he added, with a fatherly smile, “but what I would join ye mysel’.”
John had listened with a sick heart.
“I’ll give you a dram when we’ve got through,” said he, affecting a sprightliness which sat on him most unhandsomely, “and not a drop till then. Business first and pleasure afterwards.”
With this promise the jarvey was prevailed upon to clamber to his place and drive, with hideous deliberation, to the door of the Lodge. There were no signs as yet of any public emotion; only, two men stood not far off in talk, and their presence, seen from afar, set John’s pulses buzzing. He might have spared himself his fright, for the pair were lost in some dispute of a theological complexion, and, with lengthened upper lip and enumerating fingers, pursued the matter of their difference, and paid no heed to John.
But the cabman proved a thorn in the flesh. Nothing would keep him on his perch; he must clamber down, comment upon the pebble in the door (which he regarded as an ingenious but unsafe device), help John with the portmanteau, and enliven matters with a flow of speech, and especially of questions, which I thus condense: —
“He’ll no’ be here himsel’, will he? No? Well, he’s an eccentric man – a fair oddity – if ye ken the expression. Great trouble with his tenants, they tell me. I’ve driven the faim’ly for years. I drove a cab at his father’s waddin’. What’ll your name be? – I should ken your face. Baigrey, ye say? There were Baigreys about Gilmerton; ye’ll be one of that lot? Then this’ll be a friend’s portmantie, like? Why? Because the name upon it’s Nucholson! O, if ye’re in a hurry, that’s another job. Waverley Brig’? Are ye for away?”
So the friendly toper prated and questioned and kept John’s heart in a flutter. But to this also, as to other evils under the sun, there came a period; and the victim of circumstances began at last to rumble towards the railway terminus at Waverley Bridge. During the transit he sat with raised glasses in the frosty chill and mouldy fœtor of his chariot, and glanced out sidelong on the holiday face of things, the shuttered shops, and the crowds along the pavement, much as the rider in the Tyburn cart may have observed the concourse gathering to his execution.
At the station his spirits rose again; another stage of his escape was fortunately ended – he began to spy blue water. He called a railway porter, and bade him carry the portmanteau to the cloak-room: not that he had any notion of delay; flight, instant flight, was his design, no matter whither; but he had determined to dismiss the cabman ere he named, or even chose, his destination, thus possibly baulking the Judicial Error of another link. This was his cunning aim, and now with one foot on the roadway, and one still on the coach-step, he made haste to put the thing in practice, and plunged his hand into his trousers-pocket.
There was nothing there!
O, yes; this time he was to blame. He should have remembered, and when he deserted his blood-stained pantaloons, he should not have deserted along with them his purse. Make the most