The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 9. Robert Louis Stevenson
Читать онлайн книгу.
proverbs” as they rose to greet the haughty Babylonian; for in his life he was lowly, and a peacemaker and a servant of God.
VI
PASTORAL
To leave home in early life is to be stunned and quickened with novelties; but to leave it when years have come only casts a more endearing light upon the past. As in those composite photographs of Mr. Galton’s, the image of each new sitter brings out but the more clearly the central features of the race; when once youth has flown, each new impression only deepens the sense of nationality and the desire of native places. So may some cadet of Royal Écossais or the Albany Regiment, as he mounted guard about French citadels, so may some officer marching his company of the Scots-Dutch among the polders, have felt the soft rains of the Hebrides upon his brow, or started in the ranks at the remembered aroma of peat-smoke. And the rivers of home are dear in particular to all men. This is as old as Naaman, who was jealous for Abana and Pharpar; it is confined to no race nor country, for I know one of Scottish blood but a child of Suffolk, whose fancy still lingers about the lilied lowland waters of that shire. But the streams of Scotland are incomparable in themselves – or I am only the more Scottish to suppose so – and their sound and colour dwell for ever in the memory. How often and willingly do I not look again in fancy on Tummel, or Manor, or the talking Airdle, or Dee swirling in its Lynn; on the bright burn of Kinnaird, or the golden burn that pours and sulks in the den behind Kingussie! I think shame to leave out one of these enchantresses, but the list would grow too long if I remembered all; only I may not forget Allan Water, nor birch-wetting Rogie, nor yet Almond; nor, for all its pollutions, that Water of Leith of the many and well-named mills – Bell’s Mills, and Canon Mills, and Silver Mills; nor Redford Burn of pleasant memories; nor yet, for all its smallness, that nameless trickle that springs in the green bosom of Allermuir, and is fed from Halkerside with a perennial teacupful, and threads the moss under the Shearer’s Knowe, and makes one pool there, overhung by a rock, where I loved to sit and make bad verses, and is then kidnapped in its infancy by subterranean pipes for the service of the sea-beholding city in the plain. From many points in the moss you may see at one glance its whole course and that of all its tributaries; the geographer of this Lilliput may visit all its corners without sitting down, and not yet begin to be breathed; Shearer’s Knowe and Halkerside are but names of adjacent cantons on a single shoulder of a hill, as names are squandered (it would seem to the inexpert, in superfluity) upon these upland sheepwalks; a bucket would receive the whole discharge of the toy river; it would take it an appreciable time to fill your morning bath; for the most part, besides, it soaks unseen through the moss; and yet for the sake of auld lang syne, and the figure of a certain genius loci, I am condemned to linger awhile in fancy by its shores; and if the nymph (who cannot be above a span in stature) will but inspire my pen, I would gladly carry the reader along with me.
John Todd, when I knew him, was already “the oldest herd on the Pentlands,” and had been all his days faithful to that curlew-scattering, sheep-collecting life. He remembered the droving days, when the drove-roads, that now lie green and solitary through the heather, were thronged thoroughfares. He had himself often marched flocks into England, sleeping on the hillsides with his caravan; and by his account it was a rough business, not without danger. The drove-roads lay apart from habitation; the drovers met in the wilderness, as to-day the deep-sea fishers meet off the banks in the solitude of the Atlantic; and in the one as in the other case rough habits and fist-law were the rule. Crimes were committed, sheep filched, and drovers robbed and beaten; most of which offences had a moorland burial, and were never heard of in the courts of justice. John, in those days, was at least once attacked, – by two men after his watch, – and at least once, betrayed by his habitual anger, fell under the danger of the law and was clapped into some rustic prison-house, the doors of which he burst in the night and was no more heard of in that quarter. When I knew him, his life had fallen in quieter places, and he had no cares beyond the dulness of his dogs and the inroads of pedestrians from town. But for a man of his propensity to wrath these were enough; he knew neither rest nor peace, except by snatches; in the grey of the summer morning, and already from far up the hill, he would wake the “toun” with the sound of his shoutings; and in the lambing-time, his cries were not yet silenced late at night. This wrathful voice of a man unseen might be said to haunt that quarter of the Pentlands, an audible bogie; and no doubt it added to the fear in which men stood of John a touch of something legendary. For my own part he was at first my enemy, and I, in my character of a rambling boy, his natural abhorrence. It was long before I saw him near at hand, knowing him only by some sudden blast of bellowing from far above, bidding me “c’way oot amang the sheep.” The quietest recesses of the hill harboured this ogre; I skulked in my favourite wilderness like a Cameronian of the Killing Time, and John Todd was my Claverhouse, and his dogs my questing dragoons. Little by little we dropped into civilities: his hail at sight of me began to have less of the ring of a war-slogan; soon, we never met but he produced his snuff-box, which was with him, like the calumet with the Red Indian, a part of the heraldry of peace; and at length, in the ripeness of time, we grew to be a pair of friends, and when I lived alone in these parts in the winter, it was a settled thing for John to “give me a cry” over the garden wall as he set forth upon his evening round, and for me to overtake and bear him company.
That dread voice of his that shook the hills when he was angry, fell in ordinary talk very pleasantly upon the ear, with a kind of honeyed, friendly whine, not far off singing, that was eminently Scottish. He laughed not very often, and when he did, with a sudden, loud haw-haw, hearty but somehow joyless, like an echo from a rock. His face was permanently set and coloured; ruddy and stiff with weathering; more like a picture than a face; yet with a certain strain, and a threat of latent anger in the expression, like that of a man trained too fine and harassed with perpetual vigilance. He spoke in the richest dialect of Scots I ever heard; the words in themselves were a pleasure and often a surprise to me, so that I often came back from one of our patrols with new acquisitions; and this vocabulary he would handle like a master, stalking a little before me, “beard on shoulder,” the plaid hanging loosely about him, the yellow staff clapped under his arm, and guiding me uphill by that devious, tactical ascent which seems peculiar to men of his trade. I might count him with the best talkers; only that talking Scots and talking English seem incomparable acts. He touched on nothing at least but he adorned it; when he narrated, the scene was before you; when he spoke (as he did mostly) of his own antique business, the thing took on a colour of romance and curiosity that was surprising. The clans of sheep with their particular territories on the hill, and how, in the yearly killings and purchases, each must be proportionately thinned and strengthened; the midnight busyness of animals, the signs of the weather, the cares of the snowy season, the exquisite stupidity of sheep, the exquisite cunning of dogs: all these he could present so humanly, and with so much old experience and living gusto, that weariness was excluded. And in the midst he would suddenly straighten his bowed back, the stick would fly abroad in demonstration, and the sharp thunder of his voice roll out a long itinerary for the dogs, so that you saw at last the use of that great wealth of names for every knowe and howe upon the hillside; and the dogs, having hearkened with lowered tails and raised faces, would run up their flags again to the masthead and spread themselves upon the indicated circuit. It used to fill me with wonder how they could follow and retain so long a story. But John denied these creatures all intelligence; they were the constant butt of his passion and contempt; it was just possible to work with the like of them, he said, – not more than possible. And then he would expand upon the subject of the really good dogs that he had known, and the one really good dog that he had himself possessed. He had been offered forty pounds for it; but a good collie was worth more than that, more than anything, to a “herd”; he did the herd’s work for him. “As for the like of them!” he would cry, and scornfully indicate the scouring tails of his assistants.
Once – I translate John’s Lallan, for I cannot do it justice, being born Britannis in montibus, indeed, but alas! inerudito saeculo– once, in the days of his good dog, he had bought some sheep in Edinburgh, and on the way out, the road being crowded, two were lost. This was a reproach to John, and a slur upon the dog; and both were alive to their misfortune. Word came, after some days, that a farmer about Braid had found a pair of sheep; and thither went John and the dog to ask for restitution. But the farmer was a hard man and stood upon his rights. “How were they marked?” he asked;