Wonderful Stories for Children. Hans Christian Andersen
Читать онлайн книгу.
to it," said the hen.
"But it is cold – it freezes!"
"That is good for the cabbage!" said the hen. "Besides, we also have it warm. Had not we four years ago a summer which lasted five weeks, and it was so hot that people did not know how to bear it? And then we have not all the poisonous creatures which they have there! and we are far from robbers. He is a good-for-nothing fellow who does not think our country the most beautiful in the world! and he does not deserve to be here!" and with that the hen cried. – "And I also have travelled," continued she; "I have gone in a boat above twelve miles; there is no pleasure in travelling."
"The hen is a sensible body!" said the doll Bertha; "I would rather not travel to the mountains, for it is only going up to come down again. No! we will go down into the ditch, and walk in the cabbage-garden."
And so they did.
"Shall I have any stories?" said little Yalmar, as soon as Olé Luckoiè had put him to sleep.
"In the evening we have no time for any," said Olé, and spread out his most beautiful umbrella above his head. "Look now at this Chinese scene!" and with that the whole inside of the umbrella looked like a great china saucer, with blue trees and pointed bridges, on which stood little Chinese, who stood and nodded with their heads. "We shall have all the world dressed up beautifully this morning," said Olé, "for it is really a holiday; it is Sunday. I shall go up into the church towers to see whether the little church-elves polish the bells, because they sound so sweetly. I shall go out into the market, and see whether the wind blows the dust, and grass, and leaves, and what is the hardest work there. I shall have all the stars down to polish them; I shall put them into my apron, but first of all I must have them all numbered, and the holes where they fit up there numbered also; else we shall never put them into their proper places again, and then they will not be firm, and we shall have so many falling stars, one dropping down after another!"
"Hear, you Mr. Luckoiè, there!" said an old portrait that hung on the wall of the room where Yalmar slept: "I am Yalmar's grandfather. We are obliged to you for telling the boy pretty stories, but you must not go and confuse his ideas. The stars cannot be taken down and polished! The stars are globes like our earth, and they want nothing doing at them!"
"Thou shalt have thanks, thou old grandfather," said Olé Luckoiè; "thanks thou shalt have! Thou art, to be sure, the head of the family; thou art the old head of the family; but for all that, I am older than thou! I am an old heathen; the Greeks and the Romans called me the god of dreams. I go into great folks' houses, and I shall go there still. I know how to manage both with young and old. But now thou mayst take thy turn." And with this Olé Luckoiè went away, and took his umbrella with him.
"Now, one cannot tell what he means!" said the old Portrait.
And Yalmar awoke.
"Good-evening!" said Olé Luckoiè, and Yalmar nodded; but he jumped up and turned the grandfather's portrait to the wall, that it might not chatter as it had done the night before.
"Now thou shalt tell me a story," said Yalmar, "about the five peas that live in one pea-pod, and about Hanebeen who cured Honebeen; and about the darning-needle, that was so fine that it fancied itself a sewing-needle."
"One might do a deal of good by so doing," said Olé Luckoiè; "but, dost thou know, I would rather show thee something. I will show thee my brother; he also is called Olé Luckoiè. He never comes more than once to anybody, – and when he comes he takes the person away with him on his horse, and tells him a great and wonderful history. But he only knows two, one of them is the most incomparably beautiful story, so beautiful that nobody in the world can imagine it; and the other is so dismal and sad – oh, it is impossible to describe how sad!"
Having said this, Olé Luckoiè lifted little Yalmar up to the window and said, "There thou mayst see my brother, the other Olé Luckoiè! They call him Death! Dost thou see, he does not look horrible as they have painted him in picture-books, like a skeleton; no, his coat is embroidered with silver; he wears a handsome Hussar uniform! A cloak of black velvet flies behind, over his horse. See how he gallops!"
Yalmar looked, and saw how the other Olé Luckoiè rode along, and took both young and old people with him on his horse. Some he set before him, and some he set behind; but his first question always was, "How does it stand in your character-book?"
Everybody said, "Good!"
"Yes! let me see myself," said he; and they were obliged to show him their books: and all those in whose books were written, "Very good!" or "Remarkably good!" he placed before him on his horse; and they listened to the beautiful story that he could tell. But they in whose books was written, "Not very good," or "Only middling," they had to sit behind and listen to the dismal tale. These wept bitterly, and would have been glad to have got away, that they might have amended their characters; but it was then too late.
"Death is, after all, the most beautiful Olé Luckoiè," said Yalmar; "I shall not be afraid of him."
"Thou need not fear him," said Olé Luckoiè, "if thou only take care and have a good character-book."
"There is instruction in that," mumbled the old grandfather's portrait; "that is better: one sees his meaning!" and he was pleased.
See, this is the story about Olé Luckoiè. This night, perhaps, he may tell thee some others.
THE DAISY
Now thou shalt hear! – Out in the country, close by the high road, there stood a pleasure-house, – thou hast, no doubt, seen it thyself. In the front is a little garden full of flowers, and this is fenced in with painted palisades. Close beside these, in a hollow, there grew, all among the loveliest green grass, a little tuft of daisies. The sun shone upon it just as warmly and as sweetly as upon the large and rich splendid flowers within the garden, and, therefore, it grew hour by hour. One morning it opened its little shining white flower-leaves, which looked just like rays of light all round the little yellow sun in the inside. It never once thought that nobody saw it down there in the grass, and that it was a poor, despised flower! No, nothing of the kind! It was so very happy; turned itself round towards the warm sun, looked up, and listened to the lark which sang in the blue air.
The little daisy was as happy as if it had been some great holiday, and yet it was only a Monday. All the children were in school, and while they sat upon the benches learning their lessons, it also sat upon its little green stalk, and learned from the warm sun and from every thing around it, how good God is. And it seemed to it quite right that the little lark sang so intelligibly and so beautifully every thing which it felt in stillness; and it looked up with a sort of reverence to the happy bird, which could sing and fly, but it was not at all vexed because it could not do the same.
"I see it and hear it," thought the daisy; "the sun shines upon me, and the winds kiss me! O, what a many gifts I enjoy!"
Inside the garden paling there were such a great many stiff, grand flowers; and all the less fragrance they had the more they seemed to swell themselves out. The pionies blew themselves out that they might be bigger than the roses; but it is not size which does every thing. The tulips had the most splendid colors, and they knew it too, and held themselves so upright on purpose that people should see them all the better. They never paid the least attention to the little daisy outside, but it looked at them all the more, and thought, "How rich they are, and how beautiful! Yes, to be sure, the charming bird up there must fly down and pay them a visit. Thank God! that I am so near that I can see all the glory!" And while she was thinking these thoughts – "Quirrevit!" down came the lark flying, – but not down to the pionies and the tulips: no! but down into the grass to the poor little daisy; which was so astonished by pure joy, that it did not know what it should think.
The little bird danced round about, and sang, "Nay, but the grass is in flower! and see, what a sweet little blossom, with a golden heart and a silver jerkin on!" – for the yellow middle of the daisy looked as if it were of gold, and the little leaves round about were shining and silver white.
So happy as the little daisy was it is quite impossible to describe! The bird kissed it with its beak, sang before it, and then flew up again into the blue air. It required a whole quarter