Порвалась дней связующая нить. Филип Киндред Дик

Читать онлайн книгу.

Порвалась дней связующая нить - Филип Киндред Дик


Скачать книгу
люди отдают своему хобби больше сил, чем основной работе. Да я по себе знаю: когда вожусь в гараже с электропилой, с меня пот градом… Однако здесь есть разница. – Он повернулся к Вику: – Ты понимаешь, о чем я. Рэглу не скучно. Это, как я сказал, творчество.

      – Никогда об этом не думал, – признался Вик.

      – Значит, ты не считаешь, что Рэгл занят творческой работой? – настаивал на ответе Блэк.

      – Нет. Необязательно.

      – Как же ты тогда ее назовешь, раз он сам определяет свою жизнь?

      – Мне кажется, – ответил Вик, – что Рэгл просто умеет угадывать. Вот и все.

      – Угадывать! – вспыхнул Рэгл. – И ты можешь так говорить, каждый день видя мои вычисления? Как я прорабатываю все предыдущие варианты?

      Для Рэгла конкурс меньше всего был угадыванием. Угадывать – значит положить перед собой бланк с задачей и ткнуть наудачу в любой из квадратиков. А потом выписать ответ и отослать. И ждать результата.

      – Ты же не угадываешь, заполняя налоговую декларацию? – Это было любимое сравнение Рэгла, когда речь заходила о конкурсе. – Только всем это приходится делать раз в год, а мне каждый день. – Повернувшись к Биллу Блэку, он добавил: – Вот представь, что тебе надо ежедневно подавать новую декларацию. Ты просматриваешь все счета, все карточки, все записи, а их тонны, – и так каждый день. Никакого угадывания. Все абсолютно точно. Цифры. Сложение и вычитание. Графики.

      Наступило молчание.

      – Но тебе это нравится? – спросил наконец Блэк.

      – Наверное, – ответил Рэгл.

      – Может, научишь меня?

      – Нет.

      Этот вопрос возникал уже не в первый раз.

      – Я не собираюсь соревноваться с тобой. Рэгл рассмеялся.

      – Просто время от времени смогу зашибить несколько долларов, – продолжил Блэк. – Ну вот, например, мне надо поставить стенку на заднем дворе, чтобы с улицы не затекала грязь. Материал обойдется долларов в шестьдесят. Предположим, я побеждаю… сколько раз? Четыре?

      – Четыре, – подтвердил Рэгл. – Получишь двадцать долларов, и твое имя попадет в список. Тогда начнешь состязаться уже всерьез.

      – Будешь соперничать с самим Чарлзом Ван Дореном газетных конкурсов, – вставил Вик.

      – Для меня это комплимент, – сказал Рэгл. Но враждебность в голосе зятя испортила ему настроение.

      ***

      С ласэнью разделались мгновенно. После замечаний Билла Блэка и Рэгла Вик чувствовал себя обязанным съесть как можно больше. Марго окинула его критическим взглядом.

      – Когда готовлю я, ты так никогда не ешь.

      Теперь Вик и сам чувствовал, что перебрал.

      – Было очень вкусно, – заявил он бодро.

      – Может, – хихикнула Джуни Блэк, – ему стоит пожить у нас? – Ее нахальное миниатюрное личико приняло знакомое многозначительное выражение, что могло только разозлить Марго.

      Для женщины в очках Джуни Блэк выглядит потрясающе развращенной, подумал Вик. Пожалуй, она даже привлекательна, хотя ему не нравились


Скачать книгу