Визит старой дамы. Фридрих Дюрренматт

Читать онлайн книгу.

Визит старой дамы - Фридрих Дюрренматт


Скачать книгу
города Гюллена?

      Бургомистр. Три года, как продан в Америку. Городская касса пуста. Налогов никто не платит.

      Судебный исполнитель. Это надо выяснить. Страна благоденствует, а Гюллен с его «Местом под солнцем» пошел по миру.

      Бургомистр. Это какая-то экономическая загадка!

      Первый. Масонский заговор.

      Второй. Жидо-масонский!

      Третий. Происки акул капитализма.

      Четвертый. Сюда протянули свои щупальца коммунисты.

      Удар колокола.

      Судебный исполнитель. Уж я-то что-нибудь выищу. Все вижу насквозь. Пойду проверю городскую кассу. (Уходит.)

      Бургомистр. Пусть лучше грабит сейчас, чем после приезда миллиардерши.

      Художник закончил писать плакат.

      Илл. Это уж чересчур, бургомистр. Слишком фамильярно. Надо было написать: «Добро пожаловать, Клара Цаханассьян».

      Первый. Но мы всегда звали ее Клерхен.

      Второй. Клерхен Вешер.

      Третий. Она здесь выросла.

      Четвертый. Отец ее здесь строил.

      Художник. Я напишу на обороте: «Добро пожаловать, Клара Цаханассьян». А когда она пустит слезу, мы повернем плакат лицом.

      Второй. Курьерский «Биржевик», Цюрих – Гамбург.

      Еще один экспресс проносится справа налево.

      Третий. Минута в минуту. Можно проверять часы.

      Четвертый. Валяйте! Только у кого из нас остались часы?

      Бургомистр. Господа, миллионерша – наша последняя надежда.

      Священник. Не считая Господа Бога.

      Бургомистр. Да, не считая Господа Бога.

      Учитель. Но Бог денег не платит.

      Бургомистр. Вы были ее близким другом, Илл, все теперь зависит от вас.

      Священник. У вас, кажется, тогда произошел разрыв? До меня дошли какие-то слухи… Вы не хотите ничего рассказать своему духовному пастырю?

      Илл. Да уж, когда-то мы с ней были в дружбе… Ближе некуда! Молодые, горячие… Я был парнем хоть куда сорок пять лет назад. А она, Клара, так и вижу ее, выходит ко мне навстречу из темного сарая или бежит босая по мху и листве в Конрадовом лесу, рыжие волосы, а сама гибкая, стройная как тростинка, нежная… дьявольски хороша была, прямо колдунья! Жизнь нас разлучила, только жизнь, так это всегда и бывает.

      Бургомистр. Для моего маленького спича в «Золотом апостоле» нужны кое-какие детали о госпоже Цаханассьян. (Вытаскивает из кармана блокнот.)

      Учитель. Я разыскал старые классные журналы, но, боюсь, они нам не помогут. Отметки у Клары Вешер были, увы, плохие. И по поведению тоже. Только ботаникой и зоологией она занималась сносно.

      Бургомистр (помечая в блокноте). Прекрасно! Успехи по ботанике и зоологии. Прекрасно!

      Илл. Тут я могу быть вам полезен. Клара всегда стояла за справедливость. До конца. Как-то раз полиция схватила одного оборванца, и Клара стала кидать в полицейских камнями.

      Бургомистр. Ага, жажда справедливости. Неплохо. Это производит впечатление. Но историю с полицейскими лучше не вспоминать.

      Илл.


Скачать книгу