Don Quijote. Miguel de Cervantes Saavedra

Читать онлайн книгу.

Don Quijote - Miguel de Cervantes Saavedra


Скачать книгу
porque a mí me pareciese mal la gentileza de don Fernando, ni que tuviese a demasía sus solicitudes; porque me daba un no sé qué de contento verme tan querida y estimada de un tan principal caballero, y no me pesaba ver en sus papeles mis alabanzas: que en esto, por feas que seamos las mujeres, me parece a mí que siempre nos da gusto el oír que nos llaman hermosas. »Pero a todo esto se opone mi honestidad y los consejos continuos que mis padres me daban, que ya muy al descubierto sabían la voluntad de don Fernando, porque ya a él no se le daba nada de que todo el mundo la supiese. Decíanme mis padres que en sola mi virtud y bondad dejaban y depositaban su honra y fama, y que considerase la desigualdad que había entre mí y don Fernando, y que por aquí echaría de ver que sus pensamientos, aunque él dijese otra cosa, mas se encaminaban a su gusto que a mi provecho; y que si yo quisiese poner en alguna manera algún inconveniente para que él se dejase de su injusta pretensión, que ellos me casarían luego con quien yo más gustase: así de los más principales de nuestro lugar como de todos los circunvecinos, pues todo se podía esperar de su mucha hacienda y de mi buena fama. Con estos ciertos prometimientos, y con la verdad que ellos me decían, fortificaba yo mi entereza, y jamás quise responder a don Fernando palabra que le pudiese mostrar, aunque de muy lejos, esperanza de alcanzar su deseo.

      »Todos estos recatos míos, que él debía de tener por desdenes, debieron de ser causa de avivar más su lascivo apetito, que este nombre quiero dar a la voluntad que me mostraba; la cual, si ella fuera como debía, no la supiérades vosotros ahora, porque hubiera faltado la ocasión de decírosla. Finalmente, don Fernando supo que mis padres andaban por darme estado, por quitalle a él la esperanza de poseerme, o, a lo menos, porque yo tuviese más guardas para guardarme; y esta nueva o sospecha fue causa para que hiciese lo que ahora oiréis. Y fue que una noche, estando yo en mi aposento con sola la compañía de una doncella que me servía, teniendo bien cerradas las puertas, por temor que, por descuido, mi honestidad no se viese en peligro, sin saber ni imaginar cómo, en medio destos recatos y prevenciones, y en la soledad deste silencio y encierro, me le hallé delante, cuya vista me turbó de manera que me quitó la de mis ojos y me enmudeció la lengua; y así, no fui poderosa de dar voces, ni aun él creo que me las dejara dar, porque luego se llegó a mí, y, tomándome entre sus brazos (porque yo, como digo, no tuve fuerzas para defenderme, según estaba turbada), comenzó a decirme tales razones, que no sé cómo es posible que tenga tanta habilidad la mentira que las sepa componer de modo que parezcan tan verdaderas. Hacía el traidor que sus lágrimas acreditasen sus palabras y los suspiros su intención. Yo, pobrecilla, sola entre los míos, mal ejercitada en casos semejantes, comencé, no sé en qué modo, a tener por verdaderas tantas falsedades, pero no de suerte que me moviesen a compasión menos que buena sus lágrimas y suspiros.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAQACBwgJBgUDBP/EAGgQAAECAwUEBwQEBQsPBwsFAQEAEQIhMQMEQVFhBQYScQeBkaGxwfAIItHhCRMyQhQVI1LxFhckJTdidHWSs9IYJjM0NTZjcnOCg5WisrQZJzhGVVZkKENERVNUZYSFwtNXlKOk4pb/xAAcAQEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIGBAUHCAP/xABPEQEAAQIEAQcGDAMGBQIGAwEAAQIRAwQhMQUGEkFRYXGxNHKBkbLBBxMUFSIyMzVSkqHRQnPhFhcjU1TwJCViY4JEoiY2Q5PS8UWjwlX/2gAMAwEAAhEDEQA/AOJZDABs69a80fbRBEWEj3oblp1BOYHcioTBILYTQLASYes0NlwhmIFKFFsGYijEdZREROTnGQQRbidhLEDwQ2Rh4RQdlNUS1gGiAIYish3qkHh0DcpfpUWzRYlgOeX6UXQNMU0BFe5BUqK0LTbsQAAc+6A+PkiQSQAZASzRdGomaQfQ4c0XQSxHE+BFUQSqwnkKoIQggS6iPGSFrhhwieFAgYQwqOR/ShBMJJIDHTJC0zsuACEEM+mKLZkQgli0zRu4qsYgiFxQdYrootmRCeENCAdB3KsbaIwiGTQ5THchMRBEBGA54DRRbNQgD7VNZdqSyi0bg5gaU8USZUINQXKFkWEhDUIT3ACX2dPlREPEAZhjSnchdrAM3UjJmRDGEHU0CJp1B3jEjrLxRj0mjDP96igwuaGenihYsQHk5DfJQ2PASZgdiq2uohVub1QnsBD+TDvRJBhp7tC/LVCyEDxOwas/JCyELkgAS0CJEEwPJhOjgT1VW3YSAIWZzkFF0iAAxLe7qyBIY0lkgCZiVJokrThdjl6mh6DCxdmIq2aLFpRInSeAxQZlUiEZnPvRJsZFyXybyQ0PugyIlKR7uaLoOERGn8rzQtc8AJYATzFe5Cw4HmRXGhOiJbrAkZkMzDXvQXCSQGeWXchbVcJBJ4WaXyQZMJhEwCT6miTHWhCYqBwcgzoWuRBMFhEAcvBFsYmNGnm3YhNgHJnEMmPgiekhgMMn8kZQwQHM20dW78yDMBn0anNRk22JDg9RKMoUQBOqEwAYjpL11ol5Unafh2oiiIPu1lIGZ5oynqTsKHPXmiXL8R7/ANCLcnhZ3ni3khoHAZgG7hqhpCYD7I6xVAiFyaoqbhwcYjA/NEZJcyD8xVEu1DCICYmJfMs6LaIvKkeRk9H0QP2DMgsPXWoux4eI58/NFtcRSM4SSe0qpOgHvA+6+DtVDdNKhHPwQZPutORlKSIgScZiSJF5MJBLsGyJoixMbqIP7zD1mizrqv8ANcHAiqIQXqzGXyRb9Y9wl64P5ImilRhlMdyFxDjKmRkiQ0AzFouRx5oy7VxUcGdD6CJe24AEWbN6dDdoAQQwwh3o5x0RdItADPI8JzLdigYWaR0fyVIahcQ8UsnRlHWwTw0HdVGE6FsoS2TeKL6BEAZYHMTPchozOgIIphNGOpfEtRpYINOAKDr/AEIyDgP2h0QAgYOeVEQ+6ahupRdAOEUZxPkqmhJB+78kWe4E6Gc699VQnrOP6NFCUCHMmLTydC4MIJERcNNxgiTG0yTG8w4b7omAmy3HCOEMWfAhCzRniSa5PqiiIGju+WKE3YEXvNOL1TmqwidWqHzfuqoy2Rh1mMvDmhMD3qN2omqYE0nWcn5qm6LFmYAy1OigBEwDGuvciXIiejAPOaLdomEAGQbMn06LNlxQt9msmQvDBIpw9mKJ6GgOLEzoc+SLa64mqOLrQvZni4h7pfPlkib7GHhgMRczlPBUi0XTw/ntoyi6MiCQamRCrCxAJabPR8VGVmpkYPUio6tUXcFurWfoojLgxAF5TlLtVY6SWJhrrw0UWxYVPE3qaq96BBLTPnyUNw7s7Hl5IlyIPqyCZHMCnJN1tbUmRnWtEXpaAaTGHKVEVl3LAdoRN9gBE7u45V5omsNEvCD9oHMIyBBgOTypVE2HF7rwxAalEv1GIsKjrw5oqaQaYPaVCyY6F88VQmCIF3DUIz7kLTCYABzIyDHuRe1kxMJyaU/CqJeykcxNp0RDwlzPifTxQsBwwg/eL0IZ+aLFoaE/eZ8HI7kO1mEmOQI4jLTkiXvoRIM7YMi7aARByz5IhJELv1vhzRb23TUnPXzQQlJ693NEa4SSBU5FGVhoXLy+SIuKKhIEJlOqF5APFEJhvXeibrgLmjnMSRbDgMUmGc/NGNrtCGIEAkPhqjLWNGSGix4nm2NETYPg46nRGmwB4WxIf0UU8LVJ1KFlISD9Qoi6RoyQ2DY0KqTC4SQDgC/zULXaMpl5IvenJGKFxFFQGrVRJkCRLEQ6jyQad2aTUaZRb3ZAZiOHmMEQgu+dKSQgCKL7xBOgrqi3npTmIGYnXhx5TRje4nhPligRCTRgeb+ii2mSPeBoWmfTVRd41RhBJk4r72PNASiP53IqpvKmW9+Xqiib9JBDhyRz9VRlFukg8cmcCRDS/ShGrJiDimWiJcj3SXr3lF23HuuNZyAmiEBsyfHki2D8VAW9d6JuQ8LF35eqot7apnqXGvgg0BH+9HM/NQ1fzIlMO+BxVQUbhiM8qlVO6URiA5zAUJI4sa5v6mi6kRBn9cyliJQ4SPtdRTU06wSCZHWtdUS8EYmZ9YIqasyOrwREQIGEg0w2CLsiZQkTarYaodUmpYHnKQQ7FFC5H2XaiLMCKEgEkcWaJMNAvlPSqLEriGemXUi3MmZ2kyi6WUYY/Y6lUnuZcF6l8sUTckgsSXBk+aLoBxGKvFDSYrzRNbqYLAjKY7kFxGGRIApX5oXsIiwaUh2ac0SdmmEBkRESZA4oytEbM/blwu+Bx5ox3IbhGVKopkT9p8HNOShuD9oPFzJKoyCzz75BVjs3CCfedmlMjvUZb6siEgsDL1VEtKEmGmnfNBoRIsSTEHn2Y8qIt7hxEx4dA/giaSyDo2rv1IkNHl1YFFZlqDUj4oiLmH3niNZiqG+6AJ1fFm7UDxOWPJ89EW690/eAlRE0kkgBhNF02AApJCxYYy1GHJBGFp0nP0yFmSBMdYbxRJ6kDKU5dqBigLVlUh68kJhTNaHI46IqhiY/ZIzOXJEiS88h3BFunadT3eCLAiAP3ScZY6onoHFmHfDNEuSHb7wKAZ5QxRT9S1Q7pRhc0JfTxQlpzpPHNFTua1yxQZBhiAItAeuvejHSdbl3EmHrBGQHIHP1mgZUBrNvWKGjJhdxLQFEmAag1fsPwRO1qdpi+r+CLuCC9YXMpH1NEmEQQHIcUeTousEGcx1esUIlE/voesfNSyX7WImozvlJZJLRPu1d8VGXQiTDTCbJZJ0PFOYqM6ItzFagkYFsMs0ss1RKMXu8LSGBPehM6WZOjTzLdfJGPbBOmGk+pCewCFhQA6YcpKlrNECFgZNlgoy2QEOchPkhoOE+6ZMNVbsbTu0RN+vnqoy6UWLgF36ieaC4RLXSqKQBia1IbsUURAGdPXiiTFxBCWm7YP5qykQTM1nmalGQExMkdzqsYadzKJ3xDTUXuZ4iDM/FE1jdqGPhYsSRnj80WJsOIGIMJO80TdmJ4ncO/f8ABCdQAT1yGvNEackibvIYPohqQTR9K+poy7EYhMP20QuiwhcV18ETo0ABhMTkQnXDnNE2QkSCwz+aLGhdqOgpRMwc6iqG5kAA2nyRWDDC4w1B7kYTENBiKk4SRnAIhAkHOQFeaMdOhAANX/Fix5yVITMJP8VAA0doi8zKeiDXHCIW4ZfnN3KMudFrEOz4mrqg4QcJibIjM2IJDnrf5oigAM5NTl3IRDVIZyRQ8JaVBi3ahouEkkAAvM/GqFp2hEOPghbRE8NS3IeEkNkWLOKUaaHeoYTkIW0p3IRCJhPKvzoiTaWQBxc6tjqidLcTGpcHvRkwWMYkYnxhxVY9LQ5k8x3c1FEQ4XLlqkEepoToeIAn7zzwnqi3ajtBEXYuagYqQymbgzDNLLHxVYjhIoOZdC07wGMmLjUepqsVwswpjzUW1kZkOHxYY80VDhbAvpVE0Z4TE0Umo4LPyVY2mdWhhN3lLFS7Ikg0I6ii3gBgTnT5IkJv38A5qmnXDBhGRfIoxsnpg/eoEhn0ywRZQB4QQRnRCyDuxJz15qo0TKbkHAFj+hRlPayG/PLHA+KJp1tcYPEAfeBaQ8NEXnb2UIoBJsfghDRhIDcUh2BRlYCIgKpeUCQzsRWswhs0H+T96LFw8RaYY54omrXHUcVcjVGV2Hp73FTFGLQrWnZ+lFHWC+DM6Iag1OL4lFAPWMUIUL+j4IiNYXAD0IFUAxq3JhP9KCBPM6U/ShCI4sCfNC1wYoYQTxPjSvciXiDFFxAZHOT6JZZm7X2i5iYZlRdxE8Lef6VUm8IEnlScm0Q1UxPHB8EC5AwnIPjzUXVAEn7ugzVNURxN7zjIIbgBqsNTjoiRCqHpg/kgPVUQxQA1DjlXmizDID4E88eaJBqBUkmmfchIDTYzdkE/77u7kRsQnhBk1ZhGdmeECp4QJollxARAPWf2fU0S8XsQ7kntAoi67yQGFWPqaLZl2NKTcGiIWLTYjVDUFwC08ZYodyJLyYcvJC89BAMLTnnD5IsaM8JJdyfWCMelMXEi+IFBrRFMTg1fTPVEkCr17PeQgY1c6YohBm9fXiiqOQJM2nSndVCdrliMeIGep1QUMTxVM8q9SLE6ksQ0U3oBVDvZDBniY4D1iiKGMEFji1PU1SKrkOwhm3d+lQ12RBGJPmi7MkxYOXnSqrHUgRFwWOo8lF1IiiFXIy+CLqAYzMkN6lzRNWoiWqQdD6mjKWOH9/2kqMbdoEJAwPUqkQvdeZcmrYoaBhEWrPDyV2Y2iWmIaVKETb5qMtQISHYyM2w5olrIDTvbrQQo4n56ovc1CxiERBJ9dyLHa1w8I+ywzHki26hxYAU7kS/QQADp4KMkZmQmJ8tVQQ4e7KvzRGjwRVLk96amkjtL4hFaBfHh7nUW9xEHDMDll+lE7BwkAuD5IWkF3m4iPf8ABVCCzUnligxIvOuWPJE0k2YeYmaBi3Yix1wqyOOZ9TRJ6kSGLxAnMopBGvXigjEYTN5mmaJezQIYhgSTXPRGfRYcRBcwt1oxvJHvZAHEFFAMp
Скачать книгу