The Borgias. Celebrated Crimes . Dumas Alexandre
Читать онлайн книгу.
together about important affairs. This meeting was arranged at Vicovaro, near Tivoli, and the three interested parties duly met on the appointed day.
The intention of Alfonso, who before leaving Naples had settled the disposition of his naval forces, and given his brother Frederic the command of a fleet that consisted of thirty-six galleys, eighteen large and twelve small vessels, with injunctions to wait at Livorno and keep a watch on the fleet Charles VIII was getting ready at the port of Genoa, was above all things to check with the aid of his allies the progress of operations on land. Without counting the contingent he expected his allies to furnish, he had at his immediate disposal a hundred squadrons of heavy cavalry, twenty men in each, and three thousand bowmen and light horse. He proposed, therefore, to advance at once into Lombardy, to get up a revolution in favour of his nephew Galeazzo, and to drive Ludovico Sforza out of Milan before he could get help from France; so that Charles VIII, at the very time of crossing the Alps, would find an enemy to fight instead of a friend who had promised him a safe passage, men, and money.
This was the scheme of a great politician and a bold commander; but as everybody had come in pursuit of his own interests, regardless of the common agreemnent this plan was very coldly received by Piero dei Medici, who was afraid lest in the war he should play only the same poor part he had been threatened with in the affair of the embassy; by Alexander VI it was rejected, because he reckoned on employing the troops of Alfonso an his own account. He reminded the King of Naples of one of the conditions of the investiture he had promised him, viz. that he should drive out the Cardinal Giuliano delta Rovere from the town of Ostia, and give up the town to him, according to the stipulation already agreed upon. Besides, the advantages that had accrued to Virginio Orsini, Alexander’s favourite, from his embassy to Naples had brought upon him the ill-will of Prospero and Fabrizio Colonna, who owned nearly all the villages round about Rome. Now the pope could not endure to live in the midst of such powerful enemies, and the most important matter was to deliver him from all of them, seeing that it was really of moment that he should be at peace who was the head and soul of the league whereof the others were only the body and limbs.
Although Alfonso had clearly seen through the motives of Piero’s coldness, and Alexander had not even given him the trouble of seeking his, he was none the less obliged to bow to the will of his allies, leaving the one to defend the Apennines against the French, and helping the other to shake himself free of his neighbours in the Romagna. Consequently he, pressed on the siege of Ostia, and added to Virginio’s forces, which already amounted to two hundred men of the papal army, a body of his own light horse; this little army was to be stationed round about Rome, and was to enforce obedience from the Colonnas. The rest of his troops Alfonso divided into two parties: one he left in the hands of his son Ferdinand, with orders to scour the Romagna and worry, the petty princes into levying and supporting the contingent they had promised, while with the other he himself defended the defiles of the Abruzzi.
On the 23rd of April, at three o’clock in the morning, Alexander VI was freed from the first and fiercest of his foes; Giuliano delta Rovere, seeing the impossibility of holding out any longer against Alfonso’s troops, embarked on a brigantine which was to carry him to Savona.
From that day forward Virginio Orsini began that famous partisan warfare which reduced the country about Rome to the most pathetic desolation the world has ever seen. During all this time Charles VIII was at Lyons, not only uncertain as to the route he ought to take for getting into Italy, but even beginning to reflect a little on the chances and risks of such an expedition. He had found no sympathy anywhere except with Ludovico Sforza; so it appeared not unlikely that he would have to fight not the kingdom of Naples alone, but the whole of Italy to boot. In his preparations for war he had spent almost all the money at his disposal; the Lady of Beaujeu and the Duke of Bourbon both condemned his enterprise; Briconnet, who had advised it, did not venture to support it now; at last Charles, more irresolute than ever, had recalled several regiments that had actually started, when Cardinal Giuliano delta Rovere, driven out of Italy by the pope, arrived at Lyons, and presented himself before the king.
The cardinal, full of hatred, full of hope, hastened to Charles, and found him on the point of abandoning that enterprise on which, as Alexander’s enemy, delta Rovere rested his whole expectation of vengeance. He informed Charles of the quarrelling among his enemies; he showed him that each of them was seeking his own ends – Piero dei Medici the gratification of his pride, the pope the aggrandisement of his house. He pointed out that armed fleets were in the ports of Villefranche, Marseilles, and Genoa, and that these armaments would be lost; he reminded him that he had sent Pierre d’Urfe, his grand equerry, on in advance, to have splendid accommodation prepared in the Spinola and Doria palaces. Lastly, he urged that ridicule and disgrace would fall on him from every side if he renounced an enterprise so loudly vaunted beforehand, for whose successful execution, moreover, he had been obliged to sign three treaties of peace that were all vexatious enough, viz. with Henry VII, with Maximilian, and with Ferdinand the Catholic. Giuliano della Rovere had exercised true insight in probing the vanity of the young king, and Charles did not hesitate for a single moment. He ordered his cousin, the Duke of Orleans (who later on became Louis XII) to take command of the French fleet and bring it to Genoa; he despatched a courier to Antoine de Bessay, Baron de Tricastel, bidding him take to Asti the 2000 Swiss foot-soldiers he had levied in the cantons; lastly, he started himself from Vienne, in Dauphine, on the 23rd of August, 1494, crossed the Alps by Mont Genevre, without encountering a single body of troops to dispute his passage, descended into Piedmont and Monferrato, both just then governed by women regents, the sovereigns of both principalities being children, Charles John Aime and William John, aged respectively six and eight.
The two regents appeared before Charles VIII, one at Turin, one at Casale, each at the head of a numerous and brilliant court, and both glittering with jewels and precious stones. Charles, although he quite well knew that for all these friendly demonstrations they were both bound by treaty to his enemy, Alfonso of Naples, treated them all the same with the greatest politeness, and when they made protestations of friendship, asked them to let him have a proof of it, suggesting that they should lend him the diamonds they were covered with. The two regents could do no less than obey the invitation which was really a command. They took off necklaces, rings, and earrings. Charles VIII gave them a receipt accurately drawn up, and pledged the jewels for 20,000 ducats. Then, enriched by this money, he resumed his journey and made his way towards Asti. The Duke of Orleans held the sovereignty of Asti, as we said before, and hither came to meet Charles both Ludovico Sforza and his father-in-law, Hercules d’Este, Duke of Ferrara. They brought with them not only the promised troops and money, but also a court composed of the loveliest women in Italy.
The balls, fetes, and tourneys began with a magnificence surpassing anything that Italy had ever seen before. But suddenly they were interrupted by the king’s illness. This was the first example in Italy of the disease brought by Christopher Columbus from the New World, and was called by Italians the French, by Frenchmen the Italian disease. The probability is that some of Columbus’s crew who were at Genoa or thereabouts had already brought over this strange and cruel complaint that counter balanced the gains of the American gold-mines.
The king’s indisposition, however, did not prove so grave as was at first supposed. He was cured by the end of a few weeks, and proceeded on his way towards Pavia, where the young Duke John Galeazzo lay dying. He and the King of France were first cousins, sons of two sisters of the house of Savoy. So Charles VIII was obliged to see him, and went to visit him in the castle where he lived more like prisoner than lord. He found him half reclining on a couch, pale and emaciated, some said in consequence of luxurious living, others from the effects of a slow but deadly poison. But whether or not the poor young man was desirous of pouring out a complaint to Charles, he did not dare say a word; for his uncle, Ludovico Sforza, never left the King of France for an instant. But at the very moment when Charles VIII was getting up to go, the door opened, and a young woman appeared and threw herself at the king’s feet; she was the wife of the unlucky John Galeazzo, and came to entreat his cousin to do nothing against her father Alfonso, nor against her brother Ferdinand. At sight of her; Sforza scowled with an anxious and threatening aspect, for he knew not what impression might be produced on his ally by this scene. But he was soon reassured; for Charles replied that he had advanced too far to draw back now, and that the glory of his name was at stake as well as the interests of his kingdom, and