The Story of Florence. Gardner Edmund G.
Читать онлайн книгу.
the translation to go in procession and fasten a green bough to this column. Zenobius now stands with St Reparata on the cathedral façade. Domenico Ghirlandaio painted him, together with his pupils Eugenius and Crescentius, in the Sala dei Gigli of the Palazzo della Signoria; an unknown follower of Orcagna had painted a similar picture for a pillar in the Duomo. Ghiberti cast his miracles in bronze for the shrine in the Chapel of the Sacrament; Verrocchio and Lorenzo di Credi at Pistoia placed him and the Baptist on either side of Madonna's throne. In a picture by some other follower of Verrocchio's in the Uffizi he is seen offering up a model of his city to the Blessed Virgin. Two of the most famous of his miracles, the raising of a child to life and the flowering of the elm tree at his translation, are superbly rendered in two pictures by Ridolfo Ghirlandaio. On May 25th the people still throng the Duomo with bunches of roses and other flowers, which they press to the reliquary which contains his head, and so obtain the "benedizione di San Zenobio." Thus does his memory live fresh and green among the people to whom he so faithfully ministered.
Another barbarian king, the last Gothic hero Totila, advancing upon Rome in 542, took the same shorter but more difficult route across the Apennines. According to the legend, he utterly destroyed all Florence, with the exception of the Church of San Giovanni, and rebuilt Fiesole to oppose Rome and prevent Florence from being restored. The truth appears to be that he did not personally attack Florence, but sent a portion of his troops under his lieutenants. They were successfully resisted by Justin, who commanded the imperial garrison, and, on the advance of reinforcements from Ravenna, they drew off into the valley of the Mugello, where they turned upon the pursuing "Romans" (whose army consisted of worse barbarians than Goths) and completely routed them. Fiesole, which had apparently recovered from its old destruction, was probably too difficult to be assailed; but it appears to have been gradually growing at the expense of Florence–the citizens of the latter emigrating to it for greater safety. This was especially the case during the Lombard invasion, when the fortunes of Florence were at their lowest, and, indeed, in the second half of the eighth century, Florence almost sank to being a suburb of Fiesole.
With the advent of Charlemagne and the restoration of the Empire, brighter days commenced for Florence,–so much so that the story ran that he had renewed the work of Julius Caesar and founded the city again. In 786 he wintered here with his court on his third visit to Rome; and, according to legend, he was here again in great wealth and pomp in 805, and founded the Church of Santissimi Apostoli–the oldest existing Florentine building after the Baptistery. Upon its façade you may still read a pompous inscription concerning the Emperor's reception in Florence, and how the Church was consecrated by Archbishop Turpin in the presence of Oliver and Roland, the Paladins! Florence was becoming a power in Tuscany, or at least beginning to see more of Popes and Emperors. The Ottos stayed within her walls on their way to be crowned at Rome; Popes, flying from their rebellious subjects, found shelter here. In 1055 Victor II. held a council in Florence. Beautiful Romanesque churches began to rise–notably the SS. Apostoli and San Miniato, both probably dating from the eleventh century. Great churchmen appeared among her sons, as San Giovanni Gualberto–the "merciful knight" of Burne-Jones' unforgettable picture–the reformer of the Benedictines and the founder of Vallombrosa. The early reformers, while Hildebrand was still "Archdeacon of the Roman Church," were specially active in Florence; and one of them, known as Peter Igneus, in 1068 endured the ordeal of fire and is said to have passed unhurt through the flames, to convict the Bishop of Florence of simony. This, with other matters relating to the times of Giovanni Gualberto and the struggles of the reformers of the clergy, you may see in the Bargello in a series of noteworthy marble bas-reliefs (terribly damaged, it is true), from the hand of Benedetto da Rovezzano.
Although we already begin to hear of the "Florentine people" and the "Florentine citizens," Florence was at this time subject to the Margraves of Tuscany. One of them, Hugh the Great, who is said to have acted as vicar of the Emperor Otto III., and who died at the beginning of the eleventh century, lies buried in the Badia which had been founded by his mother, the Countess Willa, in 978. His tomb, one of the most noteworthy monuments of the fifteenth century, by Mino da Fiesole, may still be seen, near Filippino Lippi's Vision of St Bernard.
It was while Florence was nominally under the sway of Hugo's most famous successor, the Countess Matilda of Tuscany, that Dante's ancestor Cacciaguida was born; and, in the fifteenth and sixteenth cantos of the Paradiso, he draws an ideal picture of that austere old Florence, dentro dalla cerchia antica, still within her Roman walls. We can still partly trace and partly conjecture the position of these walls. The city stood a little way back from the river, and had four master gates; the Porta San Piero on the east, the Porta del Duomo on the north, the Porta San Pancrazio on the west, the Porta Santa Maria on the south (towards the Ponte Vecchio). The heart of the city, the Forum or, as it came to be called, the Mercato Vecchio, has indeed been destroyed of late years to make way for the cold and altogether hideous Piazza Vittorio Emanuele; but we can still perceive that at its south-east corner the two main streets of this old Florentia quadrata intersected,–Calimara, running from the Porta Santa Maria to the Porta del Duomo, south to north, and the Corso, running east to west from the Porta San Piero to the Porta San Pancrazio, along the lines of the present Corso, Via degli Speziali, and Via degli Strozzi. The Porta San Piero probably stood about where the Via del Corso joins the Via del Proconsolo, and there was a suburb reaching out to the Church of San Piero Maggiore. Then the walls ran along the lines of the present Via del Proconsolo and Via dei Balestrieri, inclosing Santa Reparata and the Baptistery, to the Duomo Gate beyond the Bishop's palace–probably somewhere near the opening of the modern Borgo San Lorenzo. Then along the Via Cerretani, Piazza Antinori, Via Tornabuoni, to the Gate of San Pancrazio, which was somewhere near the present Palazzo Strozzi; and so on to where the Church of Santa Trinità now stands, near which there was a postern gate called the Porta Rossa. Then they turned east along the present Via delle Terme to the Porta Santa Maria, which was somewhere near the end of the Mercato Nuovo, after which their course back to the Porta San Piero is more uncertain. Outside the walls were churches and ever-increasing suburbs, and Florence was already becoming an important commercial centre. Matilda's beneficent sway left it in practical independence to work out its own destinies; she protected it from imperial aggressions, and curbed the nobles of the contrada, who were of Teutonic descent and who, from their feudal castles round, looked with hostility upon the rich burgher city of pure Latin blood that was gradually reducing their power and territorial sway. At intervals the great Countess entered Florence, and either in person or by her deputies and judges (members of the chief Florentine families) administered justice in the Forum. Indeed she played the part of Dante's ideal Emperor in the De Monarchia; made Roman law obeyed through her dominions; established peace and curbed disorder; and therefore, in spite of her support of papal claims for political empire, when the Divina Commedia came to be written, Dante placed her as guardian of the Earthly Paradise to which the Emperor should guide man, and made her the type of the glorified active life. Her praises, la lauda di Matelda, were long sung in the Florentine churches, as may be gathered from a passage in Boccaccio.
It is from the death of Matilda in 1115 that the history of the Commune dates. During her lifetime she seems to have gradually, especially while engaged in her conflicts with the Emperor Henry, delegated her powers to the chief Florentine citizens themselves; and in her name they made war upon the aggressive nobility in the country round, in the interests of their commerce. For Dante the first half of this twelfth century represents the golden age in which his ancestor lived, when the great citizen nobles–Bellincion Berti, Ubertino Donati, and the heads of the Nerli and Vecchietti and the rest–lived simple and patriotic lives, filled the offices of state and led the troops against the foes of the Commune. In a grand burst of triumph that old Florentine crusader, Cacciaguida, closes the sixteenth canto of the Paradiso:
"Con queste genti, e con altre con esse,
vid'io Fiorenza in sì fatto riposo,
che non avea cagion onde piangesse;
con queste genti vid'io glorioso,
e giusto il popol suo tanto, che'l giglio
non era ad asta mai posto a ritroso,
nè per division fatto vermiglio."4
When Matilda died, and the Popes
"With these folk, and with others with them, did I see Florence in such full repose, she had not cause for wailing;
With these folk I saw her people so glorious and so just, ne'er was the lily on the shaft reversed, nor yet by faction dyed vermilion."