The Old Curiosity Shop. Чарльз Диккенс
Читать онлайн книгу.
very full of care, that here all resemblance ceased.
The place through which he made his way at leisure was one of those receptacles for old and curious things which seem to crouch in odd corners of this town and to hide their musty treasures from the public eye in jealousy and distrust. There were suits of mail standing like ghosts in armour here and there, fantastic carvings brought from monkish cloisters, rusty weapons of various kinds, distorted figures in china and wood and iron and ivory: tapestry and strange furniture that might have been designed in dreams. The haggard aspect of the little old man was wonderfully suited to the place; he might have groped among old churches and tombs and deserted houses and gathered all the spoils with his own hands. There was nothing in the whole collection but was in keeping with himself nothing that looked older or more worn than he.
As he turned the key in the lock, he surveyed me with some astonishment which was not diminished when he looked from me to my companion. The door being opened, the child addressed him as grandfather, and told him the little story of our companionship.
‘Why, bless thee, child,’ said the old man, patting her on the head, ‘how couldst thou miss thy way? What if I had lost thee, Nell!’
‘I would have found my way back to you, grandfather,’ said the child boldly; ‘never fear.’
The old man kissed her, then turning to me and begging me to walk in, I did so. The door was closed and locked. Preceding me with the light, he led me through the place I had already seen from without, into a small sitting-room behind, in which was another door opening into a kind of closet, where I saw a little bed that a fairy might have slept in, it looked so very small and was so prettily arranged. The child took a candle and tripped into this little room, leaving the old man and me together.
‘You must be tired, sir,’ said he as he placed a chair near the fire, ‘how can I thank you?’
‘By taking more care of your grandchild another time, my good friend,’ I replied.
‘More care!’ said the old man in a shrill voice, ‘more care of Nelly! Why, who ever loved a child as I love Nell?’
He said this with such evident surprise that I was perplexed what answer to make, and the more so because coupled with something feeble and wandering in his manner, there were in his face marks of deep and anxious thought which convinced me that he could not be, as I had been at first inclined to suppose, in a state of dotage or imbecility.
‘I don’t think you consider – ’ I began.
‘I don’t consider!’ cried the old man interrupting me, ‘I don’t consider her! Ah, how little you know of the truth! Little Nelly, little Nelly!’
It would be impossible for any man, I care not what his form of speech might be, to express more affection than the dealer in curiosities did, in these four words. I waited for him to speak again, but he rested his chin upon his hand and shaking his head twice or thrice fixed his eyes upon the fire.
While we were sitting thus in silence, the door of the closet opened, and the child returned, her light brown hair hanging loose about her neck, and her face flushed with the haste she had made to rejoin us. She busied herself immediately in preparing supper, and while she was thus engaged I remarked that the old man took an opportunity of observing me more closely than he had done yet. I was surprised to see that all this time everything was done by the child, and that there appeared to be no other persons but ourselves in the house. I took advantage of a moment when she was absent to venture a hint on this point, to which the old man replied that there were few grown persons as trustworthy or as careful as she.
‘It always grieves me,’ I observed, roused by what I took to be his selfishness, ‘it always grieves me to contemplate the initiation of children into the ways of life, when they are scarcely more than infants. It checks their confidence and simplicity – two of the best qualities that Heaven gives them – and demands that they share our sorrows before they are capable of entering into our enjoyments.’
‘It will never check hers,’ said the old man looking steadily at me, ‘the springs are too deep. Besides, the children of the poor know but few pleasures. Even the cheap delights of childhood must be bought and paid for.’
‘But – forgive me for saying this – you are surely not so very poor’ – said I.
‘She is not my child, sir,’ returned the old man. ‘Her mother was, and she was poor. I save nothing – not a penny – though I live as you see, but’ – he laid his hand upon my arm and leant forward to whisper – ‘she shall be rich one of these days, and a fine lady. Don’t you think ill of me because I use her help. She gives it cheerfully as you see, and it would break her heart if she knew that I suffered anybody else to do for me what her little hands could undertake. I don’t consider!’ – he cried with sudden querulousness, ‘why, God knows that this one child is the thought and object of my life, and yet he never prospers me – no, never!’
At this juncture, the subject of our conversation again returned, and the old man motioning to me to approach the table, broke off, and said no more.
We had scarcely begun our repast when there was a knock at the door by which I had entered, and Nell bursting into a hearty laugh, which I was rejoiced to hear, for it was childlike and full of hilarity, said it was no doubt dear old Kit coming back at last.
‘Foolish Nell!’ said the old man fondling with her hair. ‘She always laughs at poor Kit.’
The child laughed again more heartily than before, and I could not help smiling from pure sympathy. The little old man took up a candle and went to open the door. When he came back, Kit was at his heels.
Kit was a shock-headed, shambling, awkward lad with an uncommonly wide mouth, very red cheeks, a turned-up nose, and certainly the most comical expression of face I ever saw. He stopped short at the door on seeing a stranger, twirled in his hand a perfectly round old hat without any vestige of a brim, and resting himself now on one leg and now on the other and changing them constantly, stood in the doorway, looking into the parlour with the most extraordinary leer I ever beheld. I entertained a grateful feeling towards the boy from that minute, for I felt that he was the comedy of the child’s life.
‘A long way, wasn’t it, Kit?’ said the little old man.
‘Why, then, it was a goodish stretch, master,’ returned Kit.
‘Of course you have come back hungry?’
‘Why, then, I do consider myself rather so, master,’ was the answer.
The lad had a remarkable manner of standing sideways as he spoke, and thrusting his head forward over his shoulder, as if he could not get at his voice without that accompanying action. I think he would have amused one anywhere, but the child’s exquisite enjoyment of his oddity, and the relief it was to find that there was something she associated with merriment in a place that appeared so unsuited to her, were quite irresistible. It was a great point too that Kit himself was flattered by the sensation he created, and after several efforts to preserve his gravity, burst into a loud roar, and so stood with his mouth wide open and his eyes nearly shut, laughing violently.
The old man had again relapsed into his former abstraction and took no notice of what passed, but I remarked that when her laugh was over, the child’s bright eyes were dimmed with tears, called forth by the fullness of heart with which she welcomed her uncouth favourite after the little anxiety of the night. As for Kit himself (whose laugh had been all the time one of that sort which very little would change into a cry) he carried a large slice of bread and meat and a mug of beer into a corner, and applied himself to disposing of them with great voracity.
‘Ah!’ said the old man turning to me with a sigh, as if I had spoken to him but that moment, ‘you don’t know what you say when you tell me that I don’t consider her.’
‘You must not attach too great weight to a remark founded on first appearances, my friend,’ said I.
‘No,’ returned the old man thoughtfully, ‘no. Come hither, Nell.’
The little girl hastened from her seat, and put her arm about his neck.
‘Do