Soldiers Three - Part 2. Rudyard Kipling
Читать онлайн книгу.
Rudyard Kipling
Soldiers Three - Part 2
‘LOVE-O’WOMEN’
A lamentable tale of things
Done long ago, and ill done.
The horror, the confusion, and the separation of the murderer from his comrades were all over before I came. There remained only on the barrack-square the blood of man calling from the ground. The hot sun had dried it to a dusky gold-beater-skin film, cracked lozenge-wise by the heat, and as the wind rose each lozenge, rising a little, curled up at the edges as if it were a dumb tongue. Then a heavier gust blew all away down wind in grains of dark-coloured dust. It was too hot to stand in the sunshine before breakfast. The men were all in barracks talking the matter over. A knot of soldiers’ wives stood by one of the entrances to the married quarters, while inside a woman shrieked and raved with wicked filthy words.
A quiet and well-conducted sergeant had shot down in broad daylight just after early parade one of his own corporals, had then returned to barracks and sat on a cot till the guard came for him. He would, therefore, in due time be handed over to the High Court for trial. Further, but this he could hardly have considered in his scheme of revenge, he would horribly upset my work; for the reporting of the trial would fall on me without a relief. What that trial would be like I knew even to weariness. There would be the rifle carefully uncleaned, with the fouling marks about breech and muzzle, to be sworn to by half a dozen superfluous privates; there would be heat, reeking heat, till the wet pencil slipped sideways between the fingers; and the punkah would swish and the pleaders would jabber in the verandahs, and his Commanding Officer would put in certificates of the prisoner’s moral character, while the jury would pant and the summer uniforms of the witnesses would smell of dye and soaps; and some abject barrack-sweeper would lose his head in cross-examination, and the young barrister who always defended soldiers’ cases for the credit that they never brought him, would say and do wonderful things, and would then quarrel with me because I had not reported him correctly. At the last, for he surely would not be hanged, I might meet the prisoner again, ruling blank account-forms in the Central Jail, and cheer him with the hope of a wardership in the Andamans.
The Indian Penal Code and its interpreters do not treat murder, under any provocation whatever, in a spirit of jest. Sergeant Raines would be very lucky indeed if he got off with seven years, I thought. He had slept the night upon his wrongs, and had killed his man at twenty yards before any talk was possible. That much I knew. Unless, therefore, the case was doctored a little, seven years would be his least; and I fancied it was exceedingly well for Sergeant Raines that he had been liked by his Company.
That same evening — no day is so long as the day of a murder — I met Ortheris with the dogs, and he plunged defiantly into the middle of the matter. “I’ll be one o’ the witnesses,” said he. “I was in the verandah when Mackie came along. ‘E come from Mrs. Raines’s quarters. Quigley, Parsons, an’ Trot, they was in the inside verandah, so they couldn’t ‘ave ‘eard nothing. Sergeant Raines was in the verandah talkin’ to me, an’ Mackie ‘e come along acrost the square an’ ‘e sez, ‘Well,’ sez ‘e, ‘’ave they pushed your ‘elmet off yet, Sergeant?’ ‘e sez. An’ at that Raines ‘e catches ‘is breath an’ ‘e sez, ‘My Gawd, I can’t stand this!’ sez ‘e, an’ ‘e picks up my rifle an’ shoots Mackie. See?”
“But what were you doing with your rifle in the outer verandah an hour after parade?”
“Cleanin’ ‘er,” said Ortheris, with the sullen brassy stare that always went with his choice lies.
He might as well have said that he was dancing naked, for at no time did his rifle need hand or rag on her twenty minutes after parade. Still the High Court would not know his routine.
“Are you going to stick to that — on the Book?” I asked.
“Yes. Like a bloomin’ leech.”
“All right, I don’t want to know any more. Only remember that Quigley, Parsons, and Trot couldn’t have been where you say without hearing something; and there’s nearly certain to be a barrack-sweeper who was knocking about the square at the time. There always is.”
“Twasn’t the sweeper. It was the beastie. ‘E’s all right.”
Then I knew that there was going to be some spirited doctoring, and I felt sorry for the Government Advocate who would conduct the prosecution.
When the trial came on I pitied him more, for he was always quick to lose his temper, and made a personal matter of each lost cause. Raines’s young barrister had for once put aside his unslaked and Welling passion for alibis and insanity, had forsworn gymnastics and fireworks, and worked soberly for his client. Mercifully the hot weather was yet young, and there had been no flagrant cases of barrack-shootings up to the time; and the jury was a good one, even for an Indian jury, where nine men out of every twelve are accustomed to weighing evidence. Ortheris stood firm and was not shaken by any cross-examination. The one weak point in his tale — the presence of his rifle in the outer verandah — went unchallenged by civilian wisdom, though some of the witnesses could not help smiling. The Government Advocate called for the rope; contending throughout that the murder had been a deliberate one. Time had passed, he argued, for that reflection which comes so naturally to a man whose honour is lost. There was also the Law, ever ready and anxious to right the wrongs of the common soldier if, in deed, wrong had been done. But he doubted much whether there had been any sufficient wrong. Causeless suspicion over-long brooded upon had led, by his theory, to deliberate crime. But his attempts to minimise the motive failed. The most disconnected witness knew — had known for weeks — the causes of offence, and the prisoner, who naturally was the last of all to know, groaned in the dock while he listened. The one question that the trial circled round was whether Raines had fired under sudden and blinding provocation given that very morning, and in the summing up it was clear that Ortheris’s evidence told. He had contrived, most artistically, to suggest that he personally hated the Sergeant, who had come into the verandah to give him a talking to for insubordination. In a weak moment the Government Advocate asked one question too many, “Beggin’ your pardon, sir,” Ortheris replied, “‘e was callin’ me a dam’ impudent little lawyer.” The Court shook. The jury brought it in a killing, but with every provocation and extenuation known to God or man, and the Judge put his hand to his brow before giving sentence, and the Adam’s apple in the prisoner’s throat went up and down mercury-pumping before a cyclone.
In consideration of all considerations, from his Commanding Officer’s certificate of good conduct to the sure loss of pension, service, and honour, the prisoner would get two years, to be served in India, and — there need be no demonstration in Court. The Government Advocate scowled and picked up his papers; the guard wheeled with a clash, and the prisoner was relaxed to the Secular Arm, and driven to the jail in a broken-down ticca-gharri.
His guard and some ten or twelve military witnesses, being less important, were ordered to wait till what was officially called the cool of the evening before marching back to cantonments. They gathered together in one of the deep red brick verandahs of a disused lock-up and congratulated Ortheris, who bore his honours modestly. I sent my work into the office and joined them. Ortheris watched the Government Advocate driving off lunch.
“That’s a nasty little bald-’eaded little butcher, that is,” he said. “‘E don’t please me. ‘E’s got a colley dog wot do, though. I’m goin’ up to Murree in a week. That dawg’ll bring fifteen rupees anywheres.”
“You had better spend it in Masses,” said Terence, unbuckling his belt, for he had been on the prisoner’s guard, standing helmeted and bolt up right for three long hours.
“Not me,” said Ortheris cheerfully. “Gawd’ll put it down to B Comp’ny’s barrick damages one o’ these days. You look strapped, Terence.”
“Faith, I’m not so young as I was. That guard-mountin’ wears on the sole av the fut, and this” — he sniffed contemptuously at the brick verandah — “is as hard setting as standin’!”
“Wait a minute. I’ll get the cushions out of my cart,” I said.