History of the Revolt of the Netherlands – Complete. Friedrich von Schiller
Читать онлайн книгу.
thou now doubt their loyalty, which, to thy ancestors, they have preserved for so many centuries inviolate? Will not they be sufficient to sustain the war long enough to give time to thy confederates to join their banners, or to thyself to send succor from the neighboring country?” This language was too new to the king, and its truth too obvious for him to be able at once to reply to it. “I, also, am a foreigner,” he at length exclaimed, “and they would like, I suppose, to expel me from the country!” At the same time he descended from the throne, and left the assembly; but the speaker was pardoned for his boldness. Two days afterwards he sent a message to the states that if he had been apprised earlier that these troops were a burden to them he would have immediately made preparation to remove them with himself to Spain. Now it was too late, for they would not depart unpaid; but he pledged them his most sacred promise that they should not be oppressed with this burden more than four months. Nevertheless, the troops remained in this country eighteen months instead of four; and would not, perhaps, even then have left it so soon if the exigencies of the state had not made their presence indispensable in another part of the world.
The illegal appointment of foreigners to the most important offices of the country afforded further occasion of complaint against the government. Of all the privileges of the provinces none was so obnoxious to the Spaniards as that which excluded strangers from office, and none they had so zealously sought to abrogate. Italy, the two Indies, and all the provinces of this vast Empire, were indeed open to their rapacity and ambition; but from the richest of them all an inexorable fundamental law excluded them. They artfully persuaded their sovereign that his power in these countries would never be firmly established so long as he could not employ foreigners as his instruments. The Bishop of Arras, a Burgundian by birth, had already been illegally forced upon the Flemings; and now the Count of Feria, a Castilian, was to receive a seat and voice in the council of state. But this attempt met with a bolder resistance than the king’s flatterers had led him to expect, and his despotic omnipotence was this time wrecked by the politic measures of William of Orange and the firmness of the states.
WILLIAM OF ORANGE AND COUNT EGMONT.
By such measures, did Philip usher in his government of the Netherlands, and such were the grievances of the nation when he was preparing to leave them. He had long been impatient to quit a country where he was a stranger, where there was so much that opposed his secret wishes, and where his despotic mind found such undaunted monitors to remind him of the laws of freedom. The peace with France at last rendered a longer stay unnecessary; the armaments of Soliman required his presence in the south, and the Spaniards also began to miss their long-absent king. The choice of a supreme Stadtholder for the Netherlands was the principal matter which still detained him. Emanuel Philibert, Duke of Savoy, had filled this place since the resignation of Mary, Queen of Hungary, which, however, so long as the king himself was present, conferred more honor than real influence. His absence would make it the most important office in the monarchy, and the most splendid aim for the ambition of a subject. It had now become vacant through the departure of the duke, whom the peace of Chateau-Cambray had restored to his dominions. The almost unlimited power with which the supreme Statholder would be entrusted, the capacity and experience which so extensive and delicate an appointment required, but, especially, the daring designs which the government had in contemplation against the freedom of the country, the execution of which would devolve on him, necessarily embarrassed the choice. The law, which excluded all foreigners from office, made an exception in the case of the supreme Stadtholder. As he could not be at the same time a native of all the provinces, it was allowable for him not to belong to any one of them; for the jealousy of the man of Brabant would concede no greater right to a Fleming, whose home was half a mile from his frontier, than to a Sicilian, who lived in another soil and under a different sky. But here the interests of the crown itself seemed to favor the appointment of a native. A Brabanter, for instance, who enjoyed the full confidence of his countrymen if he were a traitor would have half accomplished his treason before a foreign governor could have overcome the mistrust with which his most insignificant measures would be watched. If the government should succeed in carrying through its designs in one province, the opposition of the rest would then be a temerity, which it would be justified in punishing in the severest manner. In the common whole which the provinces now formed their individual constitutions were, in a measure, destroyed; the obedience of one would be a law for all, and the privilege, which one knew not how to preserve, was lost for the rest.
Among the Flemish nobles who could lay claim to the Chief Stadtholdership, the expectations and wishes of the nation were divided between Count Egmont and the Prince of Orange, who were alike qualified for this high dignity by illustrious birth and personal merits, and by an equal share in the affections of the people. Their high rank placed them both near to the throne, and if the choice of the monarch was to rest on the worthiest it must necessarily fall upon one of these two. As, in the course of our history, we shall often have occasion to mention both names, the reader cannot be too early made acquainted with their characters.
William I., Prince of Orange, was descended from the princely German house of Nassau, which had already flourished eight centuries, had long disputed the preeminence with Austria, and had given one Emperor to Germany. Besides several extensive domains in the Netherlands, which made him a citizen of this republic and a vassal of the Spanish monarchy, he possessed also in France the independent princedom of Orange. William was born in the year 1533, at Dillenburg, in the country of Nassau, of a Countess Stolberg. His father, the Count of Nassau, of the same name, had embraced the Protestant religion, and caused his son also to be educated in it; but Charles V., who early formed an attachment for the boy, took him when quite young to his court, and had him brought up in the Romish church. This monarch, who already in the child discovered the future greatness of the man, kept him nine years about his person, thought him worthy of his personal instruction in the affairs of government, and honored him with a confidence beyond his years. He alone was permitted to remain in the Emperor’s presence when he gave audience to foreign ambassadors – a proof that, even as a boy, he had already begun to merit the surname of the Silent. The Emperor was not ashamed even to confess openly, on one occasion, that this young man had often made suggestions which would have escaped his own sagacity. What expectations might not be formed of the intellect of a man who was disciplined in such a school.
William was twenty-three years old when Charles abdicated the government, and had already received from the latter two public marks of the highest esteem. The Emperor had entrusted to him, in preference to all the nobles of his court, the honorable office of conveying to his brother Ferdinand the imperial crown. When the Duke of Savoy, who commanded the imperial army in the Netherlands, was called away to Italy by the exigency of his domestic affairs, the Emperor appointed him commander-in-chief against the united representations of his military council, who declared it altogether hazardous to oppose so young a tyro in arms to the experienced generals of France. Absent, and unrecommended by any, he was preferred by the monarch to the laurel-crowned band of his heroes, and the result gave him no cause to repent of his choice.
The marked favor which the prince had enjoyed with the father was in itself a sufficient ground for his exclusion from the confidence of the son. Philip, it appears, had laid it down for himself as a rule to avenge the wrongs of the Spanish nobility for the preference which Charles V. had on all important occasions shown to his Flemish nobles. Still stronger, however, were the secret motives which alienated him from the prince. William of Orange was one of those lean and pale men who, according to Caesar’s words, “sleep not at night, and think too much,” and before whom the most fearless spirits quail.
The calm tranquillity of a never-varying countenance concealed a busy, ardent soul, which never ruffled even the veil behind which it worked, and was alike inaccessible to artifice and love; a versatile, formidable, indefatigable mind, soft, and ductile enough to be instantaneously moulded into all forms; guarded enough to lose itself in none; and strong enough to endure every vicissitude of fortune. A greater master in reading and in winning men’s hearts never existed than William. Not that, after the fashion of courts, his lips avowed a servility to which his proud heart gave the lie; but because he was neither too sparing nor too lavish of the marks of his esteem, and through a skilful economy of the favors which mostly bind men, he increased his real stock in them. The fruits of his meditation were as perfect as they were slowly formed; his resolves were as steadily and indomitably accomplished