The Fair Maid of Perth; Or, St. Valentine's Day. Вальтер Скотт
Читать онлайн книгу.
but,” said Catharine, “the fulfilment of my homage to St. Valentine infers no such penalty as you desire to pay, and I cannot therefore think of accepting them.”
“These gloves,” said Henry, advancing his seat insidiously towards Catharine as he spoke, “were wrought by the hands that are dearest to you; and see – they are shaped for your own.”
He extended them as he spoke, and taking her arm in his robust hand, spread the gloves beside it to show how well they fitted.
“Look at that taper arm,” he said, “look at these small fingers; think who sewed these seams of silk and gold, and think whether the glove and the arm which alone the glove can fit ought to remain separate, because the poor glove has had the misfortune to be for a passing minute in the keeping of a hand so swart and rough as mine.”
“They are welcome as coming from my father,” said Catharine; “and surely not less so as coming from my friend (and there was an emphasis on the word), as well as my Valentine and preserver.”
“Let me aid to do them on,” said the smith, bringing himself yet closer to her side; “they may seem a little over tight at first, and you may require some assistance.”
“You are skilful in such service, good Henry Gow,” said the maiden, smiling, but at the same time drawing farther from her lover.
“In good faith, no,” said Henry, shaking his head: “my experience has been in donning steel gauntlets on mailed knights, more than in fitting embroidered gloves upon maidens.”
“I will trouble you then no further, and Dorothy shall aid me, though there needs no assistance; my father’s eye and fingers are faithful to his craft: what work he puts through his hands is always true to the measure.”
“Let me be convinced of it,” said the smith – “let me see that these slender gloves actually match the hands they were made for.”
“Some other time, good Henry,” answered the maiden, “I will wear the gloves in honour of St. Valentine, and the mate he has sent me for the season. I would to Heaven I could pleasure my father as well in weightier matters; at present the perfume of the leather harms the headache I have had since morning.”
“Headache, dearest maiden!” echoed her lover.
“If you call it heartache, you will not misname it,” said Catharine, with a sigh, and proceeded to speak in a very serious tone.
“Henry,” she said, “I am going perhaps to be as bold as I gave you reason to think me this morning; for I am about to speak the first upon a subject on which, it may well be, I ought to wait till I had to answer you. But I cannot, after what has happened this morning, suffer my feelings towards you to remain unexplained, without the possibility of my being greatly misconceived. Nay, do not answer till you have heard me out. You are brave, Henry, beyond most men, honest and true as the steel you work upon – ”
“Stop – stop, Catharine, for mercy’s sake! You never said so much that was good concerning me, save to introduce some bitter censure, of which your praises were the harbingers. I am honest, and so forth, you would say, but a hot brained brawler, and common sworder or stabber.”
“I should injure both myself and you in calling you such. No, Henry, to no common stabber, had he worn a plume in his bonnet and gold spurs on his heels, would Catharine Glover have offered the little grace she has this day voluntarily done to you. If I have at times dwelt severely upon the proneness of your spirit to anger, and of your hand to strife, it is because I would have you, if I could so persuade you, hate in yourself the sins of vanity and wrath by which you are most easily beset. I have spoken on the topic more to alarm your own conscience than to express my opinion. I know as well as my father that, in these forlorn and desperate days, the whole customs of our nation, nay, of every Christian nation, may be quoted in favour of bloody quarrels for trifling causes, of the taking deadly and deep revenge for slight offences, and the slaughter of each other for emulation of honour, or often in mere sport. But I knew that for all these things we shall one day be called into judgment; and fain would I convince thee, my brave and generous friend, to listen oftener to the dictates of thy good heart, and take less pride in the strength and dexterity of thy unsparing arm.”
“I am – I am convinced, Catharine” exclaimed Henry: “thy words shall henceforward be a law to me. I have done enough, far too much, indeed, for proof of my bodily strength and courage; but it is only from you, Catharine, that I can learn a better way of thinking. Remember, my fair Valentine, that my ambition of distinction in arms, and my love of strife, if it can be called such, do not fight even handed with my reason and my milder dispositions, but have their patrons and sticklers to egg them on. Is there a quarrel, and suppose that I, thinking on your counsels, am something loth to engage in it, believe you I am left to decide between peace or war at my own choosing? Not so, by St. Mary! there are a hundred round me to stir me on. ‘Why, how now, Smith, is thy mainspring rusted?’ says one. ‘Jolly Henry is deaf on the quarrelling ear this morning!’ says another. ‘Stand to it, for the honour of Perth,’ says my lord the Provost. ‘Harry against them for a gold noble,’ cries your father, perhaps. Now, what can a poor fellow do, Catharine, when all are hallooing him on in the devil’s name, and not a soul putting in a word on the other side?”
“Nay, I know the devil has factors enough to utter his wares,” said Catharine; “but it is our duty to despise such idle arguments, though they may be pleaded even by those to whom we owe much love and honour.”
“Then there are the minstrels, with their romaunts and ballads, which place all a man’s praise in receiving and repaying hard blows. It is sad to tell, Catharine, how many of my sins that Blind Harry the Minstrel hath to answer for. When I hit a downright blow, it is not – so save me – to do any man injury, but only to strike as William Wallace struck.”
The minstrel’s namesake spoke this in such a tone of rueful seriousness, that Catharine could scarce forbear smiling; but nevertheless she assured him that the danger of his own and other men’s lives ought not for a moment to be weighed against such simple toys.
“Ay, but,” replied Henry, emboldened by her smiles, “methinks now the good cause of peace would thrive all the better for an advocate. Suppose, for example, that, when I am pressed and urged to lay hand on my weapon, I could have cause to recollect that there was a gentle and guardian angel at home, whose image would seem to whisper, ‘Henry, do no violence; it is my hand which you crimson with blood. Henry, rush upon no idle danger; it is my breast which you expose to injury;’ such thoughts would do more to restrain my mood than if every monk in Perth should cry, ‘Hold thy hand, on pain of bell, book, and candle.’”
“If such a warning as could be given by the voice of sisterly affection can have weight in the debate,” said Catharine, “do think that, in striking, you empurple this hand, that in receiving wounds you harm this heart.”
The smith took courage at the sincerely affectionate tone in which these words were delivered.
“And wherefore not stretch your regard a degree beyond these cold limits? Why, since you are so kind and generous as to own some interest in the poor ignorant sinner before you, should you not at once adopt him as your scholar and your husband? Your father desires it, the town expects it, glovers and smiths are preparing their rejoicings, and you, only you, whose words are so fair and so kind, you will not give your consent.”
“Henry,” said Catharine, in a low and tremulous voice, “believe me I should hold it my duty to comply with my father’s commands, were there not obstacles invincible to the match which he proposes.”
“Yet think – think but for a moment. I have little to say for myself in comparison of you, who can both read and write. But then I wish to hear reading, and could listen to your sweet voice for ever. You love music, and I have been taught to play and sing as well as some minstrels. You love to be charitable, I have enough to give, and enough to keep, as large a daily alms as a deacon gives would never be missed by me. Your father gets old for daily toil; he would live with us, as I should truly hold him for my father also. I would be as chary of mixing in causeless strife as of thrusting my hand into my own furnace; and if there came on us unlawful violence, its wares