Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто. Джей Марголис
Читать онлайн книгу.
У нее была гематома на спине или вблизи бедра, которая так и не нашла своего объяснения. Это признак насилия.
ВЕДУЩИЙ: Убийства?
НОГУЧИ: Возможно131.
По всей вероятности, близкий друг Лоуфорда Милт Эббинс знал о последней ночи Монро гораздо больше, чем рассказывал журналистам. В разговоре с Дональдом Спото Эббинс замечает: «При передозировке первое, что сделал бы врач, – это укол адреналина»132.
11 августа 1982 года фельдшер «Скорой помощи» Джеймс Эдвин Холл позвонил в окружную прокуратуру и представился «Риком Стоуном»133. Опасаясь за свою жизнь, он отказался назвать свое настоящее имя и номер телефона и заявил, что будет звонить сам. Его соединили с помощником окружного прокурора Рональдом «Майком» Кэрроллом.
КЭРРОЛЛ: Меня кое-что беспокоит. Вы упомянули, что некий человек в деловом костюме сделал Мэрилин Монро укол в сердце.
ХОЛЛ: Совершенно верно.
КЭРРОЛЛ: Это должно было оставить след, так?
ХОЛЛ: Я уверен, что след остался.
КЭРРОЛЛ: Дело в том, что в протоколе патологоанатома об этом ничего не сказано.
ХОЛЛ: Он ввел иглу прямо в сердце. Гарантирую. Я видел это собственными глазами… Он был в деловом костюме и в галстуке.
КЭРРОЛЛ: Сколько минут вы там пробыли? Примерно?
ХОЛЛ: О, может быть, минут пятнадцать… Когда я приехал, эта женщина [Пэт Ньюкомб] билась в истерике на улице и вопила: «Она мертва! Она мертва! Мне кажется, она мертва!» На мой взгляд, либо эта дама была чертовски хорошей актрисой, либо это действительно ее шокировало.
КЭРРОЛЛ: Во что была одета Монро?
ХОЛЛ: Она была голой.
КЭРРОЛЛ: Рядом был телефон?
ХОЛЛ: Телефон стоял на тумбочке или на столике рядом с кроватью. Трубка была повешена. Он не был отключен.
КЭРРОЛЛ: Когда вы вновь услышали об этом деле?
ХОЛЛ: О нем говорили и по радио, и по телевизору. Я слышал, что таблетки были разбросаны по полу, а телефонная трубка была снята – как будто она пыталась позвонить кому-то. Это не так. Все таблетки находились во флаконах. На тумбочке был идеальный порядок, а трубка лежала на рычаге.
КЭРРОЛЛ: Хотя прошло уже двадцать лет, не могли бы вы припомнить, в котором часу это было?
ХОЛЛ: Я бы сказал, между четырьмя и шестью часами утра134. Я видел фотографии, на которых ее тело выкатывали из дома. Было уже светло. Когда ее вынесли, уже наступило утро. Впрочем, я могу ошибаться насчет времени. Я не знаю.
КЭРРОЛЛ: Вы согласитесь прийти к нам и побеседовать с одним из наших следователей?
ХОЛЛ: Я буду предельно откровенен. Я очень боюсь. Застрелить человека так легко. Я не добрый самаритянин. Откровенно говоря, потребуются некоторые деньги на расходы.
КЭРРОЛЛ: Сколько?
ХОЛЛ: Дружище, я не знаю… Я умираю от голода, и моя семья тоже. Это единственная причина, почему мы на это пошли.
КЭРРОЛЛ: Кто-нибудь из сотрудников службы «Скорой помощи» помнит вас?
ХОЛЛ: Конечно. Позвольте мне назвать