Но однажды одно маленькое приключение переполнило чашу моего терпения и заставило меня принять ещё одно важное решение в жизни – уйти от кундзе Юревича и отправиться в самостоятельное плавание. Итак, вот, что случилось. Однажды в нашем милом доме случился визит почти полуэскадрона гусар из Санкт-Петербурга, очень бойких, резвых, но не слишком богатых. Вместо того, чтобы принести себя в жертву старому сатиру Силену19, Бог внушил им глупую фантазию отдать дань Венере, богине любви и красоты. К несчастью, в доме кундзе Юревича мы в тот момент были только вдвоём с моей больной подругой, которая перед этим выпила какой-то отвар для того, чтобы сбить температуру, и который, к сожалению, этот самый болезненный жар её тела не успокоил, а наоборот привёл её в состояние полной бесполезности, невозможности к употреблению этого тела бойкими армейскими господами, так что я, волей обстоятельств, оказалась одна против этой гвардии отборных жеребцов. Совершенно безуспешно я твердила им о полной невозможности удовлетворить в одиночку такую большую кампанию, но всё было напрасно и, волей-неволей, мне пришлось им дать то, чего они так желали. Мне пришлось испытать тридцать яростных атак и штурмов моего тела в течение двух часов, и это было ужасно, хотя некоторые набожные католички, вероятно скажут, что хотели бы оказаться на моём месте, перенеся это испытание во имя спасения своей души и во имя господа Бога нашего! Что касается меня, то я весьма хилая грешница, и признаюсь, была далека от того, чтобы терпеть и благословлять штурмующих моё тело вояк, так что продолжала осыпать их всеми вообразимыми в нашем мире проклятиями, пока длилась эта мерзкая сцена, несмотря на то, что эти самые ругательства, не вполне приличные, их только ещё больше заводили. В сущности, это было действительно уже чересчур, и я была настолько, в буквальном смысле, насыщена, образно говоря, удовольствиями и вполне материальными проявлениями этого самого