Драконий луг. Скарлетт Томас

Читать онлайн книгу.

Драконий луг - Скарлетт Томас


Скачать книгу
из автобуса, где всегда – рядом с большой треугольной лужайкой, когда-то бывшей деревенским пастбищем. В канаве на краю луга догнивало бревно, служившее в старину майским деревом. Некогда веселая таверна «Черная свинья» теперь была закрыта, окна и двери её просели под тяжестью сознания, что время их прошло, что никогда больше им не дарить света, тепла и приюта путникам и местным жителям, которые приходили сюда выкурить трубку, выпить эля и отведать пирога с крольчатиной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Большинство персонажей повести носят фамилии известных писателей, но у миссис Бойкарги фамилия одного из героев рассказа Р. Л. Стивенсона «История доктора Джекила и мистера Хайда».

      2

      Фамилия семейства Трулав переводится с английского как истинная или настоящая любовь.

      3

      Тузитала (рассказчик историй) – имя, данное туземцами Самоа писателю Р. Л. Стивенсону.

      4

      Синдром дефицита внимания и гиперактивности – медицинский диагноз, который часто ставят непоседливым или рассеянным детям. Эффективное лекарство от него неизвестно, но с возрастом обычно проходит.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGAAcI/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfKvX81pCSEEQjhOhdIMlIek6B0DIyAoCoKSKI0RJOh6DhOkWRsKgNBSRJGw9I4RJEkYJ0jYUEbGUTpEE4zhOMUDpEhWBxDYVEbD0HQ9IkiyJJ0PSIJ0iwJD0jFnSKYrS325OgWRIXQdAsLxAkqJ0jSekWRsKSOUtjIIojxBQ9B0nSLIknCNh4RBOkSHoGgthYIgKSdJwLRFaIIoiScZwKlXSNEUxJCSCB6TpOkWDpGBpEWPGUBgKmIIkjjGiLI2S86ONJOk6RYEhWBQUkZD0nGOE6RsiyJCgKA8D0iQrJ0nScIknSKJwg4VWFgjRlkaIwFJGCdCsjYXQMBUxYGgrIsDQVMSR8VDEkdIgJYOEjx+ASFAOhaI4hoLiGiIChiyaHo4WyNhbD0hYnAiLdJ0iQ9A6BJFk4M2RIek4FoKicZwnSJC6BsKyKsHDwnCNkaG6QYjpBycD0jAVkkwRoWg9IpCiJIhiwdIsiSLA0N0iiNhIIERoJZAyEkFIshIGQtEcRfdLCsDYekbGdFZD0iBug6RZGRngNhfFYWWBAUh6TpOkWTgekQFwVkdJOE4TgUEaC2RkiyNhaJwiQtkWTpFkZC6K0MkLoqSdJ0hIvEJIsI1ZIUBQRoKCEIGIkLRHmcAhjoL3pYVk6KkPRugZD0nSJD0PLBLaiHiCOisOkWRsPQLI4FsCQ9J0KCcCgPSKCoIgVEbIgLZEkQTpGSdIsA1ZxDAziqQ8J0HSLI2RxDoFhEGIyMVuBGG5YsDYVkaI2EggwOJQzQdLnOkSB8HSCjNjrF6FsKAjSyVjv0PL05jq5h66DtXxjIUkdIkiycQkiiJCohVI4zYEDMBQFASAChaJ0iSJCwTpEk6FonSdB0KyJJ0HSLIkCwGkDGWK2ToWqyQtUmEBJ0LRHlWgpI4jQdLltkSMhHBkh4To3K4iUR4tT6Tjbcl1skpwe2t7osiwLIhnSLI8BhnSJC4RoKQ8IgZgboXADB4Hlg5OkbCoHEsAbIoKSdJ0nGOgYCQh4gyFkbDwj4BydIkLQUhQFFJyoQUh4TpEg0PT5ThAMqhkjIG5bGBgpYJGAjWeS51FlJvoPYh2D2D3QhVCFg4xZFhSBZEk6RRGw8DwYYZ6xhLQUEcsHDwjIVkSToGA9IkiAuISFYEAcY6BsiwMjLJ0CwNESMkiAsDKJ0jmDFPScIkOi6XIbFYYgZBa0HqbmU2bfhdACtCBkUW0m2iyRpme2wzW4P0nLhbaJFiPdHkNIfJ0HSJJIWCMYYgKBuhRWaI4FhjQyiDBQToeASToUh6BIWCPgaSoCSLA6BsKSLIsCSdIMFqt0jQZdFgHBbEE6NBdBwgw150uMsnSMjMWxtOjScjdZc3Z5p2sfufE1ep8jZ8ieixQOrlkWJ0Bc13unh+7R9/l+SejwTLUfZU4jpFirB0CRukdCwFwIyUBQFFZIVEaC2FQGwos6RIUk6FJFgSRIeAQx4A4ekdA6BkPQKDHSzW8vTit+dVb648j0/mT0eKq6WUj1pAsJwEEsulyeilVxh46XXnI6EnFqxXa57I3uHn9/qPm+n8met5kHsY5ticwHW0Wp/p3xvWze/N4Z6fny7FcyOkGQ8qrI+BsZqu0MsCEtVmKyidCoDBEhWRoIg3QOkUhBGRlk6RsnCID0DYXQcYsHSMVmghRtTy9E6h/ReTq8331Yfv8+XfUZ04jhEBYDddHkEgHAxbAZtu88r2vOfS8mTaBg7vz/S9q8x0vmL1vNr+vimX1kKDDhreRjt+1PDdb5R9dzcX1c2q517xOBrNFdfuzltrUR2e/W8vTh+vlM4Pmu1OGzL6UrtFejw6JyHOXLUaU0OS2VS8JpQbs7yL7FfeVPlNVUXRXLos1OO3PNAumgQ5jQsPTS9H2PPuhKc/eumoOXJpdCIJuMNp7BQdTJ11RYYwCQ9Bc7+ShVohM+uXx+pGVoHUxlvqCluj4PR9u8p1fm/1vMgdfDJsBnVzI1WhU2fRfkuncZbflb2PK1eK70nzPU8H9lxvTeDv05q8c9NzHE6zzvS+jeDt+OvecKZYAqfefP7vLlvxnd5/sPmulRRvNe/z/dvOb/KOzkod1Wn5er2LnWfPHo8S1n6u8d1fkz2nKk3IKtvrLxnV+S/T8+Pav0V5jo/PXrOXIsE2h/sXwnY+LvW86Frp+iPLdL519XzD2K6lvsnyPT+XO3moe7z5dtZiI4LYCSWPQ46wIpTPq0fme7ie9zJdynsqDXdc8To+1+S6/wA9es5Yd+f0zi6/NPR8999asoabN9w9v1H5Dq/C3uuPzr7L4/s+J+14Rq2+mPAeh+bPpHllM0nnup7nzbvnT0nPj9LKxT6f5/o4tLYHSy6nm6fN+zj9k4ezNh8N6HnEsAa39r4emlaeQdKn6K8d1/n32vGk3KKtvoHxPZ+cPYcg7D0HkasF2cimfUfl9/mlF3kHpOet9foHH2YPtYnGfRnB14jFpwnZx13YxSrKyGMBcRwE/fxlkaCHPr03m+1iu7zrswV9C0aLPi9L2PyvV8B9VzKbq5dhzNGZ6mWVorfZWOp7XnaftTxXV+KfQ5s518Xsnje34x7XhencLcGt8F6fjSaLJXL6GzqCo3nfpeY4zf8AnOlm67bG6vBdrHxn1N889B8u+84RNVJ3gEOn52j17zvQ+Y/Tc76J8d2PC/Y8eTYoUb3PxvY+d/Z8aRYNhytWM6eX2Tm3SuLv8y6mWh6ed16avj7Mb1cnpGKz0XznS+evR866hgdfDJsXoHSNkaDZ7uJwI4BU69Dwutlt+c+mqRZUCu+y4vR9n8l1/B/V8uo6uXTcvRQdTLKvrLbWOpy8/V9xeK6vxj2qcj3Of7f4ru+eej5YdNNP08SNNZwejQ66pVT+0+e6Hz17fgkeb7znTseZrtN2Xw70WFZPrrwHf+Qve8GdehWgUNtytntPmOl8zet5P0d4zteOem5ZXDVns3mOp83+44hmOt5WmBop+jfL9P5O9dy9Xhuz3SztsGu42vN7aPqnyfT+S/W8yVJbI1Z1McmxXsnCcC+JL3chIGAtqvj5N2x5OzHdfJLsr5Lp/G6HtXlOr89es5lf0c2v5WnMdrDLtQliBradyN/235TofEndz57rY/avF9zxb3fnJ1tRXUKHS+f6ud3UIp+j/LdP5k9vwi2J6B57p5pLbTXnsIPNOlR9XeU6fzL6XBH3ZzPAVnceb6lrkt8c9FzvoPx3Z8D9rxDWqxT7v4jueBe14hTNtxdn0Vx9Hyx38lL08+x5ejL76Y9q63ibfobmWfO3UpyvayW2aydS1V1sJ7VcQQQciE2evhyEeA6MS0GfbqOPvpdCQdlKqbXj9H2zynV+fPU8y3aRtNUHo5330EgjVW6/zXV+t+Fp+CPYcywrb2TyXY8U955yZoqQA2O2y5e/L9vm8p938v1vOejRjevg9M8z16CyYru8/wClvN7/AAbs5dPns2ed/D/Q4JLKBH+gvF9r599PzYFqfTXhO/8ANv0Dz0u2oCv9D/P/AEXzh7nhOYfVHkun5jePJ/UcxzDfcDoZfbRSb6Po3zHQqqbfCPW8k9qaLlbJ1D5Tvc2bdWrDpEBWLN2cMqWgMaGFVaDPrueR0CV2RL65+HX695vo+Q9zHTdbHH6GY2ijnRgsBTZ7h43tbDJb8l+y4/rPn+h6ByNfgHsuPH2ZrHM/qflexhetkzHd5blnq3ke7a1t4z6Xl+x+Z6tZor8f9RyNnz9PtXnel80+l5265ulCKzdnusl2R21UG/PtuTs958r1Pmz2nFqehlucd/0T4zt+Jeh5+A7OT2LyvV8f9VyZFtZkb2fynWq7U8g9Bh9a830fJvS84mikkHrPletYVnx31XJdqqLZUsDgwiZ+rhNDMj8ANLRUagU3DS19GjScPo+p8XX4t6TnwezgmX1PdFVo4aLnt+yPnfofmn0OPCej5TJCZrvQubfLx6PLvTcoxBmSS6DMBWWKUMeIQwrKKQYZsimII0l4hCHQx1Zis91KwasArqY8r0JGJGA1gEZoKsHwFaEcIsjoUkkOsm6p7V9J0jYZeri9GVXEGTPos+X0QU21GuqKW1HA6vo3G1+N+u45+jlnOsUq1XBXZ655rpaThdD5x995+RagVPovm+n9Vcm75ta7x32nCn30ltqc
Скачать книгу