Мюнхэ. История Сербии / история «Хостела». Братья Швальнеры
Читать онлайн книгу.
вмешивается мама.
–Кого ты имеешь в виду? Неужто молодого Кеттеля? Турка? Совсем с ума сошел? Родную дочь отдать за инородца и иноверца! Да еще черного как смоль!
Я непроизвольно улыбаюсь, предвкушая праведный гнев отца.
–И что? С лица воду не пить! Смотри-ка на нее! А отдать дочь за проходимца, за нищего – лучше что ли?
–Куда тебе столько денег? В могилу с собой всего не заберешь!
–Не учи мужа! Если надоела такая жизнь – вон отсюда, я не держу.
Но уходит сам. Тут, пользуясь нашим уединением, мать не преминет вставить свое слово:
–Отец хоть и жесток не в меру, но прав. Не смотрела бы ты на Георгия…
–Да я и не смотрю на него!
–Сама себя обманываешь. Глаза-то не спрячешь! Вон как светятся. Понимаю, и красив, и умен, издалека видно, только отец снова прав – с лица воду не пить. Не с лицом жить, а с человеком…
–А что, если он человек хороший?
–Это ты как поняла?
–Мы разговариваем, и очень долго всякий раз, как он приходит. Мне кажется, плохой человек не смог бы так рассуждать.
–Эх, дочка… Слова – такой брен, что по ним понять нельзя, мужчина ли говорит или женщина, не то, что уж определить характер человека…
Я не согласна с матерью – как это? Как же тогда по-другому можно его определить, как не словами?
А он, Георгий, хоть и не слышит слов родителей, а словно бы чувствует что-то, словно рядом находится, когда мы спорим. И в ту же ночь прокрадывается к нам в сад. И мне как на грех не спится в эту ночь. Я выхожу попить воды из арыка, что в саду, и тут натыкаюсь на Георгия. Два чувства борются во мне – страх быть застигнутыми врасплох, и радость, какая-то необъяснимая, но очень сильная и упорная радость оттого, что встретила наконец того, о ком думаю не один день.
–Как вы… ты здесь оказался?
–Через забор, – шепчет мне Георгий.
Мы пьем из арыка, словно загнанные лошади, но жажда не проходит ни у одного, ни у другого.
–Но зачем ты пришел?
–Отец сказал мне, чтобы я не смотрел в твою сторону, – говорит Георгий, и слова эти словно ранят в самое сердце. Я решила не говорить ему первой о словах своих родителей. – Сказал, что ты богатая, и нам не по пути. Но я уже так привык к нашим встречам и разговорам, что, кажется, уже не мыслю себя без тебя. Как воздух нужны мне твои немногочисленные слова, твой блестящий взгляд, твой запах…
Он протягивает ко мне руку. Господи, до чего же жарко было весь день, и сейчас, кажется, ни на йоту не холоднее. Я словно таю от его слов, а уж от его прикосновения к своему лицу и вовсе уже почти ничего не помню.
–И мне… Ты тоже словно бы запал мне в душу. Не могу с тобой расставаться…
–Да только отец сказал еще, что у тебя есть жених!
–Это неправда! Мой отец… он хочет сосватать меня к сыну турецкого даха, молодому Хабибу Кеттелю.
–Не бывать этому!
–Как ты горяч! Что же делать?
–Я убью его…
Нет, таких слов я не могу слышать от того, кто за считанные дни и несколько