Время желаний. Как начать жить для себя. Джейн Мэтьюз

Читать онлайн книгу.

Время желаний. Как начать жить для себя - Джейн Мэтьюз


Скачать книгу
тридцатый президент США. – Здесь и далее прим. ред.

      2

      Фразеологизм, означающий ситуацию, возникающую при таком сложении ряда неблагоприятных факторов, когда их суммарный негативный эффект существенно возрастает. Данное словосочетание пришло в русский язык из английского благодаря одноименному кинофильму.

      3

      Облетевшее весь мир видео о том, как выращенный двумя мужчинами и выпущенный на волю лев радостно приветствует своих «приемных родителей».

      4

      Перевод Д. Минаева.

      5

      Вымышленная улица, на которой живут герои американского сериала «Отчаянные домохозяйки».

      6

      На самом деле это афоризм из сборника «Плоды раздумий» (1854) Козьмы Пруткова – вымышленного автора, под маской которого писали Алексей Толстой, Александр Аммосов и братья Жемчужниковы.

      7

      Помощь пациентам, исцелить которых уже невозможно.

      8

      Вид парнокопытных. Забавные животные, похожие на лошадь, жирафа и зебру одновременно.

      9

      Найджела Лоусон (р. 1960) – британская писательница и телеведущая, обретшая популярность благодаря кулинарным книгам и телешоу.

      10

      Марта Стюарт (р. 1941) – американская писательница и телеведущая, прославившаяся благодаря своим советам по домоводству.

      11

      TED-лекции (www.ted.com) – это прекрасное и совершенно бесплатное собрание выступлений лучших мыслителей мира, «идеи, достойные распространения». Настоятельно рекомендую вам заглянуть туда. – Прим. авт.

      12

      Стив Ирвин (1962–2006) – знаменитый австралийский эксперт в области диких животных, тележурналист и телеведущий.

      13

      Мэри Куант (р. 1934) – британский модельер, дизайнер одежды. Считается создательницей мини-юбок.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjgAAAOXCAMAAAAelstLAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFyrTC+Ov03MbV6dPhzGGl1om4V09Un5CaQjs+sJ+qeW51al9liHuDIx8g////8tvqn3rLwAAAaNJJREFUeNrsXQmboygQZXQGxGP9//925aoLjMa2u9Ppqm+3JzHKUT6hQB7P/PfA/gR79vOfj1z8Cp9/fAXurkzTzKMf12D083rv5/++9bNW4GRlLgJnfbXP6ysX7g0r8zRw1pXU7bs/rw8+//fTPv+YCqwXgLOqqa3rHwWO2iV7Fjh/1GVqChy12/sqoz2VmgJH7duBo8hRuzaq0iBH7UFs/GACUJ2mdgU42uKoXQKO+kzt2Rjnzx9tb9QQOX/OAke9pXbYYRnFjdoV5BjFjdoV5BjFjdoV5Chw1BQ4agoctZcEzp8KOH/+pLkencBR20dOQEdmzRjSyvxR3Kjt258/FENGuye1K43PuwFnAdu+9H5alsn34if8PJn4CzuPnrZ677e/XfrH+/QvfshGzxrh+lGkXI6bdwHOWz0MFDj9lOHR7wEn3UV+HgNOuv0OLxoCQgosio3xZx/PYsBhKb8PcAJ0zJtFNduNCc1BvIfb38H7YTtCfgIMGGPmdP/5efS0DJyhXGSXpQvn2xZwbMo0XZzaJJZyPuq7twh43hA48M8Yn25TbjJABv726R9+Hj0hAcdDMzUOAQJumRvAMaWVgotFynBUgfPiwKGfm8BpfWkAZ0TgjItb12nxDeC4BnBaSSpwrpv59/fv33/dtwNnC1bmY+BsZ00FOH6ZQjtlauD0Q+jAvhw4/ee58uWAs9XVdF3372//rcDZYpwpRaoHwHHL4ApwNsSEnmetgePLWV8LnH//oivN1wPn60fj//4lxPztvhU4cYxk1mPgDIsbC3BCaxNanRo4Yznra4GTfGg+5SF8OB7/+nmcUsn+i4HTpbE0H46XcfJKu6+BAWdrYDoATohv5i3OqYDTwVnPAKc3xLpgVx9G88W4+QbglGb137+vjXHY2Cb93foWJ28vHwJtJ8zbdwSOW5zdRlYSOHYboq/PAmfrYv5x+xvs378AomejxrcHTlda1c95RvaB4ylKYDg+yNvrBZhcmIRB4Pg0lyOBM1o46zRwzF/T6GD6rjMmQijg5zRw3r/FMX8vB9XRo+mpDI9l9xxwZhoJ7w/HZxEwDwFbCJwuzR5L4AwBTc8Bp3sc0cbanobPXwVOu5mKz2Bow1MkEJ/K5iiU3qqpTL9N4UZsCOjr4Xhoceh5/LQYCzkKnHXJf0WME8b1NXBYCQRw/v5rVLE8FQUuJ+Fz/Wn8CHC+dkzV/b2AmdC+9LnFMaWB783ffw+Bwyb8ty7HltcBZTju0jwOPY+fFoHTMeCM+XoJHN8Cjnzl0Oqyc8T39294KPrQVZHOKsc6CT576On//f3qiZxveFfVn21V88OW+6Que86Egx14zDwCTvMV41J6sfZLTn5abl8ocHy8pgLOsLaAI0uw/wA1ouGuS41NeGiyQ3Kz2/XUTf9+yQTg8ZxDDz1TcmefQNO1mq/uAXDSogbr+EtvChxLllWk82rgeA6crd/pG8BxTeDIElzoXdjjg33XXxyH/fuOt6bfAJy+TAC2RxQMMo9A8+T8Rf0i6SOnfXGXnRsbdEMf+7PUuX2LfeMrB2KxA/pX2uWOhDfRW/0d8xevBhyY/zyN/eyOb0LKCwAnzHzBAKI0uYZNepXOyhw9UD+3xYEJ0O6Z1wUBPMde+RLgfOfK0b7/4PRF//fnroqCeZwnY5S+xDwxeP4eCH33mmP69KQZUzqKeHxpl1qu9edanjnuLtz8NDHx75/pvgs337xYPQ04sdc6/47GhD7u77/+BwNng0ysxM9bg/yjWQ6hT/vRsMktx0+shPKq1BQ4al8OHHWE2vPQMcoWV7tgfxQ4agocNQWOmgJH7S2Bo6NxtSvjcZ3HUbuCGwWOmgJHTYGj9hOAo55QuxIcqx/UnkeOzuOoXTGdAFRT4KgpcNQUOGrvCRwdjqtdHI4rctSexo0CR02Bo6bAUfsJwFFPqF0IjtUNahego/M4aldMJwDVFDhqChy1lweOBsdql4JjHY6rXRuOK3LUnseNAkdNgaOmwFH7CcBRT6g9HxzrPI7aBdMJQDUFjpoCR02Bo/aewNFBldqVcZUOx9WuDcd1AlDtAm4UOGoKHDUFjtpPAI56Qu354FjncdQumE4Aqilw1BQ4agoctfcEjg6q1K4Mq3QeR+3acFyBo3YBNwocNQWOmgJH7ScARz2h9nxwrPM4ahdMJwDVFDhqChw1BY7aewJHB1VqV4ZVt87jdOOwBLOuK0fcCF/dQszARWaCg2P4PuNJky/nLH0rBx+/WLMaG496kaUZeNLcxvjDYLohn8FP70O5hnyuT8mnUweXKuNY3V2ux0AONwuI9ZHJVSXKCUybt1LqY3/oou2j23KbTeeCv2IB/O2j8bsnAM1WleDyoSv+dv12Q4ZQchvqP0f/OwKc6LUxeD7fXRPvCHHz2g94Ps9hc+dc0rB9lWX4fYw30LYLm/LY/Dz19enhbkIBUvL9durQpx/Z3fDhhscUe5ZHXUBaH5lcXSI4EhIYOij5vov6eRl89IDLBbP9+vLA8bEuJvm/H3PNfKhyFz203YFQe2v4ox9PmwtwtjM6fNoz2lo5hORMcauvssSkzdIGTsITpMJPny2kbkv74guY+FNs0l31BSZgsoCiPiK5ukRwJCTgMLtdF8EzZdIBJ1rGFwWOixU2yR1jcaMJhfehHqWyznDnpqom4Php5bcgdCG+mQP6Lt9jniUmvQ7twkafdtCy8NMHl29fN8BtD+fGXnKUDYsTCC+n8wKK+ojk6hI5itgOnp59F02QdsrPLqx1f1Xg2FhhH7qT2Hr34rHxxTN948EvD48nz35szw2JUWgO6Lt8g2SW+XDXLuyUfSpTyad3Id9YiNHP4H4bj3WWp5mjNnpz11bSVX14clWJ8MjA2pddF3l0pusZBD8BOPel2KXiR9SHuMBhMMF7JeFc2pj2MUogt8C5zb22kQN5wpOnqyzT4W5qFrYvAYlIpZzuXZfun7cZrhiQjb4KtE39CFRJ1/VhydUlKkfcSNuXfRf1y1LFXvNnDKpuflcVA5BujrePtK2+PC19FTySh6qkMfNWKMRGI9w3mgPxXfJ0lWXEl5ncXiC/8A6Kn77F8ml4NYQPBLlL7+UgbRsHTV0jnhAFrOvDkqtLlFrWfnQ8ztt1kZcOTkPZYbx5XHX3BOCcB6Q5Lp3weZxxSLT34JfG2/CQbkyIMHUO0dFgXZ1lX439Zcahm4DWnZ8eHuspNlvjKvpKb6vOr3etrGQB6/qw5KoSJT/0YcxNe8F9F43SwRGCnW009C8FnCE42kwlLiURoF/3QnwBJm95KxS/e0iL5oDJ5adPZhkPb7d0ZziaZ1kmlgqcHpqB7T703eZ5z6Pz+i5soznXdVV7KgtY14cnJ0sUQ9tu8LwXfOCiQc4upct81Ye+FnDyg5liSnz8MGRthfiO34c4LsVWqLf5efV1Dui7fINklumwmfZjMmOqVMrpc36Mw+NMy2gas4nbIz1BxN7qhQFBoj5VcrxEcdAl25dHLmqEOI6O+l8UOLl2JsYXAJLe0rFsayBmZIODtyB1/33xLssBn/DsaZll+t49bqXxDvDT87zMGDA/0
Скачать книгу