Танки между Доном и Северским Донцом. Воспоминания командира танковой роты о зимних сражениях под Сталинградом. 1942–1943. Хорст Шайберт
Читать онлайн книгу.
и 48 самолетов. (Примеч. пер.)
5
В ночь на 8 ноября 1942 г. войска США и Великобритании начали высадку в районах портов французской Северной Африки – Касабланки, Алжира, Орана. (Примеч. ред.)
6
С 11 ноября 1942 г. (Примеч. ред.)
7
Автор имеет в виду советских партизан. (Примеч. ред.)
8
На пятый день наступления – 23 ноября. (Примеч. ред.)
9
Танковая армия была одна, 5-я, остальные танки находились в составе нескольких отдельных танковых и механизированных корпусов. (Примеч. ред.)
10
От которой мало что осталось. (Примеч. ред.)
11
Днем 22-я танковая дивизия занимала круговую оборону, заниматься ею у наступавших не было времени, а ночью отрывалась, благо Чир был не так далеко. (Примеч. ред.)
12
Речь идет прежде всего о LT vz.38 – изначально чехословацком легком танке конца 1930-х гг., созданном фирмой ЧКД (группой конструкторов под руководством эмигранта из России, бывшего офицера русской и белой армии А.М. Сурина (1897–1974). Более известен под использовавшимся в нацистской Германии обозначением Panzerkampfwagen 38(t), или Pz.Kpfw.38(t), под которым выпускался после оккупации Чехословакии и принимал активное участие в начальной стадии Второй мировой войны, считаясь на тот момент одним из лучших легких танков вермахта. Вес 9,7 т, броня лоб 25 мм, борт и корма 15 мм, пушка 37-мм, скорость до 48 км/ч. (Примеч. пер.)
13
Согласно Г. Дёрру (книга «Поход на Сталинград»), в 48-м танковом корпусе насчитывалось около 85 танков – около 45 немецких танков (в т. ч. много легких) в 22-й танковой дивизии и около 40 чешских танков 38(t) и 35(t), имевших близкие тактико-технические данные, в 1-й румынской танковой дивизии. (Примеч. ред.)
14
Один мост немцы успели взорвать, а второй советский передовой отряд подполковника Н.Г. Филиппова, действуя решительно и дерзко, ранним утром захватил, уничтожив охрану моста, после чего, заняв круговую оборону, продержался до вечера, когда около 20:00 к мосту с боем прорвались танки 19-й танковой бригады подполковника Н.М. Филиппенко. Захват исправного моста обеспечил быстрое преодоление реки Дон соединениями 26-го и подошедшего затем 4-го танковых корпусов. (Примеч. ред.)
15
Боеспособные крупные формирования. (Примеч. авт.)
16
Штаб 6-й армии бежал из Голубинского в Нижнечирскую. Позже в ночь на 22 ноября Гитлер приказал ему направиться в Сталинград, а 6-й армии занять круговую оборону. (Примеч. ред.)
17
Кольцо окружения замкнулось в 16 часов 23 ноября. (Примеч. ред.)
18
В то время – Котельниковский. (Примеч. ред.)
19
20 немецкими дивизиями и 2 румынскими дивизиями. (Примеч. ред.)
20
ОКВ (от нем. Oberkommando der Wehrmacht, нем. OKW) – Верховное главнокомандование вермахта, центральный элемент управленческой структуры вооруженных сил