330 Тот же Киприду теперь медью острой преследовал грозный,

      Зная, что та – из богинь маломощных, не то, что другие,

      Те, что войною живут, управляя сраженьями смертных,

      Так, как Афина или́ как громящая грады Энио.

      Вот он богиню догнал, прорываясь сквозь толпы густые.

      335 Прямо нацелив копьё, Диомед, воеватель бесстрашный,

      Острую медь устремил, ранив вдруг кисть руки у богини.

      Быстро копьё сквозь покров благовонный, Харитами тканный,

      Нежную кожу прошло на ладони богини бессмертной.

      Брызнула и полилась кровь бессмертная дивной богини,

      340 Влага, какая течёт в венах жителей неба счастливых,

      Так как людскую еду и от гроздьев вина не вкушают;

      Вот и бескровны они, и бессмертными их называют.

      Громко богиня вскричав, сына выронила из объятий;

      На руки быстро его подхватил Аполлон сребролукий,

      345 Облаком чёрным покрыв, чтоб какой-нибудь конник данайский

      Медью его не пронзил и души у него не исторгнул.